| 意味 | 例文 |
「きりは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2653件
我々は公は公，私は私であって，はっきりとしているべきである．
咱们应该公是公，私是私，清清楚楚。
- 白水社 中国語辞典
牛たちは仕切り棒を外された。
牛被放出了拴牛栏。 - 中国語会話例文集
理論と実践は切り離せない．
理论与实践不可分离。 - 白水社 中国語辞典
著者ははっきりとわかったが、いつ頃書かれたかは不明である。
清楚地知道作者是谁，但却不知道他是什么时候写的。 - 中国語会話例文集
私の話は、速すぎてはっきり聞き取れないとよく言われます。
我说话经常被说说得太快听不太清。 - 中国語会話例文集
私の意思は簡単な言葉でははっきり表わせない．
我的意思用简单几句话是表达不清楚。 - 白水社 中国語辞典
その後の状況については私はあまりはっきり知らない．
此后的情况我就不大清楚． - 白水社 中国語辞典
恩と恨みがはっきりしている，恩には恩で報い恨みには恨みで報いる．
恩怨分明((成語)) - 白水社 中国語辞典
これはまだはっきりしない約束で，最終的に決まったわけではない．
我说的是活话，还没有最后定。 - 白水社 中国語辞典
はるかに見渡すと，海と空の間はぼんやりとしてはっきりしない．
极目远眺，海天之间一片缥缈。 - 白水社 中国語辞典
はっきり調査したわけではないので，真偽は見定められません．
没调查清楚，不敢认定真假。 - 白水社 中国語辞典
この事はまだはっきりしていないので，当分言い触らしてはいけない．
这件事还没弄清楚，先别声张。 - 白水社 中国語辞典
君は今日来ると私ははっきり見当をつけていたが，案の定やって来た．
我算准了你今天要来，果然来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は急にいきり立ち，顔は青ざめ，目はかっと怒っていた．
她一下子跳起来，脸儿铁青，眼睛冒火。 - 白水社 中国語辞典
彼は明日帰って来るかもしれないが，はっきりとは言えない．
兴许他明天回来，可也说不准。 - 白水社 中国語辞典
昨日張りきりすぎて筋肉痛です。
我昨天太热情了导致肌肉痛。 - 中国語会話例文集
二人きりって、なんだか恥ずかしいね。
只有两个人，多少有些尴尬啊。 - 中国語会話例文集
早く、ふたりきりになれるところへ行こう。
快点去能两个人独处的地方吧。 - 中国語会話例文集
鼻水をおさえ涙をぬぐい思いきり声を上げて泣く．
一把鼻涕一把眼泪地放声大哭。 - 白水社 中国語辞典
雨粒が木に落ちて，木の葉がしきりに揺れ動く．
雨点落在树上，树叶不停地颤动。 - 白水社 中国語辞典
パチパチと拍手がひとしきり起こった．
劈劈啪啪鼓了一阵掌。 - 白水社 中国語辞典
魚が網の中でしきりにぴちぴち跳ねる．
鱼在网里直扑腾。 - 白水社 中国語辞典
机を1台運び出したら，部屋の中がずっとすっきりした．
搬走一张桌子，屋里松快多了。 - 白水社 中国語辞典
水道管が破裂し，しきりに水を噴き出している．
水管裂缝了，直往外滋水。 - 白水社 中国語辞典
目撃者は、事件についてはっきりとした口調で語り始めました。
目击者关于事件开始用清晰的语调诉说了。 - 中国語会話例文集
私は英語がまるっきり話せませんが、秘書は大丈夫です。
虽然我完全不会说英语，但是秘书会说。 - 中国語会話例文集
彼は長いこと話したが，一向に問題をはっきりさせていなかった．
他说了半天也没把问题说清白。 - 白水社 中国語辞典
ある事物の特長は他の事物と比較して初めてはっきりする．
一种事物的特点要跟别的事物比较才显出来。 - 白水社 中国語辞典
私はエアコンを切りました。
我关掉了空调。 - 中国語会話例文集
野菜は洗ってから切りましたか？
蔬菜是洗过后切的吗？ - 中国語会話例文集
これは割引料金です。
这是优惠价格。 - 中国語会話例文集
明日は霧が出そうです。
听说明天会下雾。 - 中国語会話例文集
私達は彼女の髪を切りました。
我们剪了她的头发。 - 中国語会話例文集
その村は霧の囲いに覆われた。
这座村庄被雾气笼罩。 - 中国語会話例文集
踏切では必ず停車する。
铁路口一定要停车。 - 中国語会話例文集
私は髪を自分で切りました。
我自己剪了头发。 - 中国語会話例文集
締め切りは次の火曜日です。
截止日期是下周二。 - 中国語会話例文集
私達は思い切り楽しんでる。
我们尽情享受着。 - 中国語会話例文集
私は時々料理をします。
我有时做饭。 - 中国語会話例文集
この締め切りは1月末ですか。
这个截止时间是1月末吗？ - 中国語会話例文集
その短編小説は読み切りだ。
读完了那部短篇小说。 - 中国語会話例文集
気流は極の方に流れている。
气流向两极方向流动。 - 中国語会話例文集
これは割引料金です。
这是打折之后的价格。 - 中国語会話例文集
この会社の利益率は高い。
这个公司的利润率很高。 - 中国語会話例文集
彼はとても組織力がある．
他很有组织才能。 - 白水社 中国語辞典
餡はすっかり細く切り刻まれた．
馅都剁出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は思い切りのよい人だ．
他是个果断的人。 - 白水社 中国語辞典
この子は器量がよい．
这孩子长得可不寒碜。 - 白水社 中国語辞典
彼は私のよき隣人だ．
他是我的好邻居。 - 白水社 中国語辞典
この子はとても器量がよい．
这孩子长得很俊。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
