意味 | 例文 |
「きょっき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
さっと厳しい表情になる.
勃然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典
(米国大統領の)一般教書,年頭教書.
国情咨文 - 白水社 中国語辞典
昨日彼は行くと言ったのに,今日は気が変わってしまった.
昨天他说去,今天又变了卦了。 - 白水社 中国語辞典
かなり話し合ったが,結局はやはり彼を説得しきれなかった.
谈了半天,到头来还是说服不了他。 - 白水社 中国語辞典
あちらはひどく高温多湿だから,きっと病気になってしまったのだろう?
那边瘴气历害,该不是…生了病了? - 白水社 中国語辞典
皆はやって来たが,ただ彼だけ病気になったので休暇を取った.
大家都到了,惟有他因为生病请假。 - 白水社 中国語辞典
支部書記がおばさんを引っ張って行って引き回してつるし上げた.
支部书记把大妈拉去游斗。 - 白水社 中国語辞典
物品・原材料・製品などを抵当に取って個人・企業に金を貸す企業.
典当商行 - 白水社 中国語辞典
大きな興味を持ってこのファッションショーを見物した.
怀着极大的兴趣观看了这场时装表演。 - 白水社 中国語辞典
できればこの秋にバイクの免許を取って、夫とツーリングに行きたいと思っています。
如果可以的话我想在这个秋天拿到摩托车的驾照然后和丈夫一起驾车出游。 - 中国語会話例文集
欠点を持つ同志には,嫌がって突き放すべきではなく心のこもった援助を行なうべきである.
对有缺点的同志,不应厌弃而应热情帮助。 - 白水社 中国語辞典
許容帯域幅限界を超えるデータの優先的除去によって帯域幅制御が向上する。
通过优先移除超出带宽限制允许的数据改进了带宽控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
越境侵入した敵は国境警備の兵士によって全滅させられた.
越境入侵的敌人被边防战士给消灭了。 - 白水社 中国語辞典
ちょうどよかった,君のことを話している時に,君がやって来た.
真凑巧,刚说到你,你就来了。 - 白水社 中国語辞典
勤務が終わって家に帰った時,ちょうど彼が私を訪ねて来た.
下班回家,刚好他来找我。 - 白水社 中国語辞典
織女は仙界の寂しさに満足できず,こっそりとこの世にやって来た.
织女不甘于仙境的寂寞,偷偷来到人间。 - 白水社 中国語辞典
日常工業製品・電気製品の購入切符.(現在では特定のものを除きこの切符なしで購入できる.)≒购货券.
工业券 - 白水社 中国語辞典
(てのひら1つでは手をたたき音を出すことができない→)孤立し協力者を失っては何もできない.
一个巴掌拍不响。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
共産党は民主諸党派と長期にわたって共存する.
共产党与各民主党派长期共存。 - 白水社 中国語辞典
(非特許文献2)。
【非专利文献 2】ITU-T标准 G.984.4 - 中国語 特許翻訳例文集
【非特許文献1】G.J.Foschini,Jr:
非 专 利 文 献 1: G.J.Foschini,Jr: - 中国語 特許翻訳例文集
【非特許文献1】3GPP RAN1 R1-073373
非专利文献 1: 3GPP RAN1 R1-073373 - 中国語 特許翻訳例文集
食器棚を整理する。
整理碗柜。 - 中国語会話例文集
食器用の洗剤
餐具用的洗涤剂 - 中国語会話例文集
異常発生履歴
异常发生记录 - 中国語会話例文集
日本企業の強さ
日本企业的过人之处 - 中国語会話例文集
実体審査請求書
实体审查请求书 - 中国語会話例文集
初期設定の流れ
初期设置的流程 - 中国語会話例文集
今日出荷しました。
今天出货了。 - 中国語会話例文集
請求書の発行
发行账单 - 中国語会話例文集
この曲は格好良い。
这个曲子很酷。 - 中国語会話例文集
一方的な主張
单方面的主张 - 中国語会話例文集
直感的な操作
凭直觉的操作 - 中国語会話例文集
今日日本に帰ります。
我今天回日本。 - 中国語会話例文集
作曲をしていました。
我写了曲子。 - 中国語会話例文集
結局、白塗りでした。
最终还是涂白。 - 中国語会話例文集
インドの日系企業
印度的日企 - 中国語会話例文集
初期設定に戻る
返回原始设定 - 中国語会話例文集
直近の12ヶ月間
最近12个月期间 - 中国語会話例文集
今日は湿気が多い。
今天湿气比较重。 - 中国語会話例文集
直感的な操作
直觉的操作。 - 中国語会話例文集
この曲は格好良い。
这首曲子很棒。 - 中国語会話例文集
今日は引越しですね。
你今天搬家对吧。 - 中国語会話例文集
今日は湿気が高い。
今天湿度很高呢。 - 中国語会話例文集
よし、本領発揮だ!
好,是时候发挥本领了。 - 中国語会話例文集
去年結婚した。
去年结的婚。 - 中国語会話例文集
薬局はどこですか?
药店在哪里呢? - 中国語会話例文集
請求書を発行する
出账单 - 中国語会話例文集
駅に直結している。
直通车站。 - 中国語会話例文集
今日学校に行く。
我今天去学校。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |