| 例文 |
「きんえし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1426件
最近、英文メールの練習をしています。
我最近正在进行英语邮件的练习。
- 中国語会話例文集
チケット代金を3万円支払いました。
支付了3万日元的票钱。 - 中国語会話例文集
先週の金曜日、一人で歩いて帰りました。
上个星期五一个人走着回去了。 - 中国語会話例文集
現金が足りなさそうです。両替所を探しています。
现金好像不够。我在找换钱的地方。 - 中国語会話例文集
借金をしてまで、家を買うつもりはない。
我不打算借钱买房子。 - 中国語会話例文集
わたしたちには借金を返すことができません。
不能把钱还给我们。 - 中国語会話例文集
彼は最近現代劇を演出した．
他最近编导了一部话剧。 - 白水社 中国語辞典
この金は私の家を担保にして借りて来たものだ．
这些钱是用我家的房子担保才借来的。 - 白水社 中国語辞典
君は家の購入代金の支払いをしたか？
你买房过钱了吗？ - 白水社 中国語辞典
借金するのは簡単だが，返すのは難しい．
借钱容易，还债难。 - 白水社 中国語辞典
近所の人がしょっちゅう私の家に訪ねて来る．
邻居常来我家串门。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近仕事がないので，やむなく家でじっとしている．
他最近没事，只好在家呆着。 - 白水社 中国語辞典
彼は家屋敷を担保にして銀行から金を借り入れた．
他以房产向银行押款。 - 白水社 中国語辞典
彼女はしきりに私に禁煙を勧める．
她一个劲儿地劝我戒烟。 - 白水社 中国語辞典
汽車は定刻に北京駅に到着した．
火车正点到达北京站。 - 白水社 中国語辞典
立替金は一時的な金銭の融通であり、利子はつかない。
垫付款是临时的通融钱款，没有利息。 - 中国語会話例文集
指折り数えることができるほど数が少ない，（抜きんでている人は）寥々として何人もいない．
屈指可数((成語)) - 白水社 中国語辞典
司馬遷は家が貧しくて，罪をあがなう金がなかったので，宮刑を堪えて忍ぶしかなかった．
司马迁因为家贫，没有钱赎罪，只好忍受宫刑。 - 白水社 中国語辞典
例えば配信確認禁止タイマーを動作させることができる。
例如，可以运行递送确认禁止定时器。 - 中国語 特許翻訳例文集
画素の濃度値としては、例えば、R、G及びBの値の平均値を用いる。
作为像素的浓度值，例如用 R、G及 B的值的平均值。 - 中国語 特許翻訳例文集
画素の濃度値としては、例えば、R、G及びBの値の平均値を用いる。
作为像素的浓度值，例如使用 R、G和 B的值的平均值。 - 中国語 特許翻訳例文集
最近は、自分の生活を朝型生活に切り替えました。
最近把自己的生活调成了早睡早起的方式。 - 中国語会話例文集
近年、葬式の下準備という考え方が広まっている。
近年来，预先安排葬礼的想法变得普遍。 - 中国語会話例文集
旧社会の勤労女性は社会のどん底に抑えつけられていた．
旧社会劳动妇女被压在社会的最底层。 - 白水社 中国語辞典
北京でさえ雪が降ったんだ，ましてハルビンは言うまでもない．
北京都下雪了，何况哈尔滨？ - 白水社 中国語辞典
10の省・市の人形影絵劇団が北京で合同公演する．
十个省市的木偶皮影剧团在北京会演。 - 白水社 中国語辞典
最近は暑いので、エアコンを運転した。
最近很热，所以开了空调。 - 中国語会話例文集
最近、右派の影響力が増してきている。
最近，右翼分子的影响力在增大。 - 中国語会話例文集
毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。
我没周周五一定会去英语会话教室。 - 中国語会話例文集
受取配当金がはじめて１億円に達した。
股利收益首次达到了1亿日元。 - 中国語会話例文集
彼が禁煙してから四か月が経った。
从他戒烟开始已经过了四个月。 - 中国語会話例文集
最近運動不足を感じたので、水泳をしています。
我感觉最近运动不足，所以在游泳。 - 中国語会話例文集
全ての音を均一に演奏してください。
请均匀地演奏所有音符。 - 中国語会話例文集
彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。
他对着大家紧张的脸微笑了。 - 中国語会話例文集
どれくらいの金額を両替したいのですか？
想换多少钱？ - 中国語会話例文集
ここでは食事と喫煙は禁止です。
在这里禁止饮食和吸烟。 - 中国語会話例文集
最近は毎日エクササイズをしている。
我最近每天都在进行练习。 - 中国語会話例文集
布巾でテーブルの上をきれいにします。
用毛巾把桌子擦干净。 - 中国語会話例文集
院内での禁煙にご協力お願いします。
请协助院内的禁烟工作。 - 中国語会話例文集
当店の商品は、撮影は禁止です。
本店的商品是禁止拍摄的。 - 中国語会話例文集
2年前、南京を旅行したことがあります。
我2年前去过南京旅行。 - 中国語会話例文集
ご入金確認後2営業日以内に発送します。
确认收款后将在2个工作日内发送。 - 中国語会話例文集
最近、あなたは何の映画を見ましたか？
最近你看了什么电影？ - 中国語会話例文集
毎週金曜日に必ず英会話教室に行きます。
我每周五一定去英语会话教室。 - 中国語会話例文集
最近あった出来事を、英語で書いてみました。
我试着用英语写了最近发生的事情。 - 中国語会話例文集
拷問して得た根拠のない供述に頼ることを厳禁する．
严禁逼供信 - 白水社 中国語辞典
エロチックな著作の出版を禁止する．
查禁黄色著作 - 白水社 中国語辞典
家は容易に見つかるが，近所づきあいが難しい．
房子好找，街坊难搭。 - 白水社 中国語辞典
彼らは北京で『劉三姐』を公演した．
他们在北京公演了《刘三姐》。 - 白水社 中国語辞典
ある人が彼女に金を援助してくれた．
有人捐助了她一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
