「きり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（レールの）ポイントを切り替える．

扳闸儿 - 白水社 中国語辞典

リンゴを4つ切りにする．

把苹果切成四瓣儿。 - 白水社 中国語辞典

再度貨幣の平価切り下げをする．

货币再度贬值。 - 白水社 中国語辞典

日本円を3割切り下げる．

把日元贬值三成。〔‘把’＋目＋贬值＋目（数量） - 白水社 中国語辞典

彼はとても組織力がある．

他很有组织才能。 - 白水社 中国語辞典

党の紀律と国の法律．

党纪国法((成語)) - 白水社 中国語辞典

餡はすっかり細く切り刻まれた．

馅都剁出来了。 - 白水社 中国語辞典

思い切り大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众。 - 白水社 中国語辞典

送り状，仕切り状，インボイス．≒发票1．

发货单 - 白水社 中国語辞典

法律紀律の観念を強加する．

加强法纪观念 - 白水社 中国語辞典

思い切り声を出して歌う．

放开嗓子唱。 - 白水社 中国語辞典

理論と実践は切り離せない．

理论与实践不可分离。 - 白水社 中国語辞典

彼は思い切りのよい人だ．

他是个果断的人。 - 白水社 中国語辞典

この子は器量がよい．

这孩子长得可不寒碜。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のよき隣人だ．

他是我的好邻居。 - 白水社 中国語辞典

激しい気流が空に渦巻く．

强大的气流在高空回旋。 - 白水社 中国語辞典

通貨切り下げ，貨幣価値の下落．

货币贬值 - 白水社 中国語辞典

通貨切り上げ，貨幣価値の高騰．

货币升值 - 白水社 中国語辞典

規律検査委員会．≒纪委［会］((略語))．

纪律检查委员会 - 白水社 中国語辞典

この子はとても器量がよい．

这孩子长得很俊。 - 白水社 中国語辞典

あの娘は器量がよい．

那个姑娘长得俊俏。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても器量がよい．

她长得很俊秀。 - 白水社 中国語辞典

荒地をすっかり切り開いた．

把荒地都开了。 - 白水社 中国語辞典

新しい時代を切り開く．

开创新时代 - 白水社 中国語辞典

河道を切り開き水を引く．

开河引水 - 白水社 中国語辞典

新しい時代を切り開く．

开辟了新的时代 - 白水社 中国語辞典

山を切り崩し田畑を造る．

开山造田 - 白水社 中国語辞典

山へ行って枝を切り落とす．

到山上去砍掉树枝。 - 白水社 中国語辞典

頭を切り落とす，首をはねる．

砍掉脑袋 - 白水社 中国語辞典

霧雨でぼんやりかすんでいる．

细雨空濛 - 白水社 中国語辞典

彼は赤痢で下痢したに違いない。

他准是拉痢疾。 - 白水社 中国語辞典

ナイフが鈍くて，切り離せない．

刀不快，拉不开。 - 白水社 中国語辞典

連関関係，切り離せない関係．

连带关系 - 白水社 中国語辞典

雑談を始めると切りがない．

一聊天儿就没个完。 - 白水社 中国語辞典

湖面に霧が流れだした．

湖面开始流荡着烟雾。 - 白水社 中国語辞典

やればやるほど道は切り開かれる．

路子越走越宽了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一度短期旅行をした．

他作了一次短期旅行。 - 白水社 中国語辞典

規律違反によって処罰する．

以违犯纪律论处 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはとても器量がよい．

这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典

深い霧がもうもうと立ちこめている．

大雾蒙蒙。 - 白水社 中国語辞典

霧が太陽をすっぽり包んでいる．

雾气蒙罩着太阳。 - 白水社 中国語辞典

（お金を払うときに）端数を切り捨てる．

抹零儿 - 白水社 中国語辞典

ペンキを霧状にして噴きつける．

把油漆喷射成雾状。 - 白水社 中国語辞典

山を切り開き田畑を造る．

劈山造田 - 白水社 中国語辞典

山を切り開き道路（鉄道）を築く．

劈山筑路 - 白水社 中国語辞典

幅広い前途を切り開く．

开辟广阔前程。 - 白水社 中国語辞典

彼女は誠に器量よしだ．

她的模样真俏皮。 - 白水社 中国語辞典

豚肉を切りながら話をする．

一边切着肉一边说。 - 白水社 中国語辞典

勤倹を旨として家事を切り回す．

勤俭持家 - 白水社 中国語辞典

全員起立して黙禱をささげる．

全体起立默哀 - 白水社 中国語辞典