| 意味 | 例文 |
「きりり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3633件
法律紀律の観念を強加する．
加强法纪观念
- 白水社 中国語辞典
思い切り声を出して歌う．
放开嗓子唱。 - 白水社 中国語辞典
彼は思い切りのよい人だ．
他是个果断的人。 - 白水社 中国語辞典
通貨切り下げ，貨幣価値の下落．
货币贬值 - 白水社 中国語辞典
通貨切り上げ，貨幣価値の高騰．
货币升值 - 白水社 中国語辞典
規律検査委員会．≒纪委［会］((略語))．
纪律检查委员会 - 白水社 中国語辞典
新しい時代を切り開く．
开创新时代 - 白水社 中国語辞典
河道を切り開き水を引く．
开河引水 - 白水社 中国語辞典
新しい時代を切り開く．
开辟了新的时代 - 白水社 中国語辞典
山を切り崩し田畑を造る．
开山造田 - 白水社 中国語辞典
山へ行って枝を切り落とす．
到山上去砍掉树枝。 - 白水社 中国語辞典
頭を切り落とす，首をはねる．
砍掉脑袋 - 白水社 中国語辞典
彼は赤痢で下痢したに違いない。
他准是拉痢疾。 - 白水社 中国語辞典
ナイフが鈍くて，切り離せない．
刀不快，拉不开。 - 白水社 中国語辞典
連関関係，切り離せない関係．
连带关系 - 白水社 中国語辞典
雑談を始めると切りがない．
一聊天儿就没个完。 - 白水社 中国語辞典
やればやるほど道は切り開かれる．
路子越走越宽了。 - 白水社 中国語辞典
（お金を払うときに）端数を切り捨てる．
抹零儿 - 白水社 中国語辞典
山を切り開き田畑を造る．
劈山造田 - 白水社 中国語辞典
山を切り開き道路（鉄道）を築く．
劈山筑路 - 白水社 中国語辞典
幅広い前途を切り開く．
开辟广阔前程。 - 白水社 中国語辞典
豚肉を切りながら話をする．
一边切着肉一边说。 - 白水社 中国語辞典
勤倹を旨として家事を切り回す．
勤俭持家 - 白水社 中国語辞典
為替交換レートを切り上げる．
把外汇汇率升值。 - 白水社 中国語辞典
木の切り株に腰を下ろす．
坐在树墩上 - 白水社 中国語辞典
その気持ちを断ち切りなさい．
你就死了这条心吧。 - 白水社 中国語辞典
思い切り上に引っ張る．
死劲儿往上拉。 - 白水社 中国語辞典
見切り品として処分する．
当作剔庄货处理 - 白水社 中国語辞典
法律に背き規律を乱す．
违法乱纪 - 白水社 中国語辞典
どこから切り出していいかわからない．
无从说起 - 白水社 中国語辞典
別に違った道を切り開く．
别开蹊径((成語)) - 白水社 中国語辞典
勇気と力量が群を抜く．
勇力过人 - 白水社 中国語辞典
彼は山で石を切り出している．
他在山上凿石头呢。 - 白水社 中国語辞典
岩から石材を切り出した．
把石头凿一块石块。 - 白水社 中国語辞典
規律を守って事件を処理する．
执纪办案 - 白水社 中国語辞典
思い切り喜びの声を上げる．
纵情欢呼 - 白水社 中国語辞典
SW切り替え回路228は、SW224のオン／オフの切り替えの制御を行う。
SW切换电路 228控制 SW 224的通 /断切换。 - 中国語 特許翻訳例文集
SW切り替え回路828は、SW824のオン／オフの切り替えの制御を行う。
SW切换电路 828控制 SW 824的通 /断切换。 - 中国語 特許翻訳例文集
絞りを開けて背景をぼかすことですっきりとした描写となる。
通过打开光圈使背景模糊形成简洁的描写。 - 中国語会話例文集
この文はあまりはっきりしないので書き直されるべきだ。
这个文章写的不怎么清楚所以应该重写。 - 中国語会話例文集
少し眠ることで彼の頭の中のぼんやりした感じがはっきりした。
小睡之后，他脑中模糊不清的部分开始清醒了。 - 中国語会話例文集
未だはっきりとした原因究明には至っておりません。
目前还没有找到明确的原因。 - 中国語会話例文集
目撃者は、事件についてはっきりとした口調で語り始めました。
目击者关于事件开始用清晰的语调诉说了。 - 中国語会話例文集
山の上は大雪がしんしんと降りしきり，道を見分けることがひどく困難だ．
山上大雪纷飞，极难辨认道路。 - 白水社 中国語辞典
その後の状況については私はあまりはっきり知らない．
此后的情况我就不大清楚． - 白水社 中国語辞典
彼は半年間患っており，ベッドに寝たきりで身動きできない．
他病了半年，躺在床上动不了窝儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は感激して私の手を握りながらしきりに感謝の言葉を述べた．
他感激地握着我的手连声道谢。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど折も折，またしてもひとしきり大水があふれ出て来た．
正在那个圪节上，又漫来了一阵大水。 - 白水社 中国語辞典
セミがしきりにやかましく鳴いて，頭が痛くて割れんばかりである．
知了一个劲儿地聒噪，吵得头痛欲裂。 - 白水社 中国語辞典
彼は回りくどくひとしきりしゃべったが，結局は要を得なかった．
他含含糊糊地说了半天，也没说清。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
