「きょせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日も幸せでした。

我今天也很幸福。 - 中国語会話例文集

環境を充実させる。

充实环境。 - 中国語会話例文集

興味がありません。

没有兴趣。 - 中国語会話例文集

今日は外出しません。

我今天不出门。 - 中国語会話例文集

教材文を復述せよ．

复述课文 - 白水社 中国語辞典

共通性と特殊性．

共性和个性 - 白水社 中国語辞典

賃金制．↔供给jǐ制．

工资制 - 白水社 中国語辞典

彼は気性がせっかちだ．

他性子急。 - 白水社 中国語辞典

先生の授業を聞く．

听老师讲课 - 白水社 中国語辞典

急性伝染病．

烈性传染病 - 白水社 中国語辞典

君，大いに努力せよ！

子其勉之！ - 白水社 中国語辞典

床に強度を持たせる．

使地板有强度。 - 白水社 中国語辞典

隣近所を騒がせる．

骚扰街坊 - 白水社 中国語辞典

自然発生的な勢力．

自发势力 - 白水社 中国語辞典

適切に調整する．

适当调整 - 白水社 中国語辞典

隣近所を騒がせる．

扰得四邻不安。 - 白水社 中国語辞典

四川省にある堰の名．

都江堰 - 白水社 中国語辞典

陽極線，カナル線．↔阴极射线．

阳极射线 - 白水社 中国語辞典

旅行気分を起こさせる．

诱发游兴 - 白水社 中国語辞典

自然発生的勢力．

自发势力 - 白水社 中国語辞典

この機械は故障中につき、使用できません。

因为这个机器出故障了，所以不能使用。 - 中国語会話例文集

子供の病気はよくならない，本当にやきもきさせられる！

孩子的病不见好，真急人！ - 白水社 中国語辞典

今日はとても暑いので勉強できません。

因为今天太热了所以不能学习。 - 中国語会話例文集

私たちは幸せに生きていきましょう。

我们幸福地生活下去吧。 - 中国語会話例文集

今日私たちは客を引き止めて食事をさせる．

今天我们留客人吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典

今日の電話会議には出席できません。

我没有出席昨天的电话会议。 - 中国語会話例文集

張先生は原籍は広東で，寄宿先は北京だ．

张老师原籍是广东，寄籍是北京。 - 白水社 中国語辞典

冷戦政策は緊張情勢を激化させる．

冷战政策加剧紧张局势。 - 白水社 中国語辞典

保険金請求書の記入

填写保险费请求书 - 中国語会話例文集

この機械は正常に動きます。

这台机器正常运作。 - 中国語会話例文集

今日は仙台まで行きます。

我今天去仙台。 - 中国語会話例文集

新幹線で京都に行きます。

坐新干线去京都。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

先進的な働き手，模範従業員．

先进工作者 - 白水社 中国語辞典

卓球競技は19世紀に始まる．

乒乓球运动始创于世纪。 - 白水社 中国語辞典

『北京名勝旧跡一覧』

《北京名胜古迹一览》 - 白水社 中国語辞典

（企業が）損益の責任を自分で負う．

自负盈亏 - 白水社 中国語辞典

製粉所，製粉工場．≒磨粉厂，制粉厂．

面粉厂 - 白水社 中国語辞典

なお、伝達曲線512は正規化された曲線である。

注意，传输曲线 512是归一化曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下の状態の為、機種設定を完了できません。

由于以下状态，未能完成机种设定。 - 中国語会話例文集

虚々実々の戦術で敵を奔命に疲れさせる．

以虚虚实实的战术使敌人疲于奔命。 - 白水社 中国語辞典

ご連絡無きキャンセルは、キャンセル料金を請求させて頂きます。

没有联络直接取消的话会追加取消的费用。 - 中国語会話例文集

情熱的な女性

热情的女性 - 中国語会話例文集

状況を整理する。

整理状况。 - 中国語会話例文集

市場調査と分析

市场调查和分析 - 中国語会話例文集

双極性障害

双相型障碍 - 中国語会話例文集

電力調整器

电力调整装置 - 中国語会話例文集

海緑色の宝石

海绿色的宝石 - 中国語会話例文集

職業に貴賎なし。

职业没有贵贱之分。 - 中国語会話例文集

業績を賞賛すること。

称赞业绩。 - 中国語会話例文集