「ぎると」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぎるとの意味・解説 > ぎるとに関連した中国語例文


「ぎると」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20441



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 408 409 次へ>

鶏をぶつ切りにする.

斩鸡 - 白水社 中国語辞典

あの口論以来,2人の関係はずっとぎすぎすしたままである.

从那次吵架以后,两人的关系一直很僵。 - 白水社 中国語辞典

(はさみを研ぎ包丁に刃をつける→)はさみに包丁,研ぎ物ありませんか.

磨剪子来抢菜刀。 - 白水社 中国語辞典

嫁ぎ先は陳という姓で,実家は張という姓である.

婆家姓陈,娘家姓张。 - 白水社 中国語辞典

衆寡敵せず,とても防ぎ止めることができない.

寡不敌众,支架不住。 - 白水社 中国語辞典

この議題については別途協議するものとする。

关于这个议题将另行商议。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎるとあなたは太るかもしれない。

你吃太多的话可能会胖。 - 中国語会話例文集

綿花は糸を紡ぎ布を織ることができる.

棉花可以纺纱织布。 - 白水社 中国語辞典

立冬を過ぎると,大雪がしきりに降る.

一过立冬,大雪纷纷。 - 白水社 中国語辞典

あの人ときたら行き過ぎた話をするのが好きである.

他这个人就喜欢讲过头话。 - 白水社 中国語辞典


7時を過ぎたばかりであるのに,もう人が続々とやって来る.

刚过七点,就上人儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはぐるっと取り囲み,騒ぎを見物する.

他们团团围拢来,看热闹。 - 白水社 中国語辞典

声が大きすぎると他の人の睡眠を妨げる.

声音太大了会影响别人休息。 - 白水社 中国語辞典

ぐっと(かじ棒を握って)車を止める.

一把把车刹住。 - 白水社 中国語辞典

珍しいことだと不思議がる.

诧为奇事 - 白水社 中国語辞典

巍然としてそばだつ,高々とそびえる.

巍然屹立 - 白水社 中国語辞典

悪党が(道を遮って)追いはぎをする.

歹徒拦路逼命抢劫。 - 白水社 中国語辞典

該行列は、アダマール行列(Hadamard matrix)であることができる。

该矩阵可以是哈达玛 (Hadamard)矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集

苦しみが過ぎると楽しみが来る,苦は楽の種.

苦尽甘来 - 白水社 中国語辞典

離散して転々とする,流浪して次々所を変える.

流离转徙((成語)) - 白水社 中国語辞典

体重がありすぎるのと不健康に食べることとは密接につながっている。

肥胖和不健康饮食密切相关。 - 中国語会話例文集

更に至るところがやがやと騒ぎ回るのは,ばかを見るというものだよ.

再满处乱嚷嚷,是找贵的呢。 - 白水社 中国語辞典

ウサギにえさをやることが出来る。

可以喂兔子。 - 中国語会話例文集

一人で作業をするとくたびれる。

一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集

タマネギを切ると目がちかちかする.

切葱头辣眼睛。 - 白水社 中国語辞典

タマネギを切ると目にしみる.

切洋葱蜇眼睛。 - 白水社 中国語辞典

下図、右上の赤い丸部分を締付しすぎると、映らなくなる。

如果拧紧下图中右上红色部分的话会显示不出来。 - 中国語会話例文集

企業はエネルギーのコストを減らすことが出来る。

企业可以缩减能源成本。 - 中国語会話例文集

この方法は人の体をつなぎとめられても,人の心をつなぎとめることはできない!

这办法拴得住人的身子,可拴不住人的心哪! - 白水社 中国語辞典

優秀企業とそうでない企業とが区別される。

优秀的企业和不优秀的企业被加以区分。 - 中国語会話例文集

ここまでくるとちょっとやりすぎかな。

做到这个份上有点过分了吧。 - 中国語会話例文集

この縄は太すぎるので,細いのと取り替えよう.

这根儿绳子太顸,换一根儿细的。 - 白水社 中国語辞典

笑い興じる声,歌を歌う声,なんとにぎやかなことか.

说笑声、唱歌声,好不热闹。 - 白水社 中国語辞典

彼は働きすぎて疲労がひどく,へとへとに疲れている.

他劳累过度,十分困顿。 - 白水社 中国語辞典

姑はわずかなことで騒ぎ立てる人で,誰も逆らえない.

婆婆是马蜂窝,谁也惹不起。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉を骨からそぎ落としているところだ.

他剔着肉呢。 - 白水社 中国語辞典

更に幾巻きか多く巻くとぎゅっと締まる.

多扎几道儿就扎紧了。 - 白水社 中国語辞典

2階の床板がギシギシと音を立てる.

楼板在吱吱地响。 - 白水社 中国語辞典

農業を基礎とし,工業を導き手とする.

以农业为基础,以工业为主导。 - 白水社 中国語辞典

時間の過ぎるのは本当に速く,いつの間にやらもう3か月過ぎた.

时间过得真快,不知不觉地已过了三个月。 - 白水社 中国語辞典

朝6時過ぎには,この通りはだんだんにぎやかになる.

早上六点多钟,这条小街就逐渐热闹起来。 - 白水社 中国語辞典

【図15】図14の部分行列Bの転置行列と、部分行列Eと、部分行列Tと、部分行列Tの逆行列を示す図である。

图 15是一个举例说明在图 14中示出的部分矩阵 B的转置矩阵、部分矩阵 E、部分矩阵 T和部分矩阵 T的逆矩阵的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

業者を呼んで鍵を開けることは出来る。

可以把同行叫过来开锁。 - 中国語会話例文集

私の短所は慎重過ぎることである。

我的缺点是过于慎重了。 - 中国語会話例文集

次から次へと起こる口論に我慢する。

忍耐接二连三的争论。 - 中国語会話例文集

クリップは負荷がかかり過ぎると壊れる。

夹子的负荷太大的话会坏掉。 - 中国語会話例文集

この手のことを知るには、私はまだ若すぎる。

要知道这件事,我还太年轻了了。 - 中国語会話例文集

彼女は、怒ると怖いし、なにしろ顔が怖すぎる。

她一生气很吓人,反正脸太吓人了。 - 中国語会話例文集

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。

搞不好会因为太忙而没有假期。 - 中国語会話例文集

安く作れるが、たくさん作り過ぎる結果となった。

虽然能够便宜地制作但是结果做太多了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 408 409 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS