| 例文 |
「きょば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29522件
書籍に番号をつけた．
把书籍编上号了。
- 白水社 中国語辞典
破局を挽回する力がない．
无力挽回残局 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は私の急所を突いた．
他的话触痛了我。 - 白水社 中国語辞典
徽章をつける，バッジをつける．
戴徽章 - 白水社 中国語辞典
君はどの職場の者か？
你是哪个单位的？ - 白水社 中国語辞典
地方各級人民裁判所．
地方各级人民法院 - 白水社 中国語辞典
この言葉は急所を突いている．
这话说到点子上了。 - 白水社 中国語辞典
安徽省にある新安江の渡し場．
深渡 - 白水社 中国語辞典
彼を罰金50元に処する．
罚他五十块钱。 - 白水社 中国語辞典
教室の後ろに花畑を造る．
在教室后边辟块园地。 - 白水社 中国語辞典
今日は私の当番でない．
今天不该我的班。 - 白水社 中国語辞典
歩哨の勤務が終わって下番になる．
下岗 - 白水社 中国語辞典
言葉には根拠が必要だ．
说话要有根据。 - 白水社 中国語辞典
購入販売協同組合．
供销［合作］社 - 白水社 中国語辞典
帳場に立ち入ることを禁ずる．
柜里不许人进去。 - 白水社 中国語辞典
あなたは兄弟の中で何番めですか？
你行几？ - 白水社 中国語辞典
石炭をすくって他の場所に移す．
攉煤 - 白水社 中国語辞典
（企業・団体などの）専用バス．
交通车 - 白水社 中国語辞典
（職場から支給される）暖房費．
烤火费 - 白水社 中国語辞典
あなたは兄弟の何番めですか？
你是老几？ - 白水社 中国語辞典
走行距離が4倍になった．
通车里程增加了三倍。 - 白水社 中国語辞典
金魚鉢を屋外に置く．
把金鱼放在露天里。 - 白水社 中国語辞典
規律違反によって処罰する．
以违犯纪律论处 - 白水社 中国語辞典
金属板のへりを鋲締めする．
把金属板边铆接起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は兄弟で何番めですか？
他排行第几？ - 白水社 中国語辞典
匪賊は寺に盤踞している．
匪徒在庙里盘踞着。 - 白水社 中国語辞典
規程に従って賠償する．
照章赔款 - 白水社 中国語辞典
理想的な触媒を製造する．
配制一种理想的催化剂。 - 白水社 中国語辞典
商売はやや活気がない．
生意做得清淡一些。 - 白水社 中国語辞典
オーバーハンドの投球，上手投げ．
上手投球 - 白水社 中国語辞典
虚勢を張る，空威張りする．
虚张声势((成語)) - 白水社 中国語辞典
（比喩的にも）損をする商売．
蚀本生意 - 白水社 中国語辞典
乗馬は車に乗るより気分がよい．
骑马比坐车舒坦。 - 白水社 中国語辞典
共謀により裁かれる．
由于同谋而受审判 - 白水社 中国語辞典
今日の晩餐はとても豪華だ．
今天的晚餐太丰盛了。 - 白水社 中国語辞典
（12日間の）晩婚奨励結婚休暇．
晚婚假 - 白水社 中国語辞典
晩年の境遇がとても寂しい．
晚景凄凉 - 白水社 中国語辞典
違約に伴う賠償責任．
违约责任 - 白水社 中国語辞典
今日彼は非番で家にいる．
今天他在家歇班。 - 白水社 中国語辞典
今日彼は非番で家にいる．
今天他在家休班。 - 白水社 中国語辞典
コールガールが待機している場所．
应召站 - 白水社 中国語辞典
魯迅は晩年上海に寓居した．
鲁迅晚年寓居上海。 - 白水社 中国語辞典
私はもとの場所で君を待つ．
我在原来的地方等你。 - 白水社 中国語辞典
原爆放射能汚染による病気．
原子病 - 白水社 中国語辞典
今日は私が当番である．
今天是我值日。 - 白水社 中国語辞典
処理対象とするべき未処理のデータが記憶されていれば処理をステップS22に戻し、そうでなければ処理をステップS42に進める。
如果存储了应作为处理对象但未处理的数据，则将处理返回至步骤 S22，否则将处理行进至步骤 S42。 - 中国語 特許翻訳例文集
バーコード処理機能は、バーコード情報（バーコード画像）を処理する機能である。
条形码处理功能是用于处理条形码信息 (条形码图像 )的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、例えば、図5に示す拡大枠111aの1つの頂点Aの座標を（r1,θ1）と表現できる。
此时，例如可将图 5所示的放大框 111a的 1个顶点 A的坐标表现为 (r1，θ1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
FIFOバッファ154は、例えば、制御パケットの最大長よりも大きな容量を有する。
FIFO缓存器 154例如具有大于控制数据包的最大度的容量。 - 中国語 特許翻訳例文集
計器上には患者の病状が素早く表示された．
仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
