「きょしの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ごみの焼却時の廃熱利用

垃圾焚烧时的废热利用 - 中国語会話例文集

最近この装置の調子が良い。

最近这个设备的状态很好。 - 中国語会話例文集

今日は私の面接の日だった。

今天是我面试的日子。 - 中国語会話例文集

この料理は私のお気に入りです。

这道菜我很喜欢。 - 中国語会話例文集

機械室の工事の順序

机械室的工程顺序 - 中国語会話例文集

新規事業のための意見を出す。

为了新事业提出意见。 - 中国語会話例文集

職場の毎月のデータ推移

职场每月数据的推移。 - 中国語会話例文集

英語の家庭教師のアルバイト

做英语家教的兼职 - 中国語会話例文集

（芸術上の）入神の域．

出神入化的境界 - 白水社 中国語辞典

今日の仕事は米のもみすりだ．

今天的活儿是砻稻子。 - 白水社 中国語辞典

この手の生地は多少水に縮む．

这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典

彼の住所を君，忘れたの？

他的地址你忘没忘？ - 白水社 中国語辞典

10月初旬のある日の午後．

十月初旬的一天下午 - 白水社 中国語辞典

この詩の境地は奥深い．

这首诗的意境深远。 - 白水社 中国語辞典

柳の黄色がかった褐色の葉．

杨柳的赭黄叶色 - 白水社 中国語辞典

彼女は極力私のために反駁してくれた．

她极力为我辩驳。 - 白水社 中国語辞典

彼女はもっと成長できるでしょう。

她还会成长更多的吧。 - 中国語会話例文集

（私に3日の休暇を許可した→）3日の休暇をもらった，3日の休暇が出た．

批我三天假。 - 白水社 中国語辞典

彼の話の風向きがおかしいので，彼女は慌てて口調を変えた．

见他话头有点不对，她赶忙改口。 - 白水社 中国語辞典

［復帰モード#1の復帰処理］

还原模式 #1的还原处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［復帰モード#2の復帰処理］

还原模式 #2的还原处理 - 中国語 特許翻訳例文集

［復帰モード#3の復帰処理］

还原模式 #3的还原处理 - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録1（図26〜図32）

机器 1的认证 /登记 (图 26-图 32) - 中国語 特許翻訳例文集

機器の認証・登録2（図33〜図38）

机器 2的认证 /登记 (图 33-图 38) - 中国語 特許翻訳例文集

今日は、私の家に来てください。

今天，请来我家。 - 中国語会話例文集

衝動のままに心を突き動かす。

随着冲动，动心 - 中国語会話例文集

日本の食事は好きですか？

你喜欢日本的伙食吗？ - 中国語会話例文集

緊急避難所への受入れ

接纳到紧急避难场所 - 中国語会話例文集

指示された以上の働きをする。

做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集

眼のまわりに炎症がおきた。

眼部周围发了炎。 - 中国語会話例文集

どのような髪色が好きですか?

你喜欢什么样的发色？ - 中国語会話例文集

夏季休業のお知らせ

夏季休业的通知。 - 中国語会話例文集

これは世界共通の知識です。

这个是世界通用的知识。 - 中国語会話例文集

今日の天気を知っていますか?

你知道今天的天气吗？ - 中国語会話例文集

弟の帰郷は2年ぶりです。

弟弟两年没回乡了。 - 中国語会話例文集

多くの場所に行きたい。

我想去很多的地方。 - 中国語会話例文集

明日、姉の病院に付き添います。

我明天陪姐姐去医院。 - 中国語会話例文集

指示通りの作業ができる。

我按照指示工作。 - 中国語会話例文集

この商品はいつ届きますか？

这个商品什么时候送到？ - 中国語会話例文集

この内容は衝撃的です。

这个内容令人震惊。 - 中国語会話例文集

自由思想のキリスト教徒

思想自由的基督徒。 - 中国語会話例文集

この特許は1995年に適用された。

这个专利适用于1995年。 - 中国語会話例文集

リクエストの処理はできなかった。

没能处理请求 - 中国語会話例文集

私は天気の影響を受けません。

我不受天气的影响。 - 中国語会話例文集

日本食では何が好きなの？

在日本料理中最喜欢吃什么？ - 中国語会話例文集

私はこの曲を聴いています。

我正在听这个曲子。 - 中国語会話例文集

あなたの退去期限は明日です。

你出境的期限是明天。 - 中国語会話例文集

今日はボーナスの支給日です。

今天是发奖金的日子。 - 中国語会話例文集

彼の近況を知りません。

我不知道他的近况。 - 中国語会話例文集

その疑問が解消できた。

我能弄清那个疑问了。 - 中国語会話例文集