「きょがく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

4月に応募した奨学金は結果待ちである。

4月申请的奖学金现在在等待结果。 - 中国語会話例文集

昨日、彼は大音量で音楽を聴いていた。

昨天，他用大音量听歌。 - 中国語会話例文集

今日は義母が来るので気が重い。

因为今天干妈/婆婆/岳母要来，所以心情很沉重。 - 中国語会話例文集

これは大学との共同研究により開発された。

这是和大学共同研究开发的。 - 中国語会話例文集

学生はもっと努力するべきだと思う。

我觉得学生应该更加努力。 - 中国語会話例文集

彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。

他从少年时期就喜欢画画了。 - 中国語会話例文集

セックスを楽しいんでいる女性を描くのが好きです。

我喜欢画享受性爱的女性。 - 中国語会話例文集

愛撫されて喜んでいる女性を描くのが好きです。

我喜欢描绘被爱抚而愉悦的女性。 - 中国語会話例文集

楽しいんでいる女性を描くのが好きです。

我喜欢描绘快乐的女人。 - 中国語会話例文集

小学4年生の時に野球を始めました。

我小学四年级的时候开始打棒球了。 - 中国語会話例文集

小学生の時から野球をやっています。

我小学时开始在打棒球。 - 中国語会話例文集

中学生の時、卓球の大会で優勝しました。

我初中时在乒乓球大赛中获得了冠军。 - 中国語会話例文集

月額料として4200円いただきます。

每月收4200日元的费用。 - 中国語会話例文集

小学生の時ハイキングに行った。

我在小学生的时候去郊游过。 - 中国語会話例文集

そこに高校の修学旅行で行きました。

我高中修学旅行去过那里。 - 中国語会話例文集

物理学のカリキュラムの初期の頃は

在物理学教学计划的初期阶段。 - 中国語会話例文集

ABC会社は巨額の利益をもたらし続けている。

ABC公司一直持续获取着巨额利润。 - 中国語会話例文集

勉強している間に音楽を聴いてはならない。

学习的时候不能听音乐。 - 中国語会話例文集

入学願書を私にメールできますか？

入学申请书能用邮件发给我吗？ - 中国語会話例文集

かつては物理学にも機械にも興味が無かった。

以前对物理学和机械没兴趣。 - 中国語会話例文集

その国は巨額の借金に苦しんでいる。

那個國家苦于巨额的国债 - 中国語会話例文集

私たちは修学旅行で奈良へ行きました。

我们修学旅行去了奈良。 - 中国語会話例文集

今日は義母が来るので気が重い。

今天继母要来所以很郁闷。 - 中国語会話例文集

昨日、彼は大音量で音楽を聴いていた。

昨天，他大音量的听了音乐。 - 中国語会話例文集

私たちはそこの工場見学ができるようです。

我们好像可以参观学习那里的工厂。 - 中国語会話例文集

彼女は気前の良い態度で全額を現金で支払った。

她慷慨的用现金付了全款。 - 中国語会話例文集

絵を描くことと絵を鑑賞することが好きです。

我喜欢画画和欣赏画。 - 中国語会話例文集

その石は結晶学的方法で分析された。

用结晶学的方法分析了那块石头。 - 中国語会話例文集

今日の夕方、音楽を聴くつもりではありません。

我今天傍晚不打算听音乐。 - 中国語会話例文集

私たちは修学旅行で奈良に行きました。

我们修学旅行去了奈良。 - 中国語会話例文集

京都には現在３９の大学がある。

京都现在有39所大学。 - 中国語会話例文集

私の興味は映画を見ることと音楽を聞くことです。

我的兴趣是看电影和听音乐。 - 中国語会話例文集

山田さんは大学卒業後、すぐに働き始める。

山田先生在大学毕业以后马上开始了工作。 - 中国語会話例文集

製造業が空前の危機に瀕している。

制造业面临着空前的危机。 - 中国語会話例文集

小学生が歩きながら歌を歌っている。

小学生边走着边唱着歌。 - 中国語会話例文集

最近興味があるのはジャズ音楽です。

最近对爵士乐感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼は病態生理学に大きな関心を持っている。

他对病理生理学有着很大的兴趣。 - 中国語会話例文集

彼は大学の郵便室職員の仕事を引き受けた。

他接受了大学收发室职员的工作。 - 中国語会話例文集

上記の見積もり金額は確定ではありません。

上述的估价金额不是最终价格。 - 中国語会話例文集

彼女は未就学児童に読み書きを教えた。

她教学龄前儿童读书写字。 - 中国語会話例文集

彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。

他从少年时期就喜欢画画。 - 中国語会話例文集

首を長くする（期待して待つ時の比喩表現）．

伸脖子 - 白水社 中国語辞典

どの学生も積極的態度を取る．

每个学生都采取积极的态度。 - 白水社 中国語辞典

わが国の工業は大きな発展を遂げた．

我国工业得到巨大的发展。 - 白水社 中国語辞典

科学的飼育によって役牛を繁殖させる．

靠科学饲养繁殖耕牛。 - 白水社 中国語辞典

彼は学習に対し一貫して積極的である．

他对学习一向很积极。 - 白水社 中国語辞典

学術の領域の中に聖域はない．

在学术领域里没有禁区。 - 白水社 中国語辞典

私は長く離れていた故郷にとうとう帰って来た．

我终于回到了久别的家乡。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ早く学習上の困難を克服せよ！

尽快克服学习上的困难！ - 白水社 中国語辞典

対外貿易で巨額の損失が出る．

对外贸易出现巨额亏损。 - 白水社 中国語辞典