「きょしもん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

教理問答書

教义问答书 - 中国語会話例文集

負傷の状況を質問する．

询问伤情 - 白水社 中国語辞典

是非曲直を問題にしない．

不问是非曲直 - 白水社 中国語辞典

肛門期は肛門排出期と肛門貯留期に分けられる。

肛欲期分为肛门表达期和肛门保持期。 - 中国語会話例文集

ちょうど良い時に質問する。

在恰好的时机提问。 - 中国語会話例文集

兄弟関係にある部門・職場．

兄弟单位 - 白水社 中国語辞典

貴社の商品に関する質問

关于贵公司产品的疑问 - 中国語会話例文集

幾何の問題を1題証明した．

证了一道几何题。 - 白水社 中国語辞典

本日注文書発行できますか？

今天能出订货书吗？ - 中国語会話例文集

その疑問が解消できた。

我能弄清那个疑问了。 - 中国語会話例文集

商品を注文できますか？

可以订购商品吗？ - 中国語会話例文集

朱色に塗った両開きの表門．

两扇朱红大门 - 白水社 中国語辞典

懸賞つき問題の答えを求める．

有奖征答 - 白水社 中国語辞典

正式な注文書を送ります。

发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集

文句を言う前に勉強しなさい。

在抱怨之前快去学习。 - 中国語会話例文集

彼女はその問題に言及した。

她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集

今日は2つの事件の尋問をした．

今天问了两个案子。 - 白水社 中国語辞典

学問教養が不足している．

学养欠缺 - 白水社 中国語辞典

今日は質問があります。

我今天有疑问。 - 中国語会話例文集

（総称的に）公安の各部門．

公安机关 - 白水社 中国語辞典

金のある範囲で商品を注文する．

尽钱订货。 - 白水社 中国語辞典

気を取り直して、次の問題に行きましょう。

让我们重振精神开始下一个问题吧。 - 中国語会話例文集

文部省初等中等教育局．

教育部基础教育司 - 白水社 中国語辞典

証人は尋問調書に答えることを拒否した。

证人拒绝了对讯问笔录的回答。 - 中国語会話例文集

私は注文した配達状況を追跡したい。

我想追踪一下订单的配送状况。 - 中国語会話例文集

仕様書の翻訳ができる専門家は貴社に在籍していますでしょうか。

贵公司有能翻译规格说明书的专家吗？ - 中国語会話例文集

番頭（店主）の王さん，今日の商売はどんなもんですか？

王掌柜，今天的生意怎么样？ - 白水社 中国語辞典

始めから消極的な質問をしてすみません。

我一开始就提消极的问题，对不起。 - 中国語会話例文集

彼は専門家になりすまし，そこであたりをきょろきょろ見回した．

他冒充内行，在那里东看看西看看。 - 白水社 中国語辞典

拷問して得た根拠のない供述に頼ることを厳禁する．

严禁逼供信 - 白水社 中国語辞典

上級部門が指名し伝達した指標．

戴帽儿指标 - 白水社 中国語辞典

その注文書及び入金を受領しました。

我收到了那个订购单和汇款。 - 中国語会話例文集

私たちでこの問題を研究しましょう．

咱们把这个问题研究研究。 - 白水社 中国語辞典

下記6つの注文書部品も準備ができました。

下列的6个订单零件的准备也完成了。 - 中国語会話例文集

教授は生態学的な問題を指摘した。

教授指出生态学性质的问题。 - 中国語会話例文集

どうぞ何種類か君の好きな料理を注文したまえ．

请你点几样你喜欢吃的菜。 - 白水社 中国語辞典

いつ環境問題に興味を持ちましたか。

你什么时候对环境问题感兴趣了？ - 中国語会話例文集

指紋の紋様から多くの特徴点を見つけることができる。

可以从指纹的纹样中发现很多特点。 - 中国語会話例文集

旧正月の期間，商業部門では身障者と老人を優遇する．

春节期间，商业部门优待伤残人和老年人。 - 白水社 中国語辞典

地上通信局は発信者に問題を知らせた。

地面通讯局让始发者知道了问题。 - 中国語会話例文集

訪問している間、ご協力ありがとうございました。

感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集

私たちは引き続きその問題を調査する。

我们会继续调查那个问题。 - 中国語会話例文集

弁証法的に問題を分析すべきである．

应该辩证地分析问题。 - 白水社 中国語辞典

書類は明日訪問した際にいただきます。

文件会在明天拜访的时候去拿。 - 中国語会話例文集

興味深い質問は、相手の関心をひきつけます。

饶有兴致的提问会引起对方的兴趣。 - 中国語会話例文集

初期費用はご注文時にお支払いいただきます。

初期费用请在下单的时候支付。 - 中国語会話例文集

彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している．

他在一笔一笔工整地记账。 - 白水社 中国語辞典

長い間尋問したが自供を取ることができない．

问了半天也问不出供来。 - 白水社 中国語辞典

あなたがご注文しようとした商品は売り切れました。

你想预订的商品已经卖完了。 - 中国語会話例文集

あなたの注文した商品は、昨日発送いたしました。

你订的商品昨天发货了。 - 中国語会話例文集