「ぎしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぎしんの意味・解説 > ぎしんに関連した中国語例文


「ぎしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 821



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

OIPF部230は、OIPFで定義したIPTV端末機として機能する。

OIPF单元 230用作在 OIPF中定义的 IPTV终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12は、受信装置200の構成を示す模式図である。

图 12是示出接收装置 200的配置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

もう一つの手法は、RIを次式で表現する。

另一方式将 RI表达为: - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】文書情報表示の一例を示す模式図

图 7是示出文档信息显示的示例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】ログイン表示の一例を示す模式図

图 9是示出登录显示的示例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

会議室でインターネットに接続する。

在会议室连接网络。 - 中国語会話例文集

王党派と立憲主義者との争い

保皇党派和立宪主义者的斗争 - 中国語会話例文集

山本君と協議して対処します。

我和山本协商后处理。 - 中国語会話例文集

英語力がなくて難儀しています。

我因为没有英语能力而很头疼。 - 中国語会話例文集

会議室の予約データを確認したいのですが。

本来想要确认会议室的预约数据。 - 中国語会話例文集


共振周波数の特徴を定義しなさい。

请定义共振频率的特征。 - 中国語会話例文集

私は認可を受けた土木技師である。

我是经过认证的土木工程师。 - 中国語会話例文集

その建築家は徹底した機能主義者だった。

那位建築家是彻头彻尾的功能主義者。 - 中国語会話例文集

彼の言動は無政府主義者のようだ。

他所說和所做的似乎是無政府主義。 - 中国語会話例文集

適宜仕事量の分配を調整しなさい。

请调整适当的工作量的分配。 - 中国語会話例文集

彼は見下げはてた人種差別主義者だ。

他是一个让人极其看不起的种族歧视主义者。 - 中国語会話例文集

彼らは私を反ファシズム主義者と決めつけた。

他認為我是反法西斯主義者 - 中国語会話例文集

彼女は20年来の菜食主義者だ。

她是坚持了20年的素食主义者。 - 中国語会話例文集

あなたをその会議室にご案内します。

我领你去那间会议室。 - 中国語会話例文集

その警官は疑い深く容疑者の話を聞いた。

警察仔细聆听了重大嫌疑犯的话 - 中国語会話例文集

規格や仕様は、今後協議します。

规格和方法今后会协商的。 - 中国語会話例文集

私はこれについては純粋主義者だ。

我对这件事持纯粹主义者的态度。 - 中国語会話例文集

彼が詐欺師だと聞いて、びっくり仰天だった。

听说他是骗子,我大吃一惊。 - 中国語会話例文集

その作曲家は古典主義者とみなされている。

那位作曲家被认为是古典主义者。 - 中国語会話例文集

ビクトリア朝の詩人で唯美主義者

维多利亚时代的诗人和唯美主义者 - 中国語会話例文集

彼は筋金入りの官僚主義者だった。

他是一个坚定的官僚主义者。 - 中国語会話例文集

彼は虚無主義者で、既存の秩序を否定している。

他是虚无主义者,否定现有的秩序。 - 中国語会話例文集

その件については明日、会議で討議しましょう。

那件事明天在会议上讨论吧。 - 中国語会話例文集

私は彼とある用件を協議した.

我跟他磋商了一件事。 - 白水社 中国語辞典

植民地主義者がこの国を分け取りした.

殖民者瓜分了这个国家。 - 白水社 中国語辞典

彼らが討議した内容はとても広範にわたっている.

他们讨论的内容很广泛。 - 白水社 中国語辞典

その提案は皆で合議して出したものです.

那个建议是大伙合计出来的。 - 白水社 中国語辞典

我々は難儀して前にはって行った.

我们艰难地往前爬行。 - 白水社 中国語辞典

(競技種目としての)体操競技,床運動.

竞技体操 - 白水社 中国語辞典

会議はこの提案を討議しかつ採択した.

会议讨论并通过了这项提案。 - 白水社 中国語辞典

被疑者をだまして供述させることを禁止する.

禁止骗供 - 白水社 中国語辞典

君,行って会議室の席順を決めなさい.

你去排排会议室的座位。 - 白水社 中国語辞典

勤務評定によって,彼は技師に昇格した.

经过评级,他被提升为工程师。 - 白水社 中国語辞典

我々は先に意見を求めてその後で討議してもよい.

我们可以先征求意见后再作商议。 - 白水社 中国語辞典

川岸にぽつぽつと柳の木が数本生えている.

河边疏疏落落有几棵柳树。 - 白水社 中国語辞典

双方は外交関係の樹立について協議した.

双方协议建立外交关系。 - 白水社 中国語辞典

この王羲之の書は贋作ではない.

这幅王羲之的字不是赝品。 - 白水社 中国語辞典

それぞれのプランについて協議してみた.

我们对各种方案都议了议。 - 白水社 中国語辞典

私たちは4人で一緒に蘭州に行くつもりだ.

我们预备四个人一起去兰州。 - 白水社 中国語辞典

会議室は厳かな雰囲気にしつらえてあった.

会议室布置得十分庄严。 - 白水社 中国語辞典

鍵識別情報取得部37は、鍵識別情報応答メッセージ1に明示される鍵の識別情報(1−3)を短期利用鍵取得部33へ与え、短期利用鍵取得部33から一時ネットワーク鍵「TNK_3」を取得する。

密钥识别信息取得部 37将密钥识别信息响应消息 1中明示的密钥识别信息 (1-3)向短期利用密钥取得部 33提供,并从短期利用密钥取得部 33取得暂时网络密钥“T N K_3”。 - 中国語 特許翻訳例文集

それぞれのコマンドにサブコマンドを定義し、コマンドを細分化する。

在各个命令中定义子命令,将命令细化。 - 中国語 特許翻訳例文集

反革命主義者たちは政府を転覆しようとたくらんだ。

反革命主義者們企图推翻政府。 - 中国語会話例文集

彼は強烈な軍国主義者で日本の敗戦を信じなかった。

他是一名坚定的军国主义者,不相信日本战败了。 - 中国語会話例文集

事件を解決するため,既に10人の容疑者を尋問した.

为了破案,已经查问了十个有嫌疑的人。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS