| 例文 |
「きょしの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
CPU30は、（9）の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。
当处理 (9)开始时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。
- 中国語 特許翻訳例文集
（物をどけて）空き場所ができた．
挪了一块儿空地。 - 白水社 中国語辞典
彼女がこの教会で主教団に選ばれた最初の女性です。
她是这个教会第一位被選入主教团的女性。 - 中国語会話例文集
彼女の意見は消極的なものだった。
她的意见是很消极的。 - 中国語会話例文集
出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券．
报销凭证 - 白水社 中国語辞典
今日、楽しみに来ました。
我今天来享受了。 - 中国語会話例文集
昨日はよく勉強しました。
我昨天好好学习了。 - 中国語会話例文集
彼女には長生きして欲しい。
我希望她能长寿。 - 中国語会話例文集
昨日、送金を完了しました。
我昨天汇完款了。 - 中国語会話例文集
彼はひしと彼女を抱きしめた．
他一把把她抱住了。 - 白水社 中国語辞典
上記の船荷証券についての参照して
作为与上述提货单有关的参照 - 中国語会話例文集
あなたはおそらく私への興味を失ったのでしょう。
你可能已经对我失去兴趣了吧。 - 中国語会話例文集
学生のためにレクリエーションの場所を提供した．
为学生提供了娱乐的园地。 - 白水社 中国語辞典
まず最初にあなたはこの状況を認識してください。
首先请你意识到这个状况。 - 中国語会話例文集
ゴルフの練習に一緒に行きましょう。
我们一起去练高尔夫吧。 - 中国語会話例文集
今日は仕事帰り、図書館で英語の勉強をした。
我今天下班在图书馆学了英语。 - 中国語会話例文集
東京の週間天気を調べましょう。
查一下东京的一周天气吧。 - 中国語会話例文集
来週の火曜、一緒に行きましょう。
下周的星期二，一起去吧。 - 中国語会話例文集
あの牧場主は大きな牧場を所有している。
那个牧场主有很大一片牧场。 - 中国語会話例文集
私も買うところなので、一緒に行きましょう。
我也准备买，一起去吧。 - 中国語会話例文集
今日は昨日に引き続き草抜きをした。
接着昨天的工作我今天继续拔草了。 - 中国語会話例文集
下記の紹介資料を下さい。
请给我以下介绍资料。 - 中国語会話例文集
彼の両親はどちらも教師です。
他父母都是老师。 - 中国語会話例文集
今日までの進捗を知りたい。
我想知道到目前为止的进度。 - 中国語会話例文集
その時、そこにいるでしょうか?
你那个时候在那里吗？ - 中国語会話例文集
彼の顔は綺麗でしょう。
他的脸很漂亮吧。 - 中国語会話例文集
この花は、なんて綺麗なんでしょう。
这花是多么漂亮啊。 - 中国語会話例文集
その状況について議論した。
对那个情况进行了讨论。 - 中国語会話例文集
今日の試合は楽勝だった。
今天的比賽轻松取胜。 - 中国語会話例文集
新興国市場の企業
新兴国家市场的企业 - 中国語会話例文集
君に最大限の助力をしよう。
我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集
今の時期は多忙でしょうか？
您现在这个时候很忙吗？ - 中国語会話例文集
協力して一つのことをする。
我协助做一件事。 - 中国語会話例文集
今日は友達の誕生日でした。
今天是我朋友的生日。 - 中国語会話例文集
今日の授業はとても難しかった。
今天的课很难。 - 中国語会話例文集
8月のどこかで会いましょう！
8月再见吧！ - 中国語会話例文集
彼を1年の懲役に処する．
办他一年徒刑。 - 白水社 中国語辞典
（北京市の行政区）西城区．
西城区 - 白水社 中国語辞典
結婚の日取りを決めましょう．
把结婚日期订下来吧。 - 白水社 中国語辞典
侵略者の気勢を助長する．
助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典
びしょぬれの服は着るな！
湿淋淋的衣服不要穿！ - 白水社 中国語辞典
（人民公社時代の）公共食堂．
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
宗廟の儀式をつかさどる役所．
太常寺 - 白水社 中国語辞典
小規模な会議，小人数の会議．
小型会议 - 白水社 中国語辞典
彼の表情は全く厳しい．
他的表情十分严厉。 - 白水社 中国語辞典
（外務省の）一等書記官．
一等秘书 - 白水社 中国語辞典
ちょっとした心の痛み，けが，傷．
隐微的伤害 - 白水社 中国語辞典
（長江の西部地域→）江西省．
江右 - 白水社 中国語辞典
私はこの状況を知っている．
我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典
今日のスケジュールは、食事の後上野に行きます。
今天的日程是吃过饭或去上野。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
