「きょしじょうの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

歴史上の巨人．

历史巨人 - 白水社 中国語辞典

市場の動き．

市场导向 - 白水社 中国語辞典

（職制上の）次席者．

襄理人 - 白水社 中国語辞典

始業の期日．

开学日期 - 白水社 中国語辞典

信教の自由．

信教自由 - 白水社 中国語辞典

仏教の信者．

佛教的信徒 - 白水社 中国語辞典

自修用の教科書．

自修课本 - 白水社 中国語辞典

兄弟工場（他工場の美称）．

兄弟厂 - 白水社 中国語辞典

歴史上の奇跡．

历史上的奇迹 - 白水社 中国語辞典

企業の所有権の有償譲渡．

产权转让 - 白水社 中国語辞典

歴史上の偉人．

历史上的伟人 - 白水社 中国語辞典

（党規約と行政上の）二重処分．

双重处分 - 白水社 中国語辞典

負傷の状況を質問する．

询问伤情 - 白水社 中国語辞典

指導上の知識才能．

领导才能 - 白水社 中国語辞典

今日の授業に出席します。

我出席了今天的课。 - 中国語会話例文集

粘液状の腫瘍

粘液性肿瘤 - 中国語会話例文集

知識上のブランク．

知识上的空白点 - 白水社 中国語辞典

3幕5場の新劇．

三幕五场的话剧 - 白水社 中国語辞典

（乳液状の）シャンプー．

洗发精 - 白水社 中国語辞典

帳票の処理状況を照会して下さい。

请查询账簿的处理状况。 - 中国語会話例文集

授業の後は、図書館に行きます。

下课之后去图书馆。 - 中国語会話例文集

今日の夜、一緒に食事をしましょう。

今晚一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。

确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集

新興国市場の企業

新兴国家市场的企业 - 中国語会話例文集

今日の授業はとても難しかった。

今天的课很难。 - 中国語会話例文集

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

この2人の秘書は局長の重要な助手である．

这两位秘书是局长的左右手。 - 白水社 中国語辞典

厳しい状況に立ち向かうのが好きです。

我喜欢应对严峻的状况。 - 中国語会話例文集

その作業の実施状況の確認をする予定です。

我将要确认那个工作的实施情况。 - 中国語会話例文集

[視聴環境情報の他の記録方法の説明]

对用于记录观看环境信息的其它方法的描述 - 中国語 特許翻訳例文集

20世紀初頭の上海で演じられた初期の新劇；正式な脚本がなく，即興の筋などを交えて演じられた．

文明戏 - 白水社 中国語辞典

指示された以上の働きをする。

做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集

天気と海洋現象の情報

天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集

本当の状況を教えてくれ。

请告诉我们真实的状况。 - 中国語会話例文集

上級のランクに昇格する

晋升到高等级 - 中国語会話例文集

微小な球状の細胞

微小的球状细胞 - 中国語会話例文集

学長の卒業式訓辞

校长的毕业典礼致辭 - 中国語会話例文集

信用状の期限を延長する．

展期信用证 - 白水社 中国語辞典

思想上の路線，思想上の基本方針．

思想路线 - 白水社 中国語辞典

1−4−1．関連情報の初期表示処理

1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集

（1−4−1．関連情報の初期表示処理）

(1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

機を見て事を運ぶ，状況の変化に応じて物事を処理する．

相机行事 - 白水社 中国語辞典

（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．

联络员 - 白水社 中国語辞典

地元の中小企業の協業化を推進する。

推进本地中小企业的合作。 - 中国語会話例文集

予想以上の売れ行きでした。

比预想的卖得还要好。 - 中国語会話例文集

視差調整量の情報は、右画像の付帯情報として記録する。

将视差调整量信息记录为右图像的补充信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

工場長は工場の党委員会書記を兼ねている．

厂长兼着厂里的党委书记。 - 白水社 中国語辞典

今日の出し物は実にすばらしい．

今天的节目十分精彩。 - 白水社 中国語辞典

共同の生活は思想感情の融合を促進した．

共同的生活促进了思想感情融合。 - 白水社 中国語辞典

実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする．

根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典