| 意味 | 例文 |
「きょしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この著作には弁証法の思想的輝きがきらきらしている．
这部著作闪耀来辩证法的思想光辉。
- 白水社 中国語辞典
今日は健康診断でした。
我今天体检了。 - 中国語会話例文集
私は以前京都に住んでいました。
我以前住在京都。 - 中国語会話例文集
貴社の商品に関する質問
关于贵公司产品的疑问 - 中国語会話例文集
賞金の100万円をゲットした。
我得到了100万日元的奖金。 - 中国語会話例文集
本案件に関して、いかが対処すべきか、ご指示いただけますでしょうか。
请指示对于本案应当怎么处理。 - 中国語会話例文集
近年サラリーマンの生涯賃金は大きく減少している。
近年来工薪阶层的终生收入大幅减少。 - 中国語会話例文集
先進分子と落伍分子の両極に働きかけ，中間分子を引っ張る．
抓两头，带中间。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
文書IDは、文書を識別するための文書識別情報である。
文档 ID是用于识别文档的文档识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。
那么，请告诉我紧接着的最新情况。 - 中国語会話例文集
最近彼女の別の曲を聴きました。
我最近听了她的其他的歌。 - 中国語会話例文集
特許庁は１９９９年に特許電子図書館の運営を開始した。
专利局在1999年开始运营专利电子图书馆。 - 中国語会話例文集
彼は先に郵便局に行き，その後ようやく出勤した．
他先到邮局，随后才来上班的。 - 白水社 中国語辞典
何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。
去吃点什么好吃的日本菜吧。 - 中国語会話例文集
明日は一緒に練習に行きましょう。
明天一起去练习吧。 - 中国語会話例文集
作者はヒロインの処女らしさを強調している。
作者强调了女主角的童贞。 - 中国語会話例文集
一緒にご飯行きませんか？
不一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
今度一緒に飲みに行きませんか？
下次不一起去喝酒吗？ - 中国語会話例文集
日本食が好きではありません。
我不喜欢日本食物。 - 中国語会話例文集
一緒にランチに行きませんか？
一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集
細菌と細菌繁殖を減らす
减少细菌和细菌繁殖 - 中国語会話例文集
私は天気の影響を受けません。
我不受天气的影响。 - 中国語会話例文集
彼の近況を知りません。
我不知道他的近况。 - 中国語会話例文集
ショッピングにでも行きませんか？
不去购物吗？ - 中国語会話例文集
ショッピングにでも行きませんか？
要不要去购物什么的？ - 中国語会話例文集
文章の書き方がぞんざいである．
文章写得太粗了。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に意見を具申する．
反映上去 - 白水社 中国語辞典
この文章はきちんと書けている．
这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典
信用できる製品，優良製品．
信得过产品 - 白水社 中国語辞典
（商品代金の）前金払い．
预付货款 - 白水社 中国語辞典
調教師はライオンを調教した．
驯兽师把狮子制伏了。 - 白水社 中国語辞典
いつ運転免許証を更新しましたか？
你什么时候更新的驾照。 - 中国語会話例文集
（比喩的にも）同系繁殖，近親繁殖．
近亲繁殖（衍） - 白水社 中国語辞典
（機関銃などを主体とした火力の大きい陣地を指し）火点．
火力点 - 白水社 中国語辞典
全プログラムを消去します。
消除全部项目。 - 中国語会話例文集
この文書の書式は自由です。
这个文件的格式是自由的。 - 中国語会話例文集
教育委員会に所属している。
我所属与教育委员会。 - 中国語会話例文集
5月に出産するでしょう。
预产期是5月吧？ - 中国語会話例文集
ご協力感謝致します。
感谢合作。 - 中国語会話例文集
あなたのご協力に感謝します。
非常感谢您的协助。 - 中国語会話例文集
理解と協力に感謝します。
感谢理解和配合。 - 中国語会話例文集
明日は天気がよくなるでしょう。
明天天气会变好吧。 - 中国語会話例文集
彼の少年期は不良でした。
他少年时期是小混混。 - 中国語会話例文集
ご協力に感謝致します。
我非常感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集
あなたの協力に感謝します。
感谢你的帮助。 - 中国語会話例文集
あなたの協力に感謝します。
感谢你的协助。 - 中国語会話例文集
毎日、朝5時半に起床します。
我每天早上五点半起床。 - 中国語会話例文集
同僚が最近退職した。
同事最近退休了。 - 中国語会話例文集
ご協力感謝いたします。
感谢您的协助。 - 中国語会話例文集
あなたのご協力に感謝します。
感谢你的合作。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
