「きんえし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

前金，前渡し金．

预付款［项］ - 白水社 中国語辞典

喫煙禁止．

禁止吸烟 - 白水社 中国語辞典

巴金文集．

巴金文集 - 白水社 中国語辞典

禁煙して禁酒はきついかも。

禁言又禁酒可能有点难。 - 中国語会話例文集

禁煙して禁酒はきついかも。

禁烟还禁酒也许很费力。 - 中国語会話例文集

出勤前で忙しい。

我工作前很忙。 - 中国語会話例文集

出勤前で忙しい。

我上班前很忙。 - 中国語会話例文集

今は禁煙している。

我现在在戒烟。 - 中国語会話例文集

禁煙席でお願いします。

坐禁烟区。 - 中国語会話例文集

フラッシュ撮影禁止

禁止闪光拍摄。 - 中国語会話例文集

資金は絶えず移動している．

资金不断地流动着。 - 白水社 中国語辞典

（商品代金の）前金払い．

预付货款 - 白水社 中国語辞典

施設内は禁煙です。

设施内是禁烟的。 - 中国語会話例文集

明日君に金を返すよ．

明天我还你钱。 - 白水社 中国語辞典

室内喫煙を禁ずる．

室内禁止抽烟。 - 白水社 中国語辞典

北京映画製作所．

北京电影制片厂 - 白水社 中国語辞典

とりあえずそれを送金します。

我暂且把那个汇款过去。 - 中国語会話例文集

演奏の前にとても緊張した。

我在演奏之前很紧张。 - 中国語会話例文集

金属は冷えると収縮する．

金属遇冷就会收缩。 - 白水社 中国語辞典

最近の状態を教えてもらえますでしょうか。

可以告诉我你最近的状态吗？ - 中国語会話例文集

資金的ニーズに応える。

应对资金需要。 - 中国語会話例文集

私の筋力は衰えた。

我筋疲力尽了。 - 中国語会話例文集

送金先を教えてください。

请告诉我收款人。 - 中国語会話例文集

耳をそろえて借金を返済する．

欠款尽数归还。 - 白水社 中国語辞典

金額が見えないので、再送してもらえますか？

因为无法看到金额，所以能请您再发送一遍吗？ - 中国語会話例文集

その借金は誰が返しましたか？

那个借款是谁还的。 - 中国語会話例文集

1000借金して，既に600返したが，なお400借金している．

借款一千，已还六百，尚欠款四百。 - 白水社 中国語辞典

最近の状況について教えてもらえませんか？

能告诉我最近的状况吗？ - 中国語会話例文集

定期預金の金利を教えてください。

请告诉我定期存款的利息。 - 中国語会話例文集

定期預金の金利を教えてください。

请告诉我一下定期存款的利息。 - 中国語会話例文集

その塔は衆に抜きん出た巨人にたとえられた。

那座塔被比作一个出众的巨人。 - 中国語会話例文集

金を送って家の暮らし足しにする．

寄钱帮补家里。 - 白水社 中国語辞典

古い借金をまだ返していないのに，新しい借金をする．

老账未还，又欠新账。 - 白水社 中国語辞典

発生した立て替えた金額は未払金として計上しました。

垫付了的金额记为未支付的金额。 - 中国語会話例文集

保証金として4万円抑えさせていただきます。

请允许我扣留4万日元作为保证金。 - 中国語会話例文集

写真の撮影は禁止です。

禁止拍摄照片。 - 中国語会話例文集

賞金の100万円をゲットした。

我得到了100万日元的奖金。 - 中国語会話例文集

私にその代金を返して下さい。

请把那笔钱还给我。 - 中国語会話例文集

何度も何度も金銭的に支援した．

资助了好几次 - 白水社 中国語辞典

君に借りた金は返します，（借りた金額に不足することはあり得ない→）全額耳をそろえて返します．

该你的钱还你，绝少不了。 - 白水社 中国語辞典

日本円を元に換金してもらえますか。

能帮我把日元换成人民币吗？ - 中国語会話例文集

（もとの金の上に）この何元かの金を足しましょう．

把这几块钱添在里头吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたに会えて、私は緊張してしまいました。

见到你我紧张了。 - 中国語会話例文集

その理髪料金は3000円でした。

那个理发费用是3000日元。 - 中国語会話例文集

彼女は琴を演奏しています。

她正在演奏琴。 - 中国語会話例文集

彼女は琴を演奏します。

她会演奏琴的。 - 中国語会話例文集

彼は禁煙プログラムに参加した。

他参加了禁烟计划。 - 中国語会話例文集

金銭的援助を惜しまない．

不靳资助 - 白水社 中国語辞典

勤勉を旨として企業を経営する．

勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典

農業支援のための資金．

支农资金 - 白水社 中国語辞典