「きょり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

距離メトリックの例は、二乗距離、ハミング距離、及びマンハッタン距離である。

距离量度例如为平方距离 (squared distance)、汉明距离 (Hamming distance)和曼哈顿距离 (Manhattan distance)。 - 中国語 特許翻訳例文集

凶作の地域に国から食糧を供給する．

国家向歉收地区返销粮食。 - 白水社 中国語辞典

今日の精進料理はあっさりしすぎている．

今天的素菜太清淡了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日ちょっとぴりぴりしている．

他今天有点紧张。 - 白水社 中国語辞典

今日の午後授業はありますか？

今天有下午课吗？ - 中国語会話例文集

各国の食料自給率

各国的粮食自给率 - 中国語会話例文集

今日彼女は少し熱があります。

今天她有低烧。 - 中国語会話例文集

極力リスクは減らしたい。

我想尽可能降低风险。 - 中国語会話例文集

今日までの進捗を知りたい。

我想知道到目前为止的进度。 - 中国語会話例文集

あまり食に興味がない。

我对吃不怎么感兴趣。 - 中国語会話例文集

理解と協力に感謝します。

感谢理解和配合。 - 中国語会話例文集

煙の予防とホコリの除去

烟的预防和灰尘的去除 - 中国語会話例文集

臨床薬理学研究所

临床药理学研究所 - 中国語会話例文集

今日の授業は終わりです。

今天的课程结束了。 - 中国語会話例文集

今日は授業がありました。

我今天又课。 - 中国語会話例文集

今日は授業がありますか？

你今天有课吗？ - 中国語会話例文集

今日の夕飯は魚料理だ。

今天晚饭是鱼做的菜。 - 中国語会話例文集

今日彼女は少し熱があります。

今天她有点发烧。 - 中国語会話例文集

いつも協力有難う。

谢谢你一直的配合。 - 中国語会話例文集

今日は授業参観があります。

今天有公开课。 - 中国語会話例文集

興味がある商品はありますか。

有感兴趣的商品吗。 - 中国語会話例文集

君は僕よりちょっと背が高い。

你比我稍微高一点。 - 中国語会話例文集

雪だるまを作りましょう。

一起堆雪人吧。 - 中国語会話例文集

この状況を乗り越えたい。

想要克服这种状况。 - 中国語会話例文集

今日は何の授業がありますか。

今天有什么课？ - 中国語会話例文集

京都で名所を見て回りました。

我在京都游览了名胜。 - 中国語会話例文集

今日1つも授業がありません。

我今天一节课都没有。 - 中国語会話例文集

ちょうど貴簡を受け取りました．

适奉大札 - 白水社 中国語辞典

結婚の日取りを決めましょう．

把结婚日期订下来吧。 - 白水社 中国語辞典

2人は席をちょっと取り替えた．

两个人把座位交换了一下。 - 白水社 中国語辞典

気持ちがしょんぼりしている．

心绪悄然((成語)) - 白水社 中国語辞典

地雷は既にすっかり除去された．

地雷已经扫光了。 - 白水社 中国語辞典

今日はどんな料理を作るか？

今天烧什么菜？ - 白水社 中国語辞典

今日の授業は早く終わりすぎた．

今天的课下早了。 - 白水社 中国語辞典

気持ちがしょんぼりしている．

心绪悄然((成語)) - 白水社 中国語辞典

臨機応変に処置する能力．

应变能力 - 白水社 中国語辞典

共通語をかなり上手に話す．

普通话说得相当圆熟。 - 白水社 中国語辞典

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。

穿着浴衣一起去庙会吧。 - 中国語会話例文集

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。

穿着浴衣一起去祭典吧。 - 中国語会話例文集

機会があれば、中華料理を食べに行きましょう。

如果有机会的话，去吃中国料理吧。 - 中国語会話例文集

近所の焼肉店で夕食にチキン料理を食べた。

在附近的烧肉店吃了鸡肉料理做晚餐。 - 中国語会話例文集

君もまあなんと忙しいことか，書記に取り入ったり，局長に取り入ったりして．

你也够忙的，又抱书记的粗腿，又抱局长的粗腿。 - 白水社 中国語辞典

私の好きな旅行先は、東京、神奈川、京都です。

我喜欢的旅行地是东京，神奈川，京都。 - 中国語会話例文集

上記空間光変調器は、光減衰変調器であり得る。

空间光调制器可以是光衰减式调制器。 - 中国語 特許翻訳例文集

兵站車両部隊が滞りなく通行できるよう橋梁を架設する．

为后勤车队畅通无阻而架设桥梁。 - 白水社 中国語辞典

彼女はその診療所に医療器具を寄付した。

她向那家诊疗所捐赠了医疗器具。 - 中国語会話例文集

食糧を買い上げる時極力買いたたく．

收购粮食时拼命压价。 - 白水社 中国語辞典

今日の天気は雨になりそうです。

今天看上去会下雨。 - 中国語会話例文集

インド料理を用意しておきます。

先准备印度菜。 - 中国語会話例文集

ありがとう、曲聞いたよ！

谢谢，歌已经听了哦！ - 中国語会話例文集