| 意味 | 例文 |
「きょふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28418件
今日は図書館に行った後にカフェへ行きましょう。
今天去图书馆之后去咖啡店吧。
- 中国語会話例文集
この歌曲は叙情的な雰囲気が非常に強い．
这个歌曲抒情气氛十分浓郁。 - 白水社 中国語辞典
QCIはフィールドを含むことができ、このフィールドはシステム情報512の署名を含むことができる。
QCI包括一个字段，其包括 SysInfo的签名 512。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は不機嫌なふりをして見せた．
她摆出了一副不高兴的样子。 - 白水社 中国語辞典
なべのふたの縁から白い蒸気がブツブツと吹いている．
锅盖边嘟嘟地吹着白的蒸汽。 - 白水社 中国語辞典
会場には喜びの雰囲気があふれている．
会上充满了欢悦的气氛。 - 白水社 中国語辞典
人工ふ化技術は既に全省に普及した．
人工孵化技术已经普及到全省。 - 白水社 中国語辞典
強風で吹き流しが飛ばされてしまった。
风幡被强风吹飞了。 - 中国語会話例文集
今日もとても暖かいので窓ふきをしました。
因为今天也很暖和所以擦了窗户。 - 中国語会話例文集
雄々しい顔つきの兵士たちは気力に満ちあふれている．
雄赳赳的兵士们神气十足。 - 白水社 中国語辞典
修正主義的な邪悪な風潮が吹き起こる．
刮起一股修正主义妖风 - 白水社 中国語辞典
北京でゴルフをしましょう。
在北京打高尔夫吧。 - 中国語会話例文集
広場恐怖症の人々
廣場恐怖症的人們 - 中国語会話例文集
風力発電は環境にやさしい。
风力发电环保。 - 中国語会話例文集
彼の少年期は不良でした。
他少年时期是小混混。 - 中国語会話例文集
今日はフランス語の授業があった。
今天有法语课。 - 中国語会話例文集
腹腔鏡下切除術
腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集
今日はワフーが大漁だった。
今天是刺鲅的大丰收 。 - 中国語会話例文集
不平等条約を廃棄した．
把不平等条约废了。 - 白水社 中国語辞典
薄緑色の服を着ている．
身穿湖色的衣衫。 - 白水社 中国語辞典
往復切符．≒往返票．↔单程票．
来回票 - 白水社 中国語辞典
（車・船の）走行距離計．⇒计程表jìchéngbiǎo．
里程表 - 白水社 中国語辞典
今はちょうど真冬の季節である．
现在正是隆冬时节。 - 白水社 中国語辞典
ひょうがパラパラと降って来た．
劈里啪啦地下起了冰雹。 - 白水社 中国語辞典
今日は曽祖父の誕生日です．
今日老爷爷千秋。 - 白水社 中国語辞典
新任の副局長が就任した．
新任副局长上任。 - 白水社 中国語辞典
びしょぬれの服は着るな！
湿淋淋的衣服不要穿！ - 白水社 中国語辞典
午前に教科書を1課復習した．
上午温了一课书。 - 白水社 中国語辞典
馬連良が諸葛亮に扮する．
马连良演诸葛亮。 - 白水社 中国語辞典
彼は窓べに身を伏せてきょろきょろと中をのぞき込んでいる．
他伏在窗前巴头探脑儿地向里看。 - 白水社 中国語辞典
首を縮める（きまりが悪い時や驚き・恐怖の時の動作）．
缩着脖子 - 白水社 中国語辞典
複数の移動局は、第1の移動局および第2の移動局を含む。
所述多个移动台包括第一移动台和第二移动台。 - 中国語 特許翻訳例文集
（職場の都合で別居していた）夫婦2人は最近転勤して一緒になった．
夫妻俩最近调到一起的。 - 白水社 中国語辞典
複数仮説動き補償予測（MCR）
多假设运动补偿预测 (MCP) - 中国語 特許翻訳例文集
今日ゴルフに来れますか？
今天能来打高尔夫吗？ - 中国語会話例文集
深い顧客業務知識
对客户事务有深刻的了解 - 中国語会話例文集
彼女は産休から復帰した。
她从产休回归了。 - 中国語会話例文集
本商品は、水拭きも可能です。
本产品可以用水擦拭。 - 中国語会話例文集
上司とゴルフに行きました。
我跟上司一起去打高尔夫了。 - 中国語会話例文集
今日は天気が不安定だった。
今天的天气不稳定。 - 中国語会話例文集
呼吸器具と消防士の服装
呼吸面具和消防员的服装。 - 中国語会話例文集
質の良い教育の普及
高质量教育的普及 - 中国語会話例文集
今日は一日中雪が降りました。
今天下了一天的雪。 - 中国語会話例文集
2014年08月度請求書の送付
2014年08月度账单的发送。 - 中国語会話例文集
なんと、今日は雪が降った。
今天下雪啦。 - 中国語会話例文集
大阪は今日雪が降りました。
大阪今天下雪了。 - 中国語会話例文集
地下の岩漿が吹き出している．
地下的岩浆在迸发。 - 白水社 中国語辞典
歴史的文書を封をして保管する．
封存历史档案 - 白水社 中国語辞典
彼女はレコードを2回吹き込んだ．
她灌过两次唱片。 - 白水社 中国語辞典
（不明の状態から）わかってきた．
明白过来 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
