| 意味 | 例文 |
「ぎゃる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6504件
彼は眠りに入ると歯ぎしりするが，腹に回虫がいるんじゃないの？
他睡着了咬牙，不是肚子里有蛔虫吗？
- 白水社 中国語辞典
授業開始のチャイムが鳴る。
上课开始的铃声响起。 - 中国語会話例文集
逆に、彼らは奇数が好きである。
相反，他们喜欢奇数。 - 中国語会話例文集
どの業者に依頼するのですか。
你要拜托哪个贸易商？ - 中国語会話例文集
専門の清掃業者がいるの？
有专业的清扫人员吗？ - 中国語会話例文集
会社の業績を回復させる。
恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集
来客を会議室へ案内する。
带您去客人的会议室。 - 中国語会話例文集
当社は公開企業である。
我公司是上市公司。 - 中国語会話例文集
当社は製造卸業である。
我公司属于制造零售业。 - 中国語会話例文集
性的虐待によるダメージ
性虐待造成的伤害 - 中国語会話例文集
彼らの性格は、真逆である。
他们的性格完全相反。 - 中国語会話例文集
あなたはこれを逆にしている。
你把那个弄反了。 - 中国語会話例文集
我が社は上場企業である。
我们公司是上市公司。 - 中国語会話例文集
その店は客で賑わっている。
那家店挤满了客人。 - 中国語会話例文集
彼は社長の操り人形である。
他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集
専門の清掃業者がいるのか。
有专业的清洁人员吗？ - 中国語会話例文集
彼は残虐であり狡猾でもある．
他又残暴又狡猾。 - 白水社 中国語辞典
私は次の便のバス（列車）に乗る．
我搭下一班车。 - 白水社 中国語辞典
外国の侵略を防御する．
抗御外侮 - 白水社 中国語辞典
車両はすべて右側を通行する．
车辆一律靠右走。 - 白水社 中国語辞典
社会主義を建設する道．
建设社会主义的路程 - 白水社 中国語辞典
逆風をついて前進する．
顶着逆风前进 - 白水社 中国語辞典
国権を盗み取る大逆賊．
窃国大盗 - 白水社 中国語辞典
皆の気持ちにギャップがある．
群情隔膜 - 白水社 中国語辞典
ご厚誼に深く感謝する次第です．
至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典
彼はいつも虐待されている．
他经常受虐待。 - 白水社 中国語辞典
白いキャラコで上着を作る．
用白细布做上衣。 - 白水社 中国語辞典
正義は邪悪を圧倒する．
正义压倒邪恶。 - 白水社 中国語辞典
工場では技術者を募集する．
工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典
論理制御チャネルは、システム制御情報をブロードキャストするためのDLチャネルであるブロードキャスト制御チャネル（BCCH）を含みうる。
逻辑控制信道可以包括广播控制信道 (BCCH)，其是用于广播系统控制消息的 DL信道。 - 中国語 特許翻訳例文集
論理制御チャネルは、システム制御情報をブロードキャストするためのDLチャネルであるブロードキャスト制御チャネル（BCCH）を含みうる。
逻辑控制信道可包括广播控制信道 (BCCH)，其为用于广播系统控制信息的 DL信道。 - 中国語 特許翻訳例文集
業者を呼んで鍵を開けることは出来る。
可以把同行叫过来开锁。 - 中国語会話例文集
アルコールに耽溺しすぎている患者たち
过度沉溺与酒精的患者们 - 中国語会話例文集
ぼろが次から次へと出る，ぼろが百出する．
破绽百出((成語)) - 白水社 中国語辞典
旧社会では，卒業すると同時に失業である．
在旧社会，毕业就失业。 - 白水社 中国語辞典
議論百出する，あれこれ議論が出る．
议论纷纷((成語)) - 白水社 中国語辞典
人間性を喪失する，（人の行為が）残虐窮まりない，悪逆無道である．
灭绝人性((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼がむちゃをやるからといって，君も彼の後に着いて騒ぎ立てるのか？
他胡来，你也跟着起哄？ - 白水社 中国語辞典
社員のやる気と結束を高める社内行事
提高员工干劲和团结的公司内活动。 - 中国語会話例文集
（企業の）債務者であると同時に債権者でもある者．
两面人((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
看板を出して医者をやる，正式に医者を開業する．
挂牌行医 - 白水社 中国語辞典
学生が授業中勝手にしゃべるのをやめさせる．
阻止学生上课时随便讲话。 - 白水社 中国語辞典
1002 制御チャネル復調部；
1002控制信道解调单元； - 中国語 特許翻訳例文集
720 共通制御チャネル処理部
720公共控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
740 共有制御チャネル処理部
740共享控制信道处理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
古株の日和見主義者．
老牌的机会主义分子 - 白水社 中国語辞典
マルクス・レーニン主義者．
马列主义者 - 白水社 中国語辞典
証券仲買業者，ビルブローカー．
证券经纪人 - 白水社 中国語辞典
[066]逆周波数変換器（392）は、逆量子化器（390）の出力を受け取る。
反频率变换器 (392)接受反量化器 (390)的输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
逆量子化器108は、量子化された変換係数を逆量子化する。
逆量化器 108对量化后的转换系数进行逆量化。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
