例文 |
「きょしの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
勤務するための詰め所.
执勤点 - 白水社 中国語辞典
中国式の料理.
中式饭菜 - 白水社 中国語辞典
カーキ色のズボン.
紫花裤子 - 白水社 中国語辞典
装飾的な渦巻き型のいす
装饰用的螺旋型的椅子 - 中国語会話例文集
保険金請求書の記入
填写保险费请求书 - 中国語会話例文集
私もこの曲好きです。
我也喜欢这首曲子。 - 中国語会話例文集
私の貯金が底をつきそうです。
我的存款快要用完了。 - 中国語会話例文集
下記の事象に基づき
以下述的事态为基础 - 中国語会話例文集
私は何に熱狂すべきなのか?
我应该对什么狂热呢? - 中国語会話例文集
この電車は東京行きです。
这辆电车开往东京。 - 中国語会話例文集
その駅まで一緒に行きますか。
我们一起去那个车站吗? - 中国語会話例文集
この電車は東京行きです。
这个电车是去往东京的。 - 中国語会話例文集
今日私の母が帰ってきます。
我妈妈今天会回来。 - 中国語会話例文集
この教室はたいへん大きい.
这个教室很大。 - 白水社 中国語辞典
教育の効果は無視できない.
教育的力量不可忽视。 - 白水社 中国語辞典
(脚本のト書き)兵士A登場.
战士甲上场。 - 白水社 中国語辞典
このような虚偽を容赦できない.
不能容忍这种虚伪。 - 白水社 中国語辞典
朝廷の綱紀を引き締める.
整肃朝纲 - 白水社 中国語辞典
<モノクロ色調調整処理>
< 单色色调调整处理 > - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は間もなく来るでしょう。
她就快来了吧。 - 中国語会話例文集
今日はたくさん飲みましょう。
今天畅快的喝吧。 - 中国語会話例文集
ノンフィクションの歴史書を読むことが好きです。
我喜欢读纪实史书。 - 中国語会話例文集
彼女は少し緊張している。
她有些紧张。 - 中国語会話例文集
休暇を楽しんでいることでしょう。
你在享受假期吧。 - 中国語会話例文集
彼女は少し緊張している。
她有点紧张。 - 中国語会話例文集
今日彼は乗馬を楽しみました。
今天他很期待去骑马。 - 中国語会話例文集
この川が流れているので,2つの省の境界線ははっきりしている.
有了这条河,两省的界线就很分明。 - 白水社 中国語辞典
翌日の朝食は人気のパンケーキのお店に行きました。
第二天的早饭时去了人气很高的薄饼店了。 - 中国語会話例文集
君の例の小説はどのような反響を引き起こしたか?
你那部小说引起了什么反响呢? - 白水社 中国語辞典
以前のあの少女のはにかんだ表情が消えた.
先前那种少女的羞怯表情消失了。 - 白水社 中国語辞典
私はその時、必要以上に緊張してしまいました。
我那时过于紧张了。 - 中国語会話例文集
2012年8月1日付けの貴書を拝承しました。
2012年8月1号收到了您的尊函。 - 中国語会話例文集
この1月に退職しました。
我今年一月辞职了。 - 中国語会話例文集
京橋のホテルを予約しました。
预约了京桥的酒店。 - 中国語会話例文集
その請求書を確認しました。
我确认了那个账单。 - 中国語会話例文集
下記の件、承知いたしました。
述的事情,我知道了。 - 中国語会話例文集
今日は韓国語の話をしました。
今天说了韩语。 - 中国語会話例文集
期限の件、承知しました。
关于期限的事情,我了解了。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の悲しみを抑えきれず,泣きだした.
她克制不住自己的哀痛,哭出声来。 - 白水社 中国語辞典
実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする.
根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典
昨日、職業安定所に行きました。
我昨天去了职业介绍所。 - 中国語会話例文集
私は断固として彼女の要求を拒絶した.
我断然拒绝了她的要求。 - 白水社 中国語辞典
証明書ID60は、上記の証明書記憶領域28に記憶されている各証明書を識別するための識別情報である。
证书 ID 60是用于识别被存储在证书存储区域 28中的相应证书的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
直近の四半期は過去最高の営業成績を記録しました。
最近的一个季度达到了过去经营的最好成绩。 - 中国語会話例文集
CPU30は、(1)の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。
在处理 (1)开始时,CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU30は、(2)の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。
在处理 (2)开始时,CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU30は、(3)の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。
在处理 (3)开始时,CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU30は、(4)の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。
在处理 (4)开始时,CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU30は、(7)の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。
当处理 (7)开始时,CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU30は、(8)の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。
当处理 (8)开始时,CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |