「きょだい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

北京大学は北大と略称する．

北京大学简称北大。 - 白水社 中国語辞典

全人代代表の任期は5年である．

人大代表每届任期五年。 - 白水社 中国語辞典

共通言語，（比喩的に）共通の言葉，共通の話題．

共同语言 - 白水社 中国語辞典

その病気の症状は幻聴が代表的である。

作为那个病的症状以幻听为代表。 - 中国語会話例文集

（米国大統領の）一般教書，年頭教書．

国情咨文 - 白水社 中国語辞典

兄弟‘单位’がしょっちゅう協力し合っている．

兄弟单位经常协作。 - 白水社 中国語辞典

16線バスの例を用いると、例えば、第5最上位ビット（第5MSB）に影響を与えるクロストークは、可能性としてバスの任意の線（第1、第2、第3、第4、第6、第7、第8MSBなどを含む）上に発生する信号から生じ得る。

例如，使用十六线总线的示例，影响第5最高有效位 (“MSB”)的串扰可以来自潜在地出现在总线中的任何线路上的信号，包括第1、第 2、第 3、第 4、第 6、第 7、第 8MSB，等等。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局は、たとえば、第1および第2の信号を送信することができる。

例如，基站可以发送第一信号和第二信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、基地局104は、第1及び第2の信号を送信することができる。

例如，基站 104可以发送第一和第二信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、第2補正回路は第1乗算器、第2乗算器、第3乗算器、および第4乗算器、ならびに第1加算器および第2加算器を有する。

举例来说，第二校正电路具有第一乘法器、第二乘法器、第三乘法器及第四乘法器以及第一加法器及第二加法器。 - 中国語 特許翻訳例文集

［変調機能部： 第1例］

[调制功能部分：第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［復調機能部： 第1例］

[解调功能部分：第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［変調機能部： 第2例］

[调制功能部分：第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［復調機能部： 第2例］

[解调功能部分：第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

どれが先でも大丈夫です。

不管哪个先来都不要紧。 - 中国語会話例文集

大学で何を勉強していますか？

在大学学习什么？ - 中国語会話例文集

あなたには兄弟姉妹がいますか?

你有兄弟姐妹吗？ - 中国語会話例文集

私は東京大学の学生です。

我是东京大学的 学生。 - 中国語会話例文集

普通自動車第一種免許

普通机动车第一类许可证 - 中国語会話例文集

今日からダイエットを始めました。

我今天开始减肥了。 - 中国語会話例文集

今日、宿題をするつもりです。

我今天打算做作业。 - 中国語会話例文集

最低な代表責任者

最差经的代表负责人 - 中国語会話例文集

日本の中流階級代表

日本的中产阶级代表。 - 中国語会話例文集

彼は記憶力に問題がある。

他记忆力有问题。 - 中国語会話例文集

インドにある現地企業はAだ。

在印度的地方企业是A。 - 中国語会話例文集

それは城の様に巨大だった。

那个像城堡一样巨大。 - 中国語会話例文集

こちらは私の兄弟です。

这些是我的兄弟。 - 中国語会話例文集

最大限の努力を発揮する

发挥最大的努力。 - 中国語会話例文集

普通自動車第一種免許

普通机动车第一种驾照 - 中国語会話例文集

誇大妄想狂に苦しむ男性

苦于妄想自大狂的男子 - 中国語会話例文集

私も7月6日で大丈夫です。

我7月6号也没事。 - 中国語会話例文集

世代間のコウハウジング共同体

代际共居社区 - 中国語会話例文集

あなたは何人兄弟ですか。

你兄弟几个？ - 中国語会話例文集

今日の宿題はありません。

今天没有作业。 - 中国語会話例文集

今日は仙台で公演があります。

今天在仙台有公演。 - 中国語会話例文集

自動車1台分の乗客

一汽车乘客 - 中国語会話例文集

大理石の女人像柱

雕有女人的大理石柱子 - 中国語会話例文集

彼女はその問題に言及した。

她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集

今日は宿題があります。

今天有作业。 - 中国語会話例文集

大学の入学許可を申請する

申请大学入学许可 - 中国語会話例文集

彼はすごく巨大な人だった。

他是个很高大的人。 - 中国語会話例文集

先史時代の穴居人

史前时代的穴居人 - 中国語会話例文集

70歳代の引退した教授

70多岁退休的教授 - 中国語会話例文集

食器を台所へ持っていく。

把餐具拿去厨房。 - 中国語会話例文集

今日は、理科の宿題をした。

今天做了理科的作业。 - 中国語会話例文集

何人の兄弟がいますか。

你有几个兄弟？ - 中国語会話例文集

わたしは3人の兄弟がいます。

我有三个兄弟。 - 中国語会話例文集

私は３人兄弟です。

我是兄弟三人。 - 中国語会話例文集

今日は午前中に宿題をした。

今天上午做作业了。 - 中国語会話例文集

その教会は壮大で美しい。

那间教堂有壮观又美丽。 - 中国語会話例文集