「くうそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

僕は咄嗟に嘘をついた。

我立刻撒了谎。 - 中国語会話例文集

そこの角の喫茶店はどう？

那边角落的咖啡店怎么样？ - 中国語会話例文集

束の間の休息を楽しむ。

享受瞬间的休息。 - 中国語会話例文集

そこの角の喫茶店はどう？

那个拐角的咖啡厅怎么样？ - 中国語会話例文集

贈り物用に包装いたしますか。

是送人吗？需要包装吗？ - 中国語会話例文集

文脈上の要素

前后文逻辑关系中的要素 - 中国語会話例文集

それを窮屈に感じるだろう。

你会觉得那个很无聊吧。 - 中国語会話例文集

それを窮屈に思うだろう。

你会觉得那个没意思吧。 - 中国語会話例文集

今日その靴を買いました。

我今天买了那个靴子。 - 中国語会話例文集

真昼に見る夢，夢のような空想．

白日梦 - 白水社 中国語辞典

包装不良，荷造り不良．

包装不良 - 白水社 中国語辞典

書を表装して額にする．

把条幅裱褙镶框。 - 白水社 中国語辞典

録音演説を放送する．

播放录音讲话 - 白水社 中国語辞典

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

長足の進歩を遂げる．

有了长足的进步 - 白水社 中国語辞典

消息が途絶えて，気懸かりだ．

消息沉寂，令人担忧。 - 白水社 中国語辞典

知識青年独修双書．

知识青年自学丛书 - 白水社 中国語辞典

田畑のへりで休息する．

在地头休息 - 白水社 中国語辞典

トラクターを農村へ振り向ける．

把拖拉机调运农村。 - 白水社 中国語辞典

急速に前方へ突き進む．

飞速地朝前冲去。 - 白水社 中国語辞典

階級闘争の複雑さ．

阶级斗争的复杂性 - 白水社 中国語辞典

高速度で発展する・発展させる．

高速度［地］发展 - 白水社 中国語辞典

放送局にならないでほしい．

请不要当小广播。 - 白水社 中国語辞典

相互に援助し協力し合う．

互助合作 - 白水社 中国語辞典

演説の内容が空疎である．

演说内容很空。 - 白水社 中国語辞典

放送局は彼らに支配された．

电台被他们控制起来了。 - 白水社 中国語辞典

高速度撮影，スローモーション．

快速摄影 - 白水社 中国語辞典

君たちこそ消息に疎い．

你们才是消息不灵。 - 白水社 中国語辞典

彼は実に消息通だ．

他消息特别灵通。 - 白水社 中国語辞典

彼は競走で新記録を出した．

他跑出新水平。 - 白水社 中国語辞典

彼の詩は平仄が合っていない．

他的诗平仄不合。 - 白水社 中国語辞典

平仄を互いに入れ替える．

平仄相间 - 白水社 中国語辞典

たわいもないことを空想する．

凭空设想 - 白水社 中国語辞典

彼は農村へ送り返された．

他被遣送到农村去了。 - 白水社 中国語辞典

全地球測位システム，GPS．

全球定位系统 - 白水社 中国語辞典

確かな消息は少しもない．

毫无确信 - 白水社 中国語辞典

活動総括は既に報告された．

工作总结已经上报。 - 白水社 中国語辞典

仕事と休息が適度である．

劳逸适度 - 白水社 中国語辞典

彼は大学時代の同窓である．

他是大学时代的同学。 - 白水社 中国語辞典

テーブルスピーチ．≒席上致词，即席致词．

席间致词 - 白水社 中国語辞典

学年を異にする同窓生．

先后同学 - 白水社 中国語辞典

この消息は確かである．

这信儿没错。 - 白水社 中国語辞典

走行速度はかなり速い．

行驶的速度相当快。 - 白水社 中国語辞典

彼らの競争力弱まった．

他们的竞争力削弱了。 - 白水社 中国語辞典

一群の犯人を拘束した．

押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典

遭難した人々を救う．

抢救遇险的人们。 - 白水社 中国語辞典

今晩の（放送）番組の予告をする．

预报今晚的节目。 - 白水社 中国語辞典

犯人は脱獄して逃走中である．

罪犯越狱在逃。 - 白水社 中国語辞典

人口は急速に増加している．

人口迅速增长。 - 白水社 中国語辞典

基本的な構成要素以外にもいろいろな要素がたくさんあります。

除了基本的构成要素以外，还有各种要素。 - 中国語会話例文集