| 例文 |
「くかくしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11535件
彼はグワッシュを使って描くためのヒントをいくつかくれた。
他给我了一些有助于用水粉画画的启示。
- 中国語会話例文集
聴覚神経は聴覚と平衡感覚をつかさどっている．
听神经主管听觉和身体平衡的感觉。 - 白水社 中国語辞典
革命思想が広く伝わる．
革命思想广为流布。 - 白水社 中国語辞典
食物は少しかみ砕いて軟らかくしてこそ消化がよくなる．
食物嚼烂点儿才好消化了。 - 白水社 中国語辞典
この種のベルベットは柔らかくつるつるしていて，お客さんに人気がある．
这种丝绒柔软细腻，深受顾客欢迎。 - 白水社 中国語辞典
洗濯物しても良いか確認する。
确认是否需要洗。 - 中国語会話例文集
あの写真では若く写っていた。
那张照片显我年轻。 - 中国語会話例文集
空港に何時に到着しますか？
几点到机场？ - 中国語会話例文集
字を書く時一筆もおろそかにしない．
一笔不苟 - 白水社 中国語辞典
革命のあらしを爆発させる．
爆发革命风暴 - 白水社 中国語辞典
価格見積書，試算送り状．
估价单 - 白水社 中国語辞典
川の水は深くそして冷たい．
河水深且凉。 - 白水社 中国語辞典
秘密は隠されれば隠されるほど知りたくなる。
秘密越是被隐藏起来越是想知道。 - 中国語会話例文集
彼女は親切な人だが，とかく余計なお節介をやく．
她是热心人，就是爱张道。 - 白水社 中国語辞典
近くに本格的な書道教室がない。
周围没有正宗的书法教室。 - 中国語会話例文集
近くに本格的な書道教室がない。
附近没有正式的书法教室。 - 中国語会話例文集
3月に入り、暖かくなって冬服も終わりました。
进入了3月，天气变暖，冬装也不能穿了。 - 中国語会話例文集
追って精確なお見積り価格をご連絡します。
再向您通知精确的估价。 - 中国語会話例文集
同一商品の流通過程における価格格差．
商品差价 - 白水社 中国語辞典
結核を発病しましたか？
结核病发病了吗？ - 中国語会話例文集
日の光が一つ一つの純真かれんな顔を暖かく照らしている．
阳光温煦地照着一张张天真可爱的脸。 - 白水社 中国語辞典
iii．安全な通信の確立
iii.安全通信的建立。 - 中国語 特許翻訳例文集
正確な検出率を出す
产生正确的探测率 - 中国語会話例文集
会社の設立に参画する。
参与公司设立的策划。 - 中国語会話例文集
火山からの噴出物の拡散
火山喷发物的扩散 - 中国語会話例文集
真四角な4つの大きい字．
四个方方儿的大字 - 白水社 中国語辞典
問題の核心をつかむ．
抓住问题的核心 - 白水社 中国語辞典
各省に公開電報を打つ．
通电各省 - 白水社 中国語辞典
旱魃の状況は依然として拡大しつつある．
旱情还在继续发展。 - 白水社 中国語辞典
幾つかのメーカーの同種の製品について価格を比較する．
对几个厂家的同类产品进行比价。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。
他总是想不劳而获。 - 中国語会話例文集
市場の価格は，実際には下落しつつある．
市场的价格，实际上是在下跌。 - 白水社 中国語辞典
それは...を確立し実証する
那个确立了……，进行实证。 - 中国語会話例文集
実施計画を立案します。
我为实施计划制定方案。 - 中国語会話例文集
不要な角質を落とします。
弄掉没用的角质。 - 中国語会話例文集
計画は既に上部に提出した．
计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典
確認したいことがいくつかあり、メールしました。
我有几个想确认的事，所以发了邮件。 - 中国語会話例文集
せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。
占用了您难得的休息日，对不起。 - 中国語会話例文集
生温かくてねばねばした鮮血が流れ出た．
温热而粘稠的鲜血流下来。 - 白水社 中国語辞典
証拠が確実である，証拠が明確である．
证据确凿 - 白水社 中国語辞典
机の下に隠れなさい。
请藏在桌子下面。 - 中国語会話例文集
確定申告の手続きをする。
我办确定申告的手续。 - 中国語会話例文集
確定申告の手続きを行う。
我进行确定申告的手续。 - 中国語会話例文集
仕事の能率を高くする。
提高工作效率。 - 中国語会話例文集
食糧と綿花の価格比率．
粮棉比价 - 白水社 中国語辞典
真っ暗な地下室に身を隠す．
躲避在黑洞洞的地下室里。 - 白水社 中国語辞典
‘两地书’を書くことを推進する活動．
两地书活动 - 白水社 中国語辞典
鹿の角を煎じて作った膏．
鹿角胶 - 白水社 中国語辞典
牛の角を用いた工芸品・細工物．
牛角制品 - 白水社 中国語辞典
意識が高く技術もある人材．
全面人材 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
