| 意味 | 例文 |
「ぎるど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9961件
ジョギングはよい運動である。
慢跑是一项很好的运动。
- 中国語会話例文集
ジョギングはよい運動である。
慢跑是很好的运动。 - 中国語会話例文集
正常動作を確認する作業
确认正常操作的作业 - 中国語会話例文集
インドにある日系企業
在印度的日企 - 中国語会話例文集
インドにある現地企業はAだ。
在印度的地方企业是A。 - 中国語会話例文集
フロントで鍵カードを受け取る。
从前台那拿到了钥匙卡。 - 中国語会話例文集
父は不動産業を営んでいる。
父亲经营不动产行业。 - 中国語会話例文集
一度会議室で打ち合わせをする。
在会议室碰一次头。 - 中国語会話例文集
通常通りに営業する。
正常营业。 - 中国語会話例文集
多国間主義へ立ち戻る
回到多边主义 - 中国語会話例文集
窓口として営業をする。
在窗口营业。 - 中国語会話例文集
常にドアの鍵を掛ける事。
要常常锁门。 - 中国語会話例文集
国会議事堂で論争する。
在国会议事堂争论。 - 中国語会話例文集
水たまりが道路を遮る．
积水隔断道路。 - 白水社 中国語辞典
技術指導に当たる働き手．
技术骨干 - 白水社 中国語辞典
近代的技術が軌道に乗る．
现代化技术走上轨道。 - 白水社 中国語辞典
目の届く限り遠くを眺める．
极目远眺 - 白水社 中国語辞典
セカンドギヤまで減速する．
减速到二挡 - 白水社 中国語辞典
大行政区制度を廃止する．
撤销大行政区建制 - 白水社 中国語辞典
工業資材不足を打開する運動．
工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典
毎年1度作業服を受領する．
每年领一次工作服。 - 白水社 中国語辞典
彼は今泥人形を作っている．
他正在捏泥人儿。 - 白水社 中国語辞典
トラがヤギに踊りかかる．
老虎向山羊扑去。 - 白水社 中国語辞典
巧妙にブランド品を偽造する．
巧妙地伪造老牌商品 - 白水社 中国語辞典
オフィスはドアに鍵が下ろしてある．
办公室锁着门。 - 白水社 中国語辞典
ドアは鍵がかけられている．
门被锁上了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と同業である．
我跟他同行。 - 白水社 中国語辞典
武技の足を高くけり上げる動作．
旋风脚 - 白水社 中国語辞典
水銀を用いて彼を毒殺する．
用水银药他。 - 白水社 中国語辞典
それは負けず嫌いの子供である．
这是个要强的孩子。 - 白水社 中国語辞典
労働の意義を認識する．
认识劳动的意义 - 白水社 中国語辞典
子供たちは遊戯をしている．
孩子们在做游戏。 - 白水社 中国語辞典
（特定の作用・エネルギーを供給する）作業用自動車，作業用汽車．
工程车 - 白水社 中国語辞典
最近運動不足と食べ過ぎ、飲み過ぎで、太ってきたので、運動始めることにしました。
最近缺乏运动并且过度饮食所以胖起来了，因此决定开始运动。 - 中国語会話例文集
（工場などで従業員が使用する）浴室，更衣室，食堂．
生活间 - 白水社 中国語辞典
ROM13は、、デジタル複合機1の動作を司る制御プログラムおよび制御データなどを記憶する。
ROM 13存储控制数字复合机 1的动作的控制程序以及控制数据等。 - 中国語 特許翻訳例文集
ROM13は、デジタル複合機1の動作を司る制御プログラムおよび制御データなどを記憶する。
ROM 13存储掌管数字复合机 1的动作的控制程序及控制数据等。 - 中国語 特許翻訳例文集
各制御部34，36，37の動作はCPU40によって制御される。
由 CPU 40来控制各个控制单元 34、36和 37的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
各制御部34，36，37の動作はCPU40によって制御される。
控制部分 34、36和 37的操作由 CPU 40控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
つぎに、動作例2について説明する。
接下来，关于动作例 2进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
つぎに、上り信号の動作を説明する。
接下来，说明上行信号的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
1011はコントローラ制御部であり、MFPの動作を制御する。
控制器控制单元 1011控制 MFP的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御ボード10には、装置制御部11が搭載されている。
在控制板 10上搭载装置控制部 11。 - 中国語 特許翻訳例文集
次の擬似コードは、初期条件を記述している：
下面的伪代码描述了初始条件： - 中国語 特許翻訳例文集
彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。
他过度悲伤，没能回去见他们。 - 中国語会話例文集
明日、同業他社との会議に出席する。
我明天出席别的同行公司的会议。 - 中国語会話例文集
この工場の労働時間は長すぎる。
这个工厂的劳动时间过长。 - 中国語会話例文集
今度のハワイ旅行が楽しみすぎて、ニヤける。
太期待这次夏威夷旅行了，喜不自禁。 - 中国語会話例文集
北部主導による産業資本主義の発展
有北部主导的产业资本主义的发展 - 中国語会話例文集
エンドウ［のさや］は熟しすぎると割れてはじけてしまう．
豌豆过熟就会爆裂。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
