「きょせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

宣伝教育活動．

宣教工作 - 白水社 中国語辞典

宣伝教育委員．

宣教委员 - 白水社 中国語辞典

共産党宣言．

共产党宣言 - 白水社 中国語辞典

『白毛女』名曲選．

《白毛女》选曲 - 白水社 中国語辞典

教師を養成する．

训练师资 - 白水社 中国語辞典

清朝の外交機関．

总理衙门 - 白水社 中国語辞典

院生の指導教授．

研究生导师 - 白水社 中国語辞典

小夜曲，セレナーデ．

小夜曲 - 白水社 中国語辞典

‘姨表’関係にある親戚．

姨表亲 - 白水社 中国語辞典

精神力を鍛える．

锻炼意志 - 白水社 中国語辞典

優先的に配慮する．

优先照顾 - 白水社 中国語辞典

適切な配慮をする．

予以适当照顾 - 白水社 中国語辞典

‘园丁’精神を発揮する．

发挥园丁精神 - 白水社 中国語辞典

正規の職員労働者．

在编职工 - 白水社 中国語辞典

戦略的目標．

战略目标 - 白水社 中国語辞典

戦術的目標．

战术目标 - 白水社 中国語辞典

戦争狂ヒトラー．

战争狂人希特勒 - 白水社 中国語辞典

本格的な四川料理．

正宗川菜 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育映画．

政教片 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育学科．

政教系 - 白水社 中国語辞典

政局が安定している．

政局稳定 - 白水社 中国語辞典

政局が不安定である．

政局不稳 - 白水社 中国語辞典

政治的表われ・態度．

政治表现 - 白水社 中国語辞典

直接的に参加する．

直接参加 - 白水社 中国語辞典

直接的に関与する．

直接过问 - 白水社 中国語辞典

北京映画製作所．

北京电影制片厂 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変した．

形势骤变 - 白水社 中国語辞典

戸籍を削除する．

注销户口 - 白水社 中国語辞典

奨学金を申請する．

申请助学金 - 白水社 中国語辞典

全般的な情勢．

总的情况 - 白水社 中国語辞典

幾らか業績を上げる．

有所作为 - 白水社 中国語辞典

制御PHYパケット生成器76は、例えばBFT期間中に制御PHYパケットを生成することができる。

例如，控制 PHY分组生成器 76可以在 BFT时段生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの先生は今日学校に来ません。

你的老师今天不来学校。 - 中国語会話例文集

この手続きをしないと、住民票は出せません。

不办这个手续的话，不能发行住民票。 - 中国語会話例文集

汚染された空気は病気を伝染させる．

污浊的空气会传播一些疾病。 - 白水社 中国語辞典

彼を選挙で選んで大会に出席させる．

选举他出席大会。 - 白水社 中国語辞典

明朝、彼女は何時に起きなければなりませんか。

明天早上她得几点起床呢？ - 中国語会話例文集

彼女は今日病気なのでお休みさせてください。

因为她今天生病了，所以请让她休假。 - 中国語会話例文集

では、土曜日二時に東京駅で待ち合わせしましょう。

那么，周六两点在东京站碰面吧。 - 中国語会話例文集

連隊長は要領よく最近の戦況を説明した．

团长扼要地介绍了最近的战况。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど帳面を突き合わせている．

他们正在核对着颗账目。 - 白水社 中国語辞典

久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？

久未见面，不知近况如何？ - 白水社 中国語辞典

‘教师、学生、职员、工人’；教師・学生・職員・用務員．

师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典

‘教师、学生、职员、工人’；教師・学生・職員・用務員．

师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典

先生は我々に勉強の状況を尋ねられた．

老师询问我们学习情况。 - 白水社 中国語辞典

戦々恐々として，薄氷を踏むかのようである．

战战兢兢，如履薄冰。 - 白水社 中国語辞典

許容帯域幅限界を超えるデータの優先的除去によって帯域幅制御が向上する。

通过优先移除超出带宽限制允许的数据改进了带宽控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

帯域幅制御は許容帯域幅限界を超えるデータの優先的除去により向上される。

通过优先移除超出容许的带宽限制的数据而改进带宽控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1の共通出力線2は垂直出力線とよぶこともできる。

第一共用输出线 2也可被称为垂直输出线。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局10は、セル12内に位置する。

基站 10位于小区 12中。 - 中国語 特許翻訳例文集