意味 | 例文 |
「くあん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6267件
あなたが居なくて不安です。
没有你我会不安。 - 中国語会話例文集
アンケートにお答えください。
请回答问卷。 - 中国語会話例文集
Aの案を強く希望します。
强烈希望是方案A。 - 中国語会話例文集
企画書の案をお送りいたします。
给您发送企划书。 - 中国語会話例文集
アンケートに記入してください。
请填写调查表。 - 中国語会話例文集
私に提案させてください。
请让我提议。 - 中国語会話例文集
安堵させてくれてありがとう!
谢谢你让我放心。 - 中国語会話例文集
幸福で安楽な晩年.
幸福安乐的晚年 - 白水社 中国語辞典
中国民族楽器のアンサンブル.
中国吹打乐 - 白水社 中国語辞典
餡はすっかり細く切り刻まれた.
馅都剁出来了。 - 白水社 中国語辞典
安全生産を第1位に置く.
把安全生产放到了第一位。 - 白水社 中国語辞典
学生募集要綱,入学案内.
招生简章 - 白水社 中国語辞典
お客を食堂に案内しなさい!
把客人领到餐厅去吧! - 白水社 中国語辞典
1つの計画原案を作った.
拟了一个计划草案。 - 白水社 中国語辞典
アンペラを上に掛けておく.
把苇席苫在上边。 - 白水社 中国語辞典
ご返事これなく案じております.
未获复音为念。 - 白水社 中国語辞典
ナツメの果肉をつぶして作った餡.
枣泥馅儿 - 白水社 中国語辞典
この点では全く安心だ.
这一点,一百个放心。 - 白水社 中国語辞典
教育計画を立案する.
制订教育计划 - 白水社 中国語辞典
私はあんなに多くの鶏を(とても手が回らなくて)飼えない.
我养不过来那么多鸡。 - 白水社 中国語辞典
ほんのしばらくの間にあんなに多くのブドウを摘んだ.
一会儿的工夫就摘下来那么多葡萄。 - 白水社 中国語辞典
安全で安心できる食生活に貢献する。
为安全放心的饮食生活左贡县。 - 中国語会話例文集
彼女の中国語はどうしてあんなに上手なのでしょう。
为什么她中文那么好呢。 - 中国語会話例文集
英語があんまり得意ではありません。
我英语说得不怎么好。 - 中国語会話例文集
あんまんも肉まんもどちらも好きです。
豆沙包和肉包都喜欢。 - 中国語会話例文集
最近の彼らの音楽はあんまり好きではありません。
最近不是很喜欢他们的音乐。 - 中国語会話例文集
あっ!おじいさん,あんたまた乗り遅れたよ.
啊呀!爷爷,你又漏乘了。 - 白水社 中国語辞典
あんな下らない話のためにあれこれ悩む必要はない.
无需为那些闲言碎语忧烦。 - 白水社 中国語辞典
暗くて光がない,生彩を欠く,悲しくて暗然とする.
黯然无光((成語)) - 白水社 中国語辞典
1−2. クライアントが画面生成を行うクライアントサーバシステム
1-2.客户机创建画面的客户机 -服务器系统 - 中国語 特許翻訳例文集
[1−2.クライアントが画面生成を行うクライアントサーバシステム]
[1-2.客户机创建画面的客户机 -服务器系统 ] - 中国語 特許翻訳例文集
納期を早くするための対策案も提案しています。
也提出为了提早交货期限的应对方案。 - 中国語会話例文集
私の提案は、ようやくクライアントから賛同を得られました。
我的提案终于获得了客户的赞同。 - 中国語会話例文集
勉強がこんなに緊迫してくると,あんな些細な事は忘れてしまった.
学习这一紧张,那些小事儿也就忘了。 - 白水社 中国語辞典
00H−1、00H−2、00H−3、00H−4、00H−5、00H−6 ポアンカレ球上の分布
00H-1、00H-2、00H-3、00H-4、00H-5、00H-6: 庞加莱球上的分布 - 中国語 特許翻訳例文集
iii.安全な通信の確立
iii.安全通信的建立。 - 中国語 特許翻訳例文集
安全を確認してから通る
确认安全后通过 - 中国語会話例文集
冷暗所で保存して下さい。
请在阴暗处保存。 - 中国語会話例文集
来客を会議室へ案内する。
带您去客人的会议室。 - 中国語会話例文集
私が東北を案内します。
我来介绍东北地区。 - 中国語会話例文集
安全性についての報告
关于安全性的报告。 - 中国語会話例文集
ファスチアン織で作った帽子
粗斜條棉布織成的帽子 - 中国語会話例文集
クレジットカード暗証番号
信用卡密码。 - 中国語会話例文集
音楽はいつも私を安心させる。
音乐总能让我心安。 - 中国語会話例文集
アンティークの小さいコップ
古董的小杯子 - 中国語会話例文集
電気設備の安全を確保する
确保电气设备的安全 - 中国語会話例文集
私は提案書を作成した。
我制作了提案。 - 中国語会話例文集
彼は規則集を暗記している。
他在背规则手册。 - 中国語会話例文集
実行計画を立案する。
我为实施计划制定方案。 - 中国語会話例文集
実施計画を立案します。
我为实施计划制定方案。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |