「ぎょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

びっくり仰天する．

魂飞魄散 - 白水社 中国語辞典

祝賀行事を催す．

举行庆祝活动 - 白水社 中国語辞典

連日残業が続いた．

连天加班加点。 - 白水社 中国語辞典

先生の授業を聞く．

听老师讲课 - 白水社 中国語辞典

2こまの授業に出る．

上两节课 - 白水社 中国語辞典

1時間目の授業．

第一堂课 - 白水社 中国語辞典

（多くデニムの）作業服．

劳动服 - 白水社 中国語辞典

授業まで10分ある．

离上课还有十分钟。 - 白水社 中国語辞典

これまでの卒業生．

历届毕业生 - 白水社 中国語辞典

連係プレーで防御する．

打联防 - 白水社 中国語辞典

泥人形芸術．

泥塑艺术 - 白水社 中国語辞典

あめ細工の人形．

糖人儿 - 白水社 中国語辞典

生業に就かない．

不事生业 - 白水社 中国語辞典

つまらない職業．

小事由 - 白水社 中国語辞典

私営企業．≒私人企业．

私营企业 - 白水社 中国語辞典

かつてない業績．

无前的业绩 - 白水社 中国語辞典

営業部副主任．

营业部襄理 - 白水社 中国語辞典

出家して修行する．

出家修行 - 白水社 中国語辞典

職業を選択する．

选择职业 - 白水社 中国語辞典

学業をおろそかにする．

荒废学业 - 白水社 中国語辞典

タチウオの漁獲期．

带鱼汛 - 白水社 中国語辞典

業種別の専門会社．

专业公司 - 白水社 中国語辞典

大学で修業する．

大学肄业 - 白水社 中国語辞典

営業を拡大する．

扩大营业 - 白水社 中国語辞典

魚雷攻撃をする．

进行鱼雷攻击 - 白水社 中国語辞典

漁獲量制限．

渔获量限制 - 白水社 中国語辞典

卒業は間近である．

毕业在即 - 白水社 中国語辞典

職業を選択する権利．

择业权 - 白水社 中国語辞典

植物保護事業．

植保工作 - 白水社 中国語辞典

知識産業．≒知识产业．

智力产业 - 白水社 中国語辞典

品質検査業務．

质检工作 - 白水社 中国語辞典

幾らか業績を上げる．

有所作为 - 白水社 中国語辞典

高いところで作業する．

高空作业 - 白水社 中国語辞典

工業に学び農業に学ぶ，労働者に学び農民に学ぶ．

学工学农 - 白水社 中国語辞典

露光制御部40は、中央制御回路50の制御の下、シャッター12を制御する。

曝光控制器 40在中央控制电路 50的控制下控制快门 12。 - 中国語 特許翻訳例文集

優秀企業とそうでない企業とが区別される。

优秀的企业和不优秀的企业被加以区分。 - 中国語会話例文集

作業グループが農業の生産・経営を請け負う．

包干到组 - 白水社 中国語辞典

（強い競争力を持つ優れた工業を指し）切り札工業．

王牌工业 - 白水社 中国語辞典

7 予約制御部（予約制御手段、予約中制御手段）

7预约控制部 (预约控制单元，预约中控制单元 ) - 中国語 特許翻訳例文集

この新しい作業は、古い作業と平行して行う。

这个新工作和旧工作一起做。 - 中国語会話例文集

この国では酪農業は重要な産業だ。

乳畜业是这个国家的重要产业。 - 中国語会話例文集

地元の中小企業の協業化を推進する。

推进本地中小企业的合作。 - 中国語会話例文集

あの企業は事業の効率化を重要視している。

那个企业注重事业的效率化。 - 中国語会話例文集

農繁期には農業をやり，農閑期には副業をやる．

农忙事农，农闲事副。 - 白水社 中国語辞典

‘个体工商户’（個人経営企業体；一般に小売り業・サービス業・修理業・小規模手工業・運搬業・飲食業などの個人経営の商工業者を指す）．

个体户((略語)) - 白水社 中国語辞典

工業地帯や収入源の少ない田舎の漁村

工业地带和收入少的乡下的渔村 - 中国語会話例文集

工業製品と農業製品の価格比率．

工农业产品之比价 - 白水社 中国語辞典

私たちは農業国を工業国に変えねばならない．

我们要变农业国为工业国。 - 白水社 中国語辞典

手工業は工業製品の不足をカバーできる．

手工业可以补助工业产品的不足。 - 白水社 中国語辞典

分業しながら協力する，分業と協力．

分工合作 - 白水社 中国語辞典