意味 | 例文 |
「きょせき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
政府は強制的に国外退去を命じる.
政府勒令离境。 - 白水社 中国語辞典
水域では養殖業を発展させることができる.
水面可发展养殖业。 - 白水社 中国語辞典
特殊な状況下では融通をきかせてもよい.
有特殊情况可以通融。 - 白水社 中国語辞典
その時々の情勢に応じて適切に処置をする.
因时制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典
教師は積極的に生徒を教え導かねばならない.
教师应该积极诱导学生。 - 白水社 中国語辞典
勉強を教え人を育成するのが教師の責任である.
教书育人是老师的责任。 - 白水社 中国語辞典
今日は基本的なセリフについて覚えることができた。
今天能记住基本的台词了。 - 中国語会話例文集
音楽を聴き始めたのは、小学生のときからだ。
我开始听音乐是在小学生的时候。 - 中国語会話例文集
料金は1ポンドにつき支払う金額で請求される。
费用是按每磅支付的金额索取的。 - 中国語会話例文集
(日常的な場面でなく)大きな場面,大きな世界.
大世面 - 白水社 中国語辞典
お申込み完了後のキャンセルはできません。
申请完毕之后不能取消。 - 中国語会話例文集
再度協議の上、設定させていただきます。
再次协议后再设定。 - 中国語会話例文集
小学生の時に好きだった先生の名前は?
小学时喜欢的老师的名字是什么? - 中国語会話例文集
あなたがセミナーへ参加することを許可できません。
我不能许可你参加研讨会。 - 中国語会話例文集
汗を出せば,病気はきっとよくなる.
出出汗,病就会好的。 - 白水社 中国語辞典
騒がしい環境は,彼に静養をできなくさせた.
吵杂的环境,使他无法静养。 - 白水社 中国語辞典
潜在的危機は彼を憂慮させる.
潜在的危机使他忧虑。 - 白水社 中国語辞典
重工業を優先的に発展させるべきである.
应该优先发展重工业。 - 白水社 中国語辞典
戦略的に戦争全体の勝敗を決める決定的な会戦.
战略决战 - 白水社 中国語辞典
着物が汗でびしょびしょになった.
衣服被汗沤透了。 - 白水社 中国語辞典
特筆すべき努力の積極的な発見
值得特别写出的积极努力的发现 - 中国語会話例文集
彼はまだ積極的に記事を書着続けている。
他还在积极的写着报道。 - 中国語会話例文集
新規の詳細設計書の履歴は書きますか。
要写新的详细设计图的履历吗? - 中国語会話例文集
貯水池ができれば水流を調節することができる.
有了水库就可以调节水流。 - 白水社 中国語辞典
戦局が緊迫してきて,国は目下徴兵している.
战局正紧,国家正在征兵。 - 白水社 中国語辞典
農業において生産量と連動させた生産責任制度.
包产制 - 白水社 中国語辞典
学校では李先生に教学器機を購入するように委任した,教学器機購入の仕事を任せた.
学校委派李老师购买教学仪器。 - 白水社 中国語辞典
品質追跡調査(製品が出荷され消費者の手に渡った後も引き続き追跡調査すること).
质量跟踪 - 白水社 中国語辞典
まだまだ中国語は話せませんが、現地で引き続き勉強していきたいと思います。
虽然还不会说中文,但是到了本地会继续学习。 - 中国語会話例文集
仕様書の翻訳ができる専門家は貴社に在籍していますでしょうか。
贵公司有能翻译规格说明书的专家吗? - 中国語会話例文集
公営または私営の企業はいずれも強力に発展させるべきである.
公营和私营的企业都要大力发展。 - 白水社 中国語辞典
公営または私営の企業はいずれも強力に発展させるべきである.
公营和私营的企业都要大力发展。 - 白水社 中国語辞典
この文章はなおちょっと手を入れて生き生きとさせる必要がある.
这篇文章还需要修饰修饰。 - 白水社 中国語辞典
合わせて御協力御願い致します。
敬请一并协助。 - 中国語会話例文集
環境保全の行政体制
环境保护行政体制 - 中国語会話例文集
性的魅力を備えた女性
有性感魅力的女性。 - 中国語会話例文集
選挙前の世論調査
选举前的舆论调查 - 中国語会話例文集
いつか彼女を貴女に会わせたい。
我想哪天让她见见你。 - 中国語会話例文集
線維性の病気を治療する
治疗纤维化疾病 - 中国語会話例文集
双極性障害の慢性化
长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集
状況をお知らせします。
通知您情况。 - 中国語会話例文集
協力は惜しみません。
不惜一切代价协助。 - 中国語会話例文集
今日1つも授業がありません。
我今天一节课都没有。 - 中国語会話例文集
今日は張先生が代講する.
今天由张老师来代课。 - 白水社 中国語辞典
私は彼を援助して勉強させる.
我供给他念书。 - 白水社 中国語辞典
すみません,駅はどこでしょうか?
借光,车站在哪儿? - 白水社 中国語辞典
労働教育に処せられた人.
劳教人员 - 白水社 中国語辞典
訓練の成績を評定する.
评定训练成绩 - 白水社 中国語辞典
心を合わせ協力する.
齐心协力((成語)) - 白水社 中国語辞典
強制を帯びた行政命令.
带强制性的行政命令 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |