「ぎか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたと意義深い時間を過ごせて嬉しい。

能和你一起度过很有意义的时间，我很开心。 - 中国語会話例文集

いつか皆とベルギーに遊びに行きます。

我到时候会和大家一起去比利时玩。 - 中国語会話例文集

あなたはベルギーの夏を楽しんでいますか。

你有享受比利时的夏天吗？ - 中国語会話例文集

あとどれぐらいで次の電車が来ますか？

下一班电车还有多久来？ - 中国語会話例文集

彼は家業を継ぐために司教の職を捨てた。

他因为继承家业放弃了助教的工作 - 中国語会話例文集

木々は空を背景に黒く浮かび上がっていた。

树林以天空做背景显露出了黑影 - 中国語会話例文集

貴方は将来なんの職業がしたいですか?

你将来想做什么工作？ - 中国語会話例文集

営業担当から連絡がありました。

有了营业负责人的联络。 - 中国語会話例文集

銀行を使って海外送金をする。

通过银行向国外汇款。 - 中国語会話例文集

どの宅配業者を使用しますか？

你用哪家快递公司啊？ - 中国語会話例文集

私の業務を手伝っていただけないでしょうか？

你能帮一下我的工作吗？ - 中国語会話例文集

将来どんな技術者になりますか？

你将来想成为怎样的技术人员？ - 中国語会話例文集

将来何の職業に就きたいですか？

你将来想从事什么工作？ - 中国語会話例文集

その会議に参加してくれてありがとう。

谢谢你参加那个会议。 - 中国語会話例文集

その銀行にいくら預け入れたんですか。

你在那家银行存了多少钱？ - 中国語会話例文集

今週、英語の授業はありますか？

你这周有英语课吗？ - 中国語会話例文集

次の発表会には参加できるでしょう。

您能参加下次的发表会吧。 - 中国語会話例文集

この作業は山田さんにしか出来ません。

这项作业只有山田能做。 - 中国語会話例文集

今日の授業はとても楽しかったです。

今天的课非常开心。 - 中国語会話例文集

多文化主義に基づいて国家を作る

缔造一个基于多文化主义的国家 - 中国語会話例文集

イギリスで3週間の観光旅行をした。

我在英国观光旅游了3周。 - 中国語会話例文集

その会議に参加することが出来なくなりました。

我不能参加那个会议了。 - 中国語会話例文集

その会議の運営をするために大阪に行きます。

我为了那次会议的举办去大阪。 - 中国語会話例文集

その会議の開催の通知をメールで送ります。

我用邮件发送召开那个会议的通知。 - 中国語会話例文集

それをいつ作業をするかは決まっていません。

我还没决定什么时候操作那个。 - 中国語会話例文集

彼はライトセーバーを右手に持ち替えた。

他把他的光剑换到右手拿。 - 中国語会話例文集

彼が私たちとの電話会議を希望している。

他希望和我们开电话会议。 - 中国語会話例文集

彼は急いでいたのでそのドアの鍵を閉めるのを忘れた。

他很着急所以忘了锁那扇门。 - 中国語会話例文集

彼は効率的にその会議を進めた。

他有效率地进行了会议。 - 中国語会話例文集

彼らはこの授業の目標を理解している。

他们理解这个课的目标。 - 中国語会話例文集

あなたが諦めない限り可能性は無限にある。

你只要不放弃就有无限的可能性。 - 中国語会話例文集

アレルギーで食べられないものはありますか？

你有因为过敏不能吃的东西吗？ - 中国語会話例文集

その会議には必ず出席して下さい。

请你一定出席那个会议。 - 中国語会話例文集

まだそんな退屈な授業を受けているのですか。

你还在上那么无聊的课吗？ - 中国語会話例文集

食品アレルギーで、食べられないものはありますか？

你有因为食物过敏而不能吃的东西吗？ - 中国語会話例文集

この時計で6時になったら会議を再開します。

这个表6点的时候会议将再次开始。 - 中国語会話例文集

これの技術的な意味合いは何でしょうか？

这个的技术性的意味是什么呢？ - 中国語会話例文集

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？

这个在技术上有什么样的意义呢？ - 中国語会話例文集

しかしそれらはまだ議論されている。

但是那些还正在讨论。 - 中国語会話例文集

しかしそれらはまだ議論されている最中だ。

但是那些还正在讨论中。 - 中国語会話例文集

彼は電力業界のアンバンドリングを主張した。

他主张了电力行业的分类计价。 - 中国語会話例文集

今日は会議に参加してくれて有難う。

感谢你参加今天的会议。 - 中国語会話例文集

私たちが一緒にいる時間は限られている。

我们在一起的时间有限。 - 中国語会話例文集

私たちはその時間は会議ができない。

我们那个时间不能开会。 - 中国語会話例文集

あなたからの小切手を受取りました。

我收到了你的支票。 - 中国語会話例文集

わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。

我的眼睑炎可能是因为过敏引起的。 - 中国語会話例文集

この会議に参加できて嬉しい。

能够参加这次会议我感到很开心。 - 中国語会話例文集

この教科書を授業で使いたい。

我想在课上用这本教科书。 - 中国語会話例文集

この修理を次のように処理すればいいのですか？

我就像下面那样处理这个修理就行了吗？ - 中国語会話例文集

この話を会議で紹介しようと思っている。

我想在会议上介绍这个故事。 - 中国語会話例文集