| 意味 | 例文 |
「きょしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
扇情的書籍・雑誌で青少年をだます．
用黄色书刊诱骗青少年。
- 白水社 中国語辞典
状況は全面的に掌握している．
情况掌握得全面。 - 白水社 中国語辞典
彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ．
她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典
3証金とは日本の金融証券会社である、日本証券金融、大阪証券金融、中部証券金融の3社を意味する。
3证金指的是日本金融证券公司，日本证券金融、大阪金融证券、中部金融证券这3家公司。 - 中国語会話例文集
著者は根拠となる文献を示すべきである。
应该写明作者引用的文献。 - 中国語会話例文集
今日、大分県の温泉旅行に行きました。
今天去了大分县参观温泉。 - 中国語会話例文集
近年この状況は激変した。
近年来这个状况发生了剧变。 - 中国語会話例文集
今日の授業に参加できませんでした。
我没能参加今天的课程。 - 中国語会話例文集
それでは金曜日にお昼ごはんに行きましょう。
那么星期五一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
勉強を教え人を育成するのが教師の責任である．
教书育人是老师的责任。 - 白水社 中国語辞典
こんばんは、今日の勉強はどうでしたか？
晚上好，今天学习怎么样？ - 中国語会話例文集
（中国共産党・中国共産主義青年団の）支部委員．
支部委员 - 白水社 中国語辞典
裁判所は特許権侵害に対して１５万円の罰金を科した。
法院判处了对专利侵害的15万日元罚款。 - 中国語会話例文集
この写真は去年撮りました。
这张照片是去年拍的。 - 中国語会話例文集
今日の昼ごはん楽しみにしてます。
期待今天的午饭。 - 中国語会話例文集
そこでは飲食禁止らしい。
那里好像禁止饮食。 - 中国語会話例文集
その件について勉強しました。
我学习了那件事。 - 中国語会話例文集
本当に緊張しました。
我真的很紧张。 - 中国語会話例文集
あの日本当に緊張しました。
那天我真的很紧张。 - 中国語会話例文集
今日はどんなことをしましたか。
你今天干什么了？ - 中国語会話例文集
日本語を勉強しましたか？
学日语了吗？ - 中国語会話例文集
韓国語は独学で勉強しました。
韩语是自学的。 - 中国語会話例文集
安徽省にある新安江の渡し場．
深渡 - 白水社 中国語辞典
停職にして謹慎させる．
停职反省 - 白水社 中国語辞典
新規の詳細設計書の履歴は書きますか。
要写新的详细设计图的履历吗？ - 中国語会話例文集
志保から今日はあなたの誕生日だと聞きました。
我从志保那里听说今天是你的生日。 - 中国語会話例文集
少しだけ勉強しました。
我只学习了一点。 - 中国語会話例文集
今日は久しぶりに運動しました。
久违的运动了一下。 - 中国語会話例文集
申し越しの件許可し難い．
碍难准办 - 白水社 中国語辞典
今日、その入金の確認ができませんでした。
我今天没能确认那笔进款。 - 中国語会話例文集
音楽を聞きながら勉強してはいけません。
你不能一边听音乐一边学习。 - 中国語会話例文集
借入金は期限が来ており更に期限延長はしない．
借款到期不再展限。 - 白水社 中国語辞典
両親の所へ行きました。
我去了父母那里。 - 中国語会話例文集
その教師は紳士的です。
那位老师有绅士风度。 - 中国語会話例文集
急に転職が決まりました。
我突然决定换工作。 - 中国語会話例文集
承認をしていただきたい。
想请您批准。 - 中国語会話例文集
セキュリティを強化し更新する。
加强安保然后更新。 - 中国語会話例文集
私たちは一緒に練習できる。
我们可以一起练习。 - 中国語会話例文集
この文章は書き換えられました。
文章被重新写了。 - 中国語会話例文集
承認をしていただきたい。
希望得到您的批准。 - 中国語会話例文集
今日は午後から出勤します。
我今天从下午开始上班。 - 中国語会話例文集
上海へ旅行に行きました。
我去上海旅行了。 - 中国語会話例文集
社会の厳しさは勉強です。
社会的严格是一种学习。 - 中国語会話例文集
この文章を書き写してください。
请誊抄这篇文章。 - 中国語会話例文集
緊急停止を解除して下さい。
请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集
食事の準備ができました。
用餐的准备做好了。 - 中国語会話例文集
ご了解頂き、感謝致します。
非常感谢您能了解。 - 中国語会話例文集
今日から新学期が始まりました。
新学期今天开始了。 - 中国語会話例文集
ケンと一緒に行きました。
我和健一起去了。 - 中国語会話例文集
地下の岩漿が吹き出している．
地下的岩浆在迸发。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
