「くい違い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > くい違いの意味・解説 > くい違いに関連した中国語例文


「くい違い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



(意見に)くい違いが生じる.

产生分歧 - 白水社 中国語辞典

原則的な意見のくい違い

原则分歧 - 白水社 中国語辞典

政治的見解のくい違い

政治分歧 - 白水社 中国語辞典

これは間違いなく痛いだろう。

这一定很疼吧。 - 中国語会話例文集

皆の意見にはなお大きなくい違いがある.

大家的意见还有很大分歧。 - 白水社 中国語辞典

彼の言ったことは事実とくい違いがあるかもしれない.

他说的与事实容或有出入。 - 白水社 中国語辞典

彼女は医学部を出た後、ほぼ間違いなく医者になるだろう。

她从医学部毕业之后,几乎毫无疑问会成为医生的吧。 - 中国語会話例文集

これらの非行青少年はいつかは前非を悔いるに違いない.

这些失足青年迟早会悔悟过来的。 - 白水社 中国語辞典

何か間違いがあったに違いないので、この件の原因を調べて、なるべく早急にご連絡いただけると助かります。

肯定是出了什么错,如果能调查了原因之后尽快与我联系的话就太好了。 - 中国語会話例文集

前の職場とは習慣の違いも多く、いささか戸惑いを覚えています。

和之前工作单位的习惯有很大差别,觉得有些困惑。 - 中国語会話例文集


こんな重要な事を彼にやらせるの?きっと途中でうまくいかなくなるに違いない.

这样重要的事交给他办?非拉稀不可。 - 白水社 中国語辞典

先方は取引に多少の利害の食い違いがあることを少なからず懸念しています。

非常担心与对方有一些利害相冲突的地方。 - 中国語会話例文集

このチャンネル化の結果が、R1−080035からのテーブル3を再現した図3に示す食い違い型ACK/NACK構造である。

这种信道化布置的结果是交错型的 ACK/NACK结构,如本文在图 3中所示的那样,其再现来自 R1-080035的表 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、手順が、状態図のような、一連の相互関係がある状態または事象として、二者択一で表わすことができるかもしれないことは理解されるに違いない。

另外,应理解,可例如以状态图形式将所述方法替代地表示为一系列相关的状态或事件。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS