「きんしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雪だるま式に膨れる借金．

驴打滾的账 - 白水社 中国語辞典

関係者以外立ち入り禁止．

闲人免进 - 白水社 中国語辞典

上海・南京間の鉄道．≒沪宁线．

沪宁路 - 白水社 中国語辞典

昨年の借金は既に清算した．

去年的账已经清了。 - 白水社 中国語辞典

借金はまだ片づいていない．

账还没有清。 - 白水社 中国語辞典

私は友達に借金を申し込む．

我向朋友求借。 - 白水社 中国語辞典

あの借金はまだ滞っている．

那笔账还涩着呢。 - 白水社 中国語辞典

山のような借金を背負う．

背了一身债。 - 白水社 中国語辞典

北京チームが上海チームに勝つ．

北京队胜上海队。 - 白水社 中国語辞典

滞った借金を完済する．

清还宿逋 - 白水社 中国語辞典

緊急脱出用射出座席．

弹射座椅 - 白水社 中国語辞典

緊急脱出用射出カプセル．

弹射座舱 - 白水社 中国語辞典

借金が返せず言い逃れをする．

搪帐 - 白水社 中国語辞典

（砂を洗い流し）砂金を採る．

淘金 - 白水社 中国語辞典

汽車は北京に直通する．

火车直通北京。 - 白水社 中国語辞典

北京駐在外国人記者．

外国驻京记者 - 白水社 中国語辞典

北京は自転車の王国である．

北京是自行车的王国。 - 白水社 中国語辞典

この借金を棒引きにする．

把这笔帐销账去。 - 白水社 中国語辞典

私は朝の列車で北京へ行く．

我坐早车去北京。 - 白水社 中国語辞典

あの借金は既に完済した．

那笔债已经清了。 - 白水社 中国語辞典

一等賞金獲得者．

一等奖金获得者 - 白水社 中国語辞典

汽車は北京に直行する．

火车直开北京。 - 白水社 中国語辞典

被用者年金は第２号被保険者が加入する年金制度である。

雇员年金是加入第2号被保人的年金制度。 - 中国語会話例文集

彼は山のような借金を背負った，彼は借金だらけになった．

他背了一身债。 - 白水社 中国語辞典

その代金をあなたの会社に送金した。

我把那项货款汇给了你们公司。 - 中国語会話例文集

北京から出発し，南京経由で，上海へ行く．

从北京出发，经过南京，到上海。 - 白水社 中国語辞典

勤務中の労働者が緊張して仕事をする．

当班的工人都在紧张的劳动。 - 白水社 中国語辞典

会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した．

公司把他调回北京来了。 - 白水社 中国語辞典

会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した．

公司把他调回北京去了。 - 白水社 中国語辞典

金額完済して，未返済の借金はない．

全数还清，并无下欠。 - 白水社 中国語辞典

私は彼から借金をしている，金を借りている．

我欠了他的账。 - 白水社 中国語辞典

この列車は南京から北京へ向かう．

本次列车自南京开往北京。 - 白水社 中国語辞典

母さんはまたご近所のことをぺちゃくちゃしゃべるだろうな。

妈妈又会喋喋不休的讲邻居的闲话吧。 - 中国語会話例文集

北側駐車場を駐車禁止としますので、ご協力ください．

北侧的停车场是禁止停车的，请您合作。 - 中国語会話例文集

おしゃれをするために，彼は惜しげもなくすべての持ち金をはたいた．

为了穿得漂亮，他不惜把他所有的钱都花掉。 - 白水社 中国語辞典

旧社会の勤労女性は社会のどん底に抑えつけられていた．

旧社会劳动妇女被压在社会的最底层。 - 白水社 中国語辞典

（人民公社の）社員の収益分配上に絶対均等主義が存在する．

在社员收益分配上有平均主义。 - 白水社 中国語辞典

誰かが飛び降りたために，北京行きの列車が5時間停車した．

由于有人跳车，去往北京的列车停驶了五个小时。 - 白水社 中国語辞典

この列車は南京・上海間の線路を行き来している．

这列火车是往复于南京上海线上。 - 白水社 中国語辞典

債権者たちが次々と家にやって来て借金の取り立てをする．

债主们纷纷登门讨债。 - 白水社 中国語辞典

バイク、自転車、車通勤者がいる場合、通勤災害対策を行なっている。

如果有摩托车，自行车，开车上下班的人的情况下，请采取通勤事故措施。 - 中国語会話例文集

三味線と琴で、どちらも弦楽器です。三味線は弦が3本で、琴は基本的に13本です。

三味线和琴都是弦乐器。三味线的弦有三根，而琴一般有13根弦。 - 中国語会話例文集

労働者の出退勤に便利なように，本工場では通勤専用車を特に設けている．

本厂特设专车，以便工人上下班。 - 白水社 中国語辞典

3証金とは日本の金融証券会社である、日本証券金融、大阪証券金融、中部証券金融の3社を意味する。

3证金指的是日本金融证券公司，日本证券金融、大阪金融证券、中部金融证券这3家公司。 - 中国語会話例文集

料金につき、弊社ではすでに弊社負担で鑑定終了しており、貴社分は貴社にてご負担いただきたく、お願いいたします。

对于费用，本公司已经估好了本公司应该承担的价格，希望贵公司能承担贵公司的部分。 - 中国語会話例文集

この数日彼は派手にやっている！昼飯に北京ダックを食べたかと思うと，夕食には羊のしゃぶしゃぶを食べようとするなんて．

这几天他正烧包哪！午饭刚吃了烤鸭，晚饭又要吃涮羊肉。 - 白水社 中国語辞典

今年の3月までは東京支社で勤務していました。

到今年3月份是在东京分公司工作。 - 中国語会話例文集

最近の電車に乗る人が多くなった。

坐最近的电车的人变多了。 - 中国語会話例文集

最近は電車に乗る人が多くなった。

最近坐电车的人变多了。 - 中国語会話例文集

北京で自転車に乗っている人をたくさん見た。

在北京看到很多骑自行车的人。 - 中国語会話例文集