「きょけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > きょけいの意味・解説 > きょけいに関連した中国語例文


「きょけい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14976



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 299 300 次へ>

市場経済が活気にあふれている.

市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典

妊婦の受け入れを拒否する.

拒收孕妇 - 白水社 中国語辞典

長期計画の青写真.

远景规划的蓝图 - 白水社 中国語辞典

労役1年の刑に処する.

判处劳役一年 - 白水社 中国語辞典

計器・刃物製造工場.

量具刃具厂 - 白水社 中国語辞典

刑期満了により釈放された者.

刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典

教員をして生計を立てる.

以教书为生。 - 白水社 中国語辞典

男女関係のスキャンダル.

生活[作风]问题 - 白水社 中国語辞典

最も典型的な材料を選ぶ.

选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典

試合の実況を中継放送する.

转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典


契約の有効期限を延長する.

延长合同的有效期 - 白水社 中国語辞典

(主に軍事上の)早期警戒システム.

预警系统 - 白水社 中国語辞典

科学技術長期計画.

科学技术远景规划 - 白水社 中国語辞典

道蔵(道経の経典を集めたもの).

道藏 - 白水社 中国語辞典

教育計画を立案する.

制订教育计划 - 白水社 中国語辞典

経済的に苦しい家を援助する.

资助困难户 - 白水社 中国語辞典

企業は賞与引当金を計上しなくてはならない。

企业必须要计入奖赏准备金。 - 中国語会話例文集

環境描写を用いて人物形象を引き立たせる.

用环境描写烘托人物形象。 - 白水社 中国語辞典

新規の詳細設計書の履歴は書きますか。

要写新的详细设计图的履历吗? - 中国語会話例文集

ジョブローテーションは職務再設計の典型的な一例である。

岗位轮换是职务再设计的典型的一个例子。 - 中国語会話例文集

警察部門の許可した証明書を携帯しなければならない.

必须携带公安部门批办的证明。 - 白水社 中国語辞典

国の経済力に基づき経済建設の規模を確定する.

根据国家财力来确定经济建设的规模。 - 白水社 中国語辞典

連結剰余金計算書は、連結損益計算書に接続して記載することができる。

合并盈余计算表可以和合并盈亏计算表连接一并计入。 - 中国語会話例文集

京都では一番きれいな風景を見ることができます。

可以在京都看到最美丽的风景。 - 中国語会話例文集

是非本業務をお引き受け頂けないでしょうか。

能不能请您一定接受本业务? - 中国語会話例文集

公安局の分局.(日本の警察分署に当たる.)

公安分局 - 白水社 中国語辞典

(進学を主目標にする教育傾向を指し)進学教育.

升学教育 - 白水社 中国語辞典

刑事訴訟をつかさどる書記,法廷書記官.

刑名师爷 - 白水社 中国語辞典

===携帯機器識別子表示画面提示作業===

便携设备识别符显示画面提示作业 - 中国語 特許翻訳例文集

職務経歴書をできるだけ早く送付してください。

请尽快将履历书送过来。 - 中国語会話例文集

パーキンソン病は神経精神医学的な病気だ。

帕金森是神经精神学疾病。 - 中国語会話例文集

(共産党・共産主義青年団などの)組織関係.

组织关系 - 白水社 中国語辞典

また、有効領域の形状も矩形に限られるものではない。

有效区域的形状不限于矩形。 - 中国語 特許翻訳例文集

一連の作業で、最初の休憩までの時間を計測しなさい。

请测量在一系列的操作中,到第一次休息为止的时间。 - 中国語会話例文集

筋肉のけいれんはミオクロヌスの症状のこともある。

肌肉的抽搐也可能是肌阵挛的症状。 - 中国語会話例文集

その連続殺人犯は刑務所で電気死刑に処せられた。

那个连环杀人犯在监狱被处以电刑。 - 中国語会話例文集

今日、日経平均は一貫した下げ足の傾向を見せた。

今天,日经平均指数呈现一贯的下跌趋势。 - 中国語会話例文集

英国金融サービス機関のビジネス事業継続計画

英国金融服务机关的商业持续计划 - 中国語会話例文集

企業を経営するには経済効果を追求しなければならない.

办企业要讲求经济效益。 - 白水社 中国語辞典

(ハイテク産業と知的資源を支柱とする新しい経済を指し)知識経済.

知识经济 - 白水社 中国語辞典

彼女の勤務・休憩時間は時計のように正確である.

她的作息时间像表钟一样准确。 - 白水社 中国語辞典

計器上には患者の病状が素早く表示された.

仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典

省直属の関係委員会・庁・局.

省直有关委、厅、局 - 白水社 中国語辞典

上流局は、基地局、別の中継局、または端末であってよい。

所述上游站可为基站、另一中继站或终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

本変形例によれば、干渉除去能力を向上できる。

根据本变形例,能够提高去除干扰能力。 - 中国語 特許翻訳例文集

透過中継は、移動局が中継局を知らないが、基地局と移動局との間の中継通信を可能にし得る。

虽然移动站并不知道中继站,但是透明中继可以允许基站和移动站之间的中继通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは熱履歴の影響を軽減することができた

成功的减轻了热经历的影响。 - 中国語会話例文集

それは熱履歴の影響を軽減することができる。

那可以减轻热经历的影响。 - 中国語会話例文集

取引所経由の株式売買取引きをやめる

停止通过交易所的股票交易 - 中国語会話例文集

私の計画でははじめに京都の清水寺に行きます。

按照我的计划会先去清水寺。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 299 300 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS