「きんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本当に金を借りて利子が要らないのか？

真的借钱不要利？ - 白水社 中国語辞典

今朝はさい先がよい，上海ガニを3斤買うことができた．

今朝蛮利市，买着三斤大闸蟹。 - 白水社 中国語辞典

元金と利息を一度に支払ってもよい．

本金和利息可以一次付清。 - 白水社 中国語辞典

付近には幾箇所かの廃墟が広がっている．

附近有几片废墟。 - 白水社 中国語辞典

彼は金銭万能主義の悪影響を受けた．

他中‖了金钱万能主义的流毒。 - 白水社 中国語辞典

北京から上海へ行く時済南を通過する．

从北京到上海路过济南。 - 白水社 中国語辞典

夜勤が今日は私の番に回って来た．

值夜班今天轮到我了。 - 白水社 中国語辞典

私の祖父の代から北京に住みついている．

我祖父那一辈就在北京落了户了。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京に来てまだ1年足らずである．

他到北京还不满一年。 - 白水社 中国語辞典

私は金を持っているが，彼は持っていない．

我有钱，他没有。 - 白水社 中国語辞典

天津港は北京から海へ通じる門戸である．

天津港是北京通往海洋的门户。 - 白水社 中国語辞典

この種の仕事は気長にやるべきで，力んでもだめだ．

这种活儿要悠着干，不能猛着干。 - 白水社 中国語辞典

工業廃液を勝手に排水することを禁止する．

禁止任意排放工业污水。 - 白水社 中国語辞典

一時にこんな多くの金を弁償することはできない．

一时赔不了这么多钱。 - 白水社 中国語辞典

この金額は大きすぎて，私には立て替えられない．

这笔款数太大，我可赔墊不起。 - 白水社 中国語辞典

契約を破れば弁償金を払わねばならない．

撕毁合同要赔款。 - 白水社 中国語辞典

最近私はずっと彼と出会っていない．

最近我一直没碰见他。 - 白水社 中国語辞典

五大陸の友人が中国の首都北京にそろう．

五大洲的朋友齐集在中国的首都北京。 - 白水社 中国語辞典

京広鉄道は北は北京から南は広州までである．

京广铁路北起北京南至广州 - 白水社 中国語辞典

南京の長江大橋はたいへん迫力がある．

南京长江大桥的气魄十分雄伟。 - 白水社 中国語辞典

美人の歓心を買うために千金を費やす．

千金买笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は既に卑近な文言文を読めるようになった．

我已经能阅读浅近的文言文了。 - 白水社 中国語辞典

病原菌が肺の内部に侵入する．

病菌侵入肺部 - 白水社 中国語辞典

彼は公金横領で，3年の刑を受けた．

他因侵蚀公款，被判刑三年。 - 白水社 中国語辞典

私は北京へ行ってこようと思う．

我想去北京一趟。 - 白水社 中国語辞典

私たちの法律では体刑は禁じられている．

我们的法律是禁止肉刑。 - 白水社 中国語辞典

私は最近あまりうまくいっていない．

我最近不大如意。 - 白水社 中国語辞典

私は1日に5時間だけ勤務する．

我一天就上五个钟头的班。 - 白水社 中国語辞典

今では自転車はもう税金を払わない．

现在自行车不再上捐了。 - 白水社 中国語辞典

最近私はめったに映画を見ない．

最近我很少看电影。 - 白水社 中国語辞典

今年は種が500斤余る見込みである．

今年可能剩余五百斤种子。 - 白水社 中国語辞典

汽車が北京に着くにはまだだいぶ時間がある．

火车到北京还有一段时间。 - 白水社 中国語辞典

君はどこの生まれか？—私は北京生まれです．

你［是］哪儿人？—我［是］北京人。 - 白水社 中国語辞典

1ムーの畑は800斤の小麦を収穫できる．

一亩地可以收获八百斤小麦。 - 白水社 中国語辞典

北京で趙先生から教えを受けた．

在北京受业于赵先生。 - 白水社 中国語辞典

年寄りの筋肉は既に緩んでいる．

老人的肌肉已经松弛。 - 白水社 中国語辞典

私は北京に行こうと考えているところだ．

我正算计着要上北京去。 - 白水社 中国語辞典

両国の代表は北京で貿易交渉を行なった．

两国代表在北京举行贸易谈判。 - 白水社 中国語辞典

飢饉のため山東から山西に流れて来た．

从山东逃荒来到山西。 - 白水社 中国語辞典

我々は出退勤の時間を変えた．

我们调整了上下班时间。 - 白水社 中国語辞典

私は子供を近所の人に頼んだ．

我把孩子委托给邻居了。 - 白水社 中国語辞典

職場の規律を守り近代的に生産をする．

文明生产 - 白水社 中国語辞典

金銭・消費材の面にかかわる生活．

物质生活 - 白水社 中国語辞典

農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ．

庄稼人靠副业抓挠俩活钱。 - 白水社 中国語辞典

同工場の生産方式は既に近代化された．

该厂生产方式已经现代化了。 - 白水社 中国語辞典

最近一部の若い人は沿海都市にあこがれている．

最近有些年轻人心向着沿海城市。 - 白水社 中国語辞典

学校では最近教室棟を1棟建てた．

学校新建了一幢教学楼。 - 白水社 中国語辞典

最近また中国語辞典が出版された．

新近又出版了一部汉语词典。 - 白水社 中国語辞典

警察が5000元の賞金を懸けて逃亡犯を捕まえる．

警方悬赏五千元缉拿逃犯。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは資金を集めて学校を1つ作った．

村民们集资办了一所学校。 - 白水社 中国語辞典