| 意味 | 例文 |
「ぎゅうご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4758件
私はギャップイヤーにアジア中を旅行してすごした。
我利用空档年环游了亚洲。
- 中国語会話例文集
今日の午後は授業がありませんでした。
我今天下午没课。 - 中国語会話例文集
まずは略儀ながら、書中にてご挨拶申し上げます。
首先用简略方式在信中向您问候。 - 中国語会話例文集
目下、鋭意作業中でございます。
眼下我正在专心工作。 - 中国語会話例文集
乾燥牛肉はとてもかみごたえがある．
牛肉干儿咬劲儿大。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党と共産主義青年団の組織．
党团组织 - 白水社 中国語辞典
ご指定頂いた日は夏季休業期間中のため、恐縮ですが他の日をご指定下さい。
因为您指定的是夏季休业期间，很抱歉，能指定别的日期吗？ - 中国語会話例文集
孫文先生は中国の民主主義革命の先導である．
孙文先生是中国民主主义革命的先行者。 - 白水社 中国語辞典
私は月曜日と木曜日に中国語の授業を受けます。
我星期一和星期四上中文课。 - 中国語会話例文集
慶祝会では拍手が雷鳴のように響き，歌声が次から次へと起こる．
庆祝会掌声雷动，歌声迭起。 - 白水社 中国語辞典
この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第M1行選択制御信号Vsel(M1)、(c) 第(M1＋1)行選択制御信号Vsel(M1+1)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、および、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。
(b)第M1行选择控制信号Vsel(M1)； (c)第 (M1+1)行选择控制信号Vsel(M1+1)； - 中国語 特許翻訳例文集
この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第1行選択制御信号Vsel(1)、(c) 第2行選択制御信号Vsel(2)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、および、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。
(a)重设控制信号Reset(b)第 1行选择控制信号Vsel(1)； (c)第 2行选择控制信号 Vsel(2)； - 中国語 特許翻訳例文集
この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第M1行選択制御信号Vsel(M1)、(c) 第(M1＋1)行選択制御信号Vsel(M1+1)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、および、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。
(b)第 M1行选择控制信号CN 10201761202 AA 说 明 书 12/17页Vsel(M1)； (c)第 (M1+1)行选择控制信号 Vsel(M1+1)； - 中国語 特許翻訳例文集
祝日のバザールは非常ににぎやかで，人でごった返している．
节日的巴扎热闹非凡，人头躜动。 - 白水社 中国語辞典
中国国内で農業発展水準が高い。
中国国内的农业发展水平很高。 - 中国語会話例文集
その環境学者は人類中心主義を擁護した。
那位环境学家拥护人类中心主义。 - 中国語会話例文集
彼は中国将棋に夢中になっている．
他对下象棋有很深的癖好。 - 白水社 中国語辞典
来週の昼ご飯について議論した。
讨论了下周午餐的事情。 - 中国語会話例文集
今年、既に４週間をイギリスで過ごしています。
我今年已经在英国度过了4周了。 - 中国語会話例文集
ジョンは午後の授業に来なかった。
约翰没来上下午的课。 - 中国語会話例文集
午後は私達は授業が二つあります。
下午我们有两节课。 - 中国語会話例文集
貴社の主力事業は何でございますか。
贵公司的主要业务是什么呢？ - 中国語会話例文集
制御信号用バッファ22は、LDPC復号部11から供給された制御信号を記憶する。
控制信号缓存器 22存储从 LDPC解码单元 11的控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの英語の授業は、今までで一番楽しい授業でした。
你的英语课是至今为止最快乐的课。 - 中国語会話例文集
高校卒業、医科大学合格入学おめでとう。
恭喜高中毕业并考上了医科大学。 - 中国語会話例文集
この製品は技術基準に適合する必要がある。
这个商品需要达到技术标准。 - 中国語会話例文集
私はまず２年間英語の授業を履修した。
我首先听了两年的英语课。 - 中国語会話例文集
私たちは今英語の授業中です。
我们现在在上英语课。 - 中国語会話例文集
今週、英語の授業はありますか？
你这周有英语课吗？ - 中国語会話例文集
午前中の授業でとても眠くなることがよくある。
上午上课是经常会感到很困。 - 中国語会話例文集
全学年で日本語の授業が必修だ。
所有年级日语课都是必修的。 - 中国語会話例文集
我々は午前中4こまの授業がある．
我们上午上四节课。 - 白水社 中国語辞典
中国共産主義青年団委員会書記．
团委书记 - 白水社 中国語辞典
中国人民銀行が企業などの現金使用の範囲・数量を管理すること．
现金管理 - 白水社 中国語辞典
週に一度、午後にあなたの授業を受けることができますか？
我能每周一次，在下午去听你的课吗？ - 中国語会話例文集
先週、日本語の授業の後に、ソフトボール部の会合にいきました。
上周在日语课之后去了软式棒球部的聚会。 - 中国語会話例文集
就業規則の改定が来月から実施されますので、ご注意下さい。
请注意，下个月开始修改就业规则。 - 中国語会話例文集
偶数番号は右の方から入場してください．
双号请从右边入场。 - 白水社 中国語辞典
受信処理後の受信信号は制御情報抽出部108に入力される。
接收处理后的接收信号被输入到控制信息提取单元 108。 - 中国語 特許翻訳例文集
従業員を日本語だけでなく中国語でも訓練させるのは重要なことだ。
员工不光是日语，汉语的训练也是有必要的。 - 中国語会話例文集
彼らは資本主義と社会主義との間を揺れ動いた．
他们动摇于资本主义与社会主义之间。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第8期中央委員会第11回全体会議．≒八届十一中全会((略語))．
中国共产党第八届中央委员会第十一次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第8期中央委員会第12回全体会議．≒八届十二中全会((略語))．
中国共产党第八届中央委员会第十二次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第10期中央委員会第2回全体会議．≒十届二中全会((略語))．
中国共产党第十届中央委员会第二次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第11期中央委員会第1回全体会議．≒十一届一中全会((略語))．
中国共产党第十一届中央委员会第一次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第11期中央委員会第6回全体会議．≒十一届六中全会((略語))．
中国共产党第十一届中央委员会第六次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第12期中央委員会第1回全体会議．≒十二届一中全会((略語))．
中国共产党第十二届中央委员会第一次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第13期中央委員会第1回全体会議．≒十三届一中全会((略語))．
中国共产党第十三届中央委员会第一次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第13期中央委員会第4回全体会議．≒十三届四中全会((略語))．
中国共产党第十三届中央委员会第四次全体会议 - 白水社 中国語辞典
また、LDPC復号部11は制御信号をLDPC出力バッファ12に出力する。
LDPC解码单元 11输出控制信号到LDPC输出缓存器 12。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
