「きょし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日の授業をキャンセルしても良いでしょうか？

我可以取消明天的课吗？ - 中国語会話例文集

（書籍・雑誌の）写真・図表も文章も盛りだくさんである．

图文并茂 - 白水社 中国語辞典

校長は詳細に学校の歴史を紹介した．

校长详细地介绍了学校的历史。 - 白水社 中国語辞典

彼は見学した状況を皆に逐一紹介した．

他把参观的情况向大家一一做了介绍。 - 白水社 中国語辞典

私がドアをノックした時，彼女はちょうど刺繡をしていた．

我敲门时，她正在扎花。 - 白水社 中国語辞典

教学の仕事は質量共に保証しなければならない．

教学工作要保质保量。 - 白水社 中国語辞典

病人の食器は毎食後煮沸しなければならない．

病人的碗筷每餐之后要煮一下。 - 白水社 中国語辞典

（鮮紅色から）深紅色に変化している，人気絶頂である．

红得发紫 - 白水社 中国語辞典

認証用の電力が制御化機器125に供給されると、制御化機器125と電力管理装置11の間で認証処理が実施される（S376）。

当认证用电力被供给服从控制机器 125时，在服从控制机器 125和电力管理设备11之间进行认证处理 (S376)。 - 中国語 特許翻訳例文集

金曜日の授業は17時に終了するでしょう。

星期五的课是17点下课吧？ - 中国語会話例文集

なんて素敵な文章表現なんでしょう！

这是多么好的文章表现手法啊！ - 中国語会話例文集

今日中にその書類を貴方に送付するでしょう。

今天之内我把那个文件发送给你吧。 - 中国語会話例文集

今日は一緒にこのビデオを観ましょう。

今天一起看这个视频吧。 - 中国語会話例文集

山頂はちょうど側射に適した火力陣地である．

山顶正好是一个侧射的火力点。 - 白水社 中国語辞典

あなたが私を嫌いでなければ，ちょくちょく来ます．

你不嫌我，我就常来。 - 白水社 中国語辞典

食糧を買い上げる時極力買いたたく．

收购粮食时拼命压价。 - 白水社 中国語辞典

ページ消去キー604を押下すると、ページ消去設定画面（図示省略）が表示される。

当按下页删除按键 604时，显示页删除设置画面 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

（領域間の距離は各領域の中心相互間の距離。）

(各区域之间的距离是各个区域的中心之间的距离。) - 中国語 特許翻訳例文集

請求書が届きましたら速やかにお支払い手続きをお願いします。

收到账单后请尽快办理支付手续。 - 中国語会話例文集

今日も電話で彼には厳しく通訳の要求をして於きました。

今天他也在电话中对我说了严格的翻译的要求。 - 中国語会話例文集

‘山西国民兵军官教导团’；1936年に中共中央北方局が組織した人民抗日武装組織．

教导团((略語)) - 白水社 中国語辞典

インド料理を用意しておきます。

先准备印度菜。 - 中国語会話例文集

今日の天気は素晴らしいです。

今天天气很好。 - 中国語会話例文集

私は図書館まで行きます。

我要去图书馆。 - 中国語会話例文集

浮き沈みのない職に就く。

从事稳定的工作。 - 中国語会話例文集

私が行きたい場所は多い。

我想去的地方很多。 - 中国語会話例文集

私も一緒に行きたいです。

我也想一起去。 - 中国語会話例文集

彼は今日何をしに来たのですか？

他今天是来干什么的？ - 中国語会話例文集

制度に準拠した規則

以制度为基准的规则 - 中国語会話例文集

いつその肥料を蒔きましたか。

你什么时候撒了那个肥料。 - 中国語会話例文集

彼女は産休から復帰した。

她从产休回归了。 - 中国語会話例文集

積極的に発言します。

我积极地发言。 - 中国語会話例文集

早朝散歩に行きました。

我早晨去散步了。 - 中国語会話例文集

積極的な海外進出

积极向海外发展 - 中国語会話例文集

入学手続きを完了した。

我办完入学手续了。 - 中国語会話例文集

調理室へ行き、お菓子を作った。

我去厨房做了点心。 - 中国語会話例文集

佐賀に旅行に行きました。

我去佐贺旅游了。 - 中国語会話例文集

最近、車の免許をとりました。

我最近拿到了驾照。 - 中国語会話例文集

明日一緒に行きませんか？

明天一起去吗？ - 中国語会話例文集

彼は私以上に仕事ができます。

他比我更会工作。 - 中国語会話例文集

昨日東京に泊まりました。

我昨天住在了东京。 - 中国語会話例文集

今日髪の毛を切りました。

我今天剪了头发。 - 中国語会話例文集

彼女は大きくなりました。

她长大了。 - 中国語会話例文集

今日、そのテストを受けて来ました。

我今天来考试了。 - 中国語会話例文集

今日、それを受け取りに来ました。

我今天来拿那个了。 - 中国語会話例文集

今日は見学に来ました。

我今天来参观学习了。 - 中国語会話例文集

今病院から帰ってきました。

我刚刚从医院回来了。 - 中国語会話例文集

日本の東京から来ました。

我从日本东京来的。 - 中国語会話例文集

あの時の緊張しすぎていた。

那时的我太紧张了。 - 中国語会話例文集

彼女と花火大会に行きました。

我和她去了烟花大会。 - 中国語会話例文集