| 意味 | 例文 |
「ぎりつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 811件
作業能率．
工作效率
- 白水社 中国語辞典
国立銀行．
国家银行 - 白水社 中国語辞典
義理つきあい．
人情应酬 - 白水社 中国語辞典
失業率．
失业率 - 白水社 中国語辞典
つめ切り．
指甲刀 - 白水社 中国語辞典
中立主義．
中立主义 - 白水社 中国語辞典
裏切り者を怒鳴りつける．
怒斥叛徒 - 白水社 中国語辞典
取り次ぎをしている。
正在代办。/正在转接。 - 中国語会話例文集
電話を取次ぎます。
转接电话。 - 中国語会話例文集
取次販売店．
代销商店 - 白水社 中国語辞典
ぎらぎらした太陽が黄土に照りつけている．
烈日炙烤着黄土。 - 白水社 中国語辞典
一段落を告げる，一区切りつく．
告一段落 - 白水社 中国語辞典
作業の効率化
工作效率化 - 中国語会話例文集
業務効率の向上
提高工作效率 - 中国語会話例文集
次の詳細の通り
按照之后的详细情况 - 中国語会話例文集
独立開業した。
我自己创业了。 - 中国語会話例文集
作業能率を高める．
提高工效 - 白水社 中国語辞典
規律を守り礼儀正しい．
文明礼貌 - 白水社 中国語辞典
乗り継ぎでドイツへ行きます。
我转机去德国。 - 中国語会話例文集
国際線に乗り継ぎをする。
在国际线继续搭乘。 - 中国語会話例文集
ぎっしり詰めかけた観衆．
密密层层的观众 - 白水社 中国語辞典
食糧がぎっしり詰まっている．
粮食装得严严实实的。 - 白水社 中国語辞典
子豚は乳にありつけず，大騒ぎした．
猪仔吃不到奶，闹翻了天。 - 白水社 中国語辞典
車にいっぱい積み込んでから，ロープでぎゅっと縛りつける．
装满了车，再用绳煞上。 - 白水社 中国語辞典
37…ファクシミリ通信制御部
37......传真通信控制单元 - 中国語 特許翻訳例文集
業務効率を高めます。
提高业务效率。 - 中国語会話例文集
体力の続く限り走り続ける。
坚持跑到体力极限。 - 中国語会話例文集
営業プロセスの効率化
销售过程的效率化 - 中国語会話例文集
青空が見渡す限り続いている．
碧空万里 - 白水社 中国語辞典
2つの主義は対立するものだ．
两种主义是对抗的。 - 白水社 中国語辞典
作業能率がとても高い．
工效很高。 - 白水社 中国語辞典
公文を握りつぶして実行しようとしない．
把公文按下不去办。 - 白水社 中国語辞典
教育事業には公立のもあれば，私立のもある．
教育事业既有公办，又有民办。 - 白水社 中国語辞典
この事はにぎりつぶして持ち出さない，この事はしばらくおいておく．
按下此事不提。 - 白水社 中国語辞典
汚職行為をする者は社会主義国家建設事業に取りつくダニだ．
贪污分子是社会主义建设事业的蛀虫。 - 白水社 中国語辞典
東京での乗り継ぎ間、どこに行きますか？
在东京转车的期间要去哪里吗？ - 中国語会話例文集
あの企業は事業の効率化を重要視している。
那个企业注重事业的效率化。 - 中国語会話例文集
お尋ねしますが、国内線への乗り継ぎはどこですか。
我想问一下在哪里换乘国内航班。 - 中国語会話例文集
上海行きに乗り継ぎしたいのですが。
想转乘去上海的。 - 中国語会話例文集
工業製品と農業製品の価格比率．
工农业产品之比价 - 白水社 中国語辞典
私立大学は高すぎるので入学することができない．
私立大学太贵读不起。 - 白水社 中国語辞典
内部で対立・衡突・騒ぎなどが起こる．
后院起火((成語)) - 白水社 中国語辞典
どうぞご主人にお取り次ぎください．
请向贵上回稟一声。 - 白水社 中国語辞典
山道はますます険しくなり，疲れからあえぎ始めた．
山路越来越险，累得人发喘。 - 白水社 中国語辞典
スケジュールがぎっしり詰まっている．
日程安排得很紧。 - 白水社 中国語辞典
次に、量子化効率とゼロ効率とを互いに比較する。
随后，将量化效率与零效率相互比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々は限りある時間を（しっかりつかまえねばならない→）むだにしてはならない．
我们要抓紧有限的时间。 - 白水社 中国語辞典
株価の値下がりを防ぐためにとる戦略の一つが売りつなぎと呼ばれる。
防止股价下跌所采取的战略之一被称为卖期保值。 - 中国語会話例文集
私は旧社会では（一口の飯にさえありつけない→）全く口過ぎすることができなかった．
我在旧社会连一口饭都混不上。 - 白水社 中国語辞典
オルガンの音が部屋から流れて来た．「飯にもありつけないというのに，ギーギーさせやがって！」
风琴声从屋里传来了。“连饭也吃不上，还咿哩呀啦！” - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
