| 意味 | 例文 |
「ぎだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9301件
その授業に登録した人はだいたい100人いた。
修那门课程的人大概有100人。
- 中国語会話例文集
フィギュアスケートは人気のあるスポーツだ。
花样滑冰是很受欢迎的运动。 - 中国語会話例文集
オリンピックでは陸上競技を見るのが好きだ。
在奥运会上我喜欢看田径比赛。 - 中国語会話例文集
大学を卒業したら、大学院に進みます。
大学毕业之后去大学研究生院。 - 中国語会話例文集
議長が指名してから発言してください。
请在主持人点名之后发言。 - 中国語会話例文集
教育は不況に強い産業だ。
教育是对经济不景气的最好的产业。 - 中国語会話例文集
今の時間まだ営業してますか？
现在这个事件还在营业吗？ - 中国語会話例文集
会議の場所と時間をお知らせください。
请通知会议的时间和场所。 - 中国語会話例文集
私はこれについては純粋主義者だ。
我对这件事持纯粹主义者的态度。 - 中国語会話例文集
この作業を３回繰り返してください。
这个操作请反复3次。 - 中国語会話例文集
商品はすべてご試着いただけます。
所有的商品都可以试穿。 - 中国語会話例文集
限られた人々だけが参加できる。
只有某些人才可以参加。 - 中国語会話例文集
こちらの商品はただいま在庫切れとなっております。
这个商品现在断货了。 - 中国語会話例文集
東部工業団地に第二工場を設立しました。
在东部工业园设立了第二工厂。 - 中国語会話例文集
作業が完了し次第報告して下さい。
工作完成之后请上报。 - 中国語会話例文集
20日の会議の準備を13日までにしてください。
请在20号之前做好会议准备。 - 中国語会話例文集
2番ホールは300ヤードの右ドッグレッグだ。
二号洞是300码的右边狗腿洞。 - 中国語会話例文集
農業にはある程度の面積が必要だ。
农业需要一定程度的面积。 - 中国語会話例文集
コンパスと定規を忘れずに持ってきてください。
请不要忘记带圆规和尺。 - 中国語会話例文集
蒲焼きはウナギを使った日本料理のひとつだ。
烤鳗是用鳗鱼制作的一道日本料理。 - 中国語会話例文集
彼は筋金入りの官僚主義者だった。
他是一个坚定的官僚主义者。 - 中国語会話例文集
あなたが見たい業界を選択してください。
请选择你想看的行业。 - 中国語会話例文集
この産業開発はまだ途中です。
这个产业开发还在进行中。 - 中国語会話例文集
なぜなら彼女は営業部のアシスタントだからです。
因为她是营业部的助手。 - 中国語会話例文集
銀行振り込みで支払をしてください。
请在银行转账支付。 - 中国語会話例文集
もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。
如果有疑问的话，请咨询。 - 中国語会話例文集
今日の会議には一部の同志だけが参加する．
今天会议只有部分同志参加。 - 白水社 中国語辞典
ここは記念行事の行なわれる場所だ．
这里是举行纪念活动的场所。 - 白水社 中国語辞典
時間どおりに会議に出席してください．
请准时出席会议。 - 白水社 中国語辞典
彼の立ち回りの演技は創始者から直接受け継いだ．
他的武功由祖师嫡传。 - 白水社 中国語辞典
私はこの技術に対しては全く不案内だ．
我对这门技术实在隔膜。 - 白水社 中国語辞典
彼女の鋭い眼力は誠に摩訶不思議だ．
她这双慧眼真是神乎其神。 - 白水社 中国語辞典
被疑者をだまして供述させることを禁止する．
禁止骗供 - 白水社 中国語辞典
旅に出る時には路銀を多めに持って行くことだ．
出门时身边多带些盘缠。 - 白水社 中国語辞典
山頂に近づいた時，皆息切れしだした．
在接近山顶的时候，大家气喘起来。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの問題はすべて正しいとは限らない．
这几道题不全对。 - 白水社 中国語辞典
偶数番号は右の方から入場してください．
双号请从右边入场。 - 白水社 中国語辞典
両国の代表は貿易問題を協議する．
两国代表谈判贸易问题。 - 白水社 中国語辞典
今回私は専ら会議のために来たのだ．
我这次专为开会而来的。 - 白水社 中国語辞典
彼は人と一緒に行商人をやりだした．
他跟人一起做起行商来了。 - 白水社 中国語辞典
この風説について，真偽はまだ知る由がない．
关于这一传说，虚实尚未得知。 - 白水社 中国語辞典
その男は悪事の限りを尽くし，まるで極悪人だ．
这个人无恶不作，活像个阎王。 - 白水社 中国語辞典
彼の個人主義はかなり重症だ．
他个人主义很严重。 - 白水社 中国語辞典
私は上着だけを買い，ズボンは買わない．
我只买衣服，不买裤子。 - 白水社 中国語辞典
この疑念はずっと彼の心にわだかまっていた．
这个疑团一直积压在他心里。 - 白水社 中国語辞典
彼が同意するかしないかはやはり疑問だ．
他同意不同意还是个疑问。 - 白水社 中国語辞典
これ以上まだ議論する必要があろうか？
我们还用得着讨论？ - 白水社 中国語辞典
私たちは4人で一緒に蘭州に行くつもりだ．
我们预备四个人一起去兰州。 - 白水社 中国語辞典
大変だ，家の入り口に鍵をかけるのを忘れてた．
糟透了，我的家门忘记锁了。 - 白水社 中国語辞典
皇帝は必ずその他の反逆者を討伐するだろう．
皇帝一定还要征讨其余的反抗者。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
