「きょせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

複数仮説動き補償予測（MCR）

多假设运动补偿预测 (MCP) - 中国語 特許翻訳例文集

設定書き込みを完了しました。

设置读取完毕。 - 中国語会話例文集

長さ調整が自由にできる。

可自由调整长度。 - 中国語会話例文集

制度に準拠した規則

以制度为基准的规则 - 中国語会話例文集

積極的に発言します。

我积极地发言。 - 中国語会話例文集

積極的な海外進出

积极向海外发展 - 中国語会話例文集

1年ぶりに故郷に帰省します！

时隔一年，我要回老家去！ - 中国語会話例文集

これは世界共通の知識です。

这个是世界通用的知识。 - 中国語会話例文集

それは、世界共通の基準です。

那个是世界共通的标准。 - 中国語会話例文集

女性が私に話しかけてきた。

女生跟我搭话了。 - 中国語会話例文集

今日は終戦記念日です。

今天是终战纪念日。 - 中国語会話例文集

さっきいた女性は誰ですか？

刚才的那个女性是谁？ - 中国語会話例文集

故郷の金沢に帰省しました。

我回故乡的金泽了。 - 中国語会話例文集

いつも積極的でありたい。

我想要一直保持积极态度。 - 中国語会話例文集

料理、洗濯、掃除は好きです。

我喜欢做饭，洗衣服，打扫。 - 中国語会話例文集

彼の成長をずっと見てきた。

我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集

業界に旋風を巻き起こす。

在业界刮起一阵旋风。 - 中国語会話例文集

基礎を勉強することは大切だ。

学习基础是很重要的。 - 中国語会話例文集

それは正常に動き始めた。

那个开始正常运作了。 - 中国語会話例文集

黒い髪をした女性が好きです。

我喜欢黑发的女孩子。 - 中国語会話例文集

今日の会議に出席しますか。

你参加今天的会议吗？ - 中国語会話例文集

彼女をようやく説得できた。

终于说服她了。 - 中国語会話例文集

私は今日は欠席である。

我今天缺席。 - 中国語会話例文集

基礎を修正し、強化している。

修正基础并强化。 - 中国語会話例文集

体が大きく、活発な女性

身材高大，活泼的女性 - 中国語会話例文集

セキュリティを強化し更新する。

加强安保然后更新。 - 中国語会話例文集

あなたも挑戦できたのに。

你也应该能挑战成功。 - 中国語会話例文集

財政危機を解決する妙策

解决财政危机的好办法。 - 中国語会話例文集

今日は誰が責任者ですか？

今天的负责人是谁？ - 中国語会話例文集

彼は積極的に…し続けている。

他积极的持续着… - 中国語会話例文集

今日は私は欠席します。

今天我缺席。 - 中国語会話例文集

私は中編小説を書きました。

我写了中篇小说。 - 中国語会話例文集

彼は大きく成長しましたね。

他成长了很多呢。 - 中国語会話例文集

彼はそこに直接行きます。

他直接去那里了。 - 中国語会話例文集

彼は直接会社に行きます。

他直接去公司。 - 中国語会話例文集

彼女は休養で欠席する。

她因为休养缺课。 - 中国語会話例文集

彼女は急用で欠席する。

她因为急事缺课。 - 中国語会話例文集

1月23日の授業を欠席します。

1月23日的课我来不了。 - 中国語会話例文集

昨日その請求書をもらった。

我昨天拿到了那个账单。 - 中国語会話例文集

英語で女性を口説きたい。

想用英语追求女性。 - 中国語会話例文集

このお店で食事できますか。

我们可以再这家店吃饭吗？ - 中国語会話例文集

お客様の請求書を送ります。

我给客人送去账单。 - 中国語会話例文集

それをできる限り調整します。

我会尽可能地调整那个。 - 中国語会話例文集

今週も目標を達成できた。

我这周也完成目标了。 - 中国語会話例文集

直接そこに行きますか？

你直接去哪里吗？ - 中国語会話例文集

それを上手に説明できない。

我不能很好地说明那个。 - 中国語会話例文集

特に推理小説が好きです。

我特别喜欢推理小说。 - 中国語会話例文集

彼女と性交できたらなあ。

如果可以和她做爱的话就好了。 - 中国語会話例文集

彼女は血液透析患者だ。

她是血液透析患者。 - 中国語会話例文集

日本における法規制強化

日本的法制强化 - 中国語会話例文集