「ぎょうし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本発明は、通信制御装置、通信制御プログラム及び通信制御システムに関する。

本发明涉及一种通信控制装置和通信控制系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

‘个体工商户’（個人経営企業体；一般に小売り業・サービス業・修理業・小規模手工業・運搬業・飲食業などの個人経営の商工業者を指す）．

个体户((略語)) - 白水社 中国語辞典

22 L1/L2制御信号処理ブロック

22L1/L2控制信号处理块 - 中国語 特許翻訳例文集

37…ファクシミリ通信制御部

37......传真通信控制单元 - 中国語 特許翻訳例文集

313 送信ウエイト制御部；

313发送加权控制单元； - 中国語 特許翻訳例文集

320 制御情報送信部；

320控制信息发送单元； - 中国語 特許翻訳例文集

1022 制御情報送信部

1022控制信息发送单元； - 中国語 特許翻訳例文集

制御部414はHDMI＿SW415へ送信する。

控制部 414向 HDMI_SW415发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

204、304、904、1004 通信手段制御部

204、304、904、1004 通信单元控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

038 偏波非制御送信器

038： 偏振非控制发送器 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部25は、CPU50に対応している。

控制部 25与 CPU50相对应。 - 中国語 特許翻訳例文集

この部屋で作業してください。

请在这个房间操作。 - 中国語会話例文集

私たちは間もなく卒業します。

我们很快就会毕业。 - 中国語会話例文集

どの業者に依頼するのですか。

你要拜托哪个贸易商？ - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるの？

有专业的清扫人员吗？ - 中国語会話例文集

営業を担当しています。

我负责销售。 - 中国語会話例文集

熟練の業務担当者

熟练的业务负责人。 - 中国語会話例文集

持ち帰り寿司を営業してます。

正在贩卖外带寿司。 - 中国語会話例文集

経理と営業を担当します。

我负责财务和销售。 - 中国語会話例文集

指サックをはめて作業した。

我戴上指套工作了。 - 中国語会話例文集

当社は公開企業である。

我公司是上市公司。 - 中国語会話例文集

当社は製造卸業である。

我公司属于制造零售业。 - 中国語会話例文集

その作業は有償です。

那个工作是有偿的。 - 中国語会話例文集

窓から外に出て作業します。

我从窗户出去进行作业。 - 中国語会話例文集

その作業が終了しました。

那个操作结束了。 - 中国語会話例文集

雇用者のための余暇行事

为雇员举行的业余活动。 - 中国語会話例文集

卒業祝いの夕食の席で

在毕业庆典的晚餐会上 - 中国語会話例文集

航空貨物運送業者

航空貨物运输業者。 - 中国語会話例文集

サービス事業者と団体

服务业的业务员和团体 - 中国語会話例文集

産業安全標識の理解

小6岁 - 中国語会話例文集

事業失敗時の損失

事业失败的时候的损失 - 中国語会話例文集

学長の卒業式訓辞

校长的毕业典礼致辭 - 中国語会話例文集

私たちはその作業を中止する。

我们中止那项作业。 - 中国語会話例文集

彼は営業部門に異動しました。

他被调到了营业部。 - 中国語会話例文集

私は修行者の一人です。

我是修行者的一员。 - 中国語会話例文集

従業員同士の私語

员工同事的悄悄话。 - 中国語会話例文集

後どれくらいで卒業しますか？

你还有多久毕业？ - 中国語会話例文集

それは1月に開業しました。

那个1月开业了。 - 中国語会話例文集

あなたの授業を受講したい。

我想上你的课。 - 中国語会話例文集

営業を担当しています。

我负责营销。 - 中国語会話例文集

どの輸送業者を使いましたか。

你用了哪家运输公司？ - 中国語会話例文集

その作業には3日を要します。

那项工作需要3天。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを凝視しました。

我们凝视了那个。 - 中国語会話例文集

今晩は残業しなければいけない。

今晚不得不加班。 - 中国語会話例文集

凝集剤とは何でしょう？

凝集剂是什么？ - 中国語会話例文集

何時まで営業してますか。

营业到几点？ - 中国語会話例文集

終業式に出席する。

出席结业仪式。 - 中国語会話例文集

卒業式を行いました。

举行了毕业典礼。 - 中国語会話例文集

今年大学を卒業した。

今年大学毕业了。 - 中国語会話例文集

慌てずに作業してください。

请不要慌张的操作。 - 中国語会話例文集