意味 | 例文 |
「くかず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23999件
それを明確にするのは難しい。
很难明确那个。 - 中国語会話例文集
迷惑なので、静かにしなさい。
你们很吵,请安静。 - 中国語会話例文集
コンタクトレンズをしてますか。
戴着隐形眼镜吗? - 中国語会話例文集
難しい試験に合格する。
通过很难的考试。 - 中国語会話例文集
朝と夜は静かにして下さい。
早上和晚上请保持安静。 - 中国語会話例文集
車に水をかけてブラシで洗う。
往车上浇水用刷子刷。 - 中国語会話例文集
人数が少ないテーブルばかり。
都是人数很少的桌子。 - 中国語会話例文集
牛乳からチーズが作られます。
芝士是由牛奶做的。 - 中国語会話例文集
私も何かエクササイズしたい。
我也想做点什么练习。 - 中国語会話例文集
漁獲量,水揚げ高.≒渔获量.
捕鱼量 - 白水社 中国語辞典
尋ねなければ口をきかない.
不问不开口。 - 白水社 中国語辞典
服はもう3回水を替えて洗った.
衣裳已经洗了三和。 - 白水社 中国語辞典
部屋に少なからぬ水が入った.
屋里进了不少水。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどのお宅をお訪ねですか?
你找哪一家? - 白水社 中国語辞典
水が車からこぼれ落ちた.
水从车上洒下来了。 - 白水社 中国語辞典
曲のリズムが緩やかである.
曲子的节奏舒缓。 - 白水社 中国語辞典
服は2回(水を取り替えて)洗った.
衣服洗了两和。 - 白水社 中国語辞典
荷馬車から(役畜を)外す.
卸下大车 - 白水社 中国語辞典
洪水はほんの幾分か退いた.
洪水稍微退了一些。 - 白水社 中国語辞典
ここの方がまだ幾らか涼しい.
这个地方还凉快一些。 - 白水社 中国語辞典
干し筍が水に漬かって膨らんだ.
干笋子泡涨了。 - 白水社 中国語辞典
暖かな雨水が山林を育む.
温暖的雨水滋养山林。 - 白水社 中国語辞典
難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。
虽然很难,但弹得很开心。 - 中国語会話例文集
水平線に向かって沈んでいく西に傾く太陽
朝着水平线慢慢西沉的太阳 - 中国語会話例文集
難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。
虽然很难,但是可以弹得很开心。 - 中国語会話例文集
どうかこのズボンを少し短くしてください.
请把这条裤子改短一点。 - 白水社 中国語辞典
水は深くなく,私の足の甲までしかない.
水不深,只漫过我脚面。 - 白水社 中国語辞典
朝の風は全く涼しく柔らかい.
晨风是那么凉爽,轻柔。 - 白水社 中国語辞典
中国語と韓国語はどちらが難しかったですか?
中文和韩语,哪个难? - 中国語会話例文集
彼女は物静かで,優しく,感情が豊かだ.
她安静、温柔、多情。 - 白水社 中国語辞典
当時,人に呼びかけ会議を開くのさえ,難しかった.
那时候,唤人开个会,都很困难。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと静かにしてくれないかね,やかましくてかなわんよ!
你们安静一点好不好,吵死了! - 白水社 中国語辞典
君は水をくみに行け,僕はストーブをたくから.
你去打水,我来生炉子。 - 白水社 中国語辞典
【図20】図20は、実施例5に係る基地局の構成例を示す図である。
图 20是例示了根据第五实施方式的基站的示例性结构的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図4のビデオ符号化回路の構成例を示すブロック図である。
图 6是示出图 4所示视频编码电路的示例构造的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】図25の符号化回路の構成例を示すブロック図である。
图 26是示出图 25所示编码电路的示例构造的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
図26は、図25の符号化回路312の構成例を示すブロック図である。
图 26是示出图 25所示编码电路 312的示例构造的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図1のMFPの拡張機能管理テーブルを示す図である。
图 4是表示图 1的 MFP的扩展功能管理表的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ひとまず悪党を取り鎮めておいてから,警察署へ行って通報する.
先把歹徒稳住,再去报告公安局。 - 白水社 中国語辞典
図2の基地局200は、図1のシステム100の基地局108,110,112のいずれかのより詳細な表示であり得る。
图 2的基站 200可以是图 1的系统 100的基站 108、110、112的更详细的表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図5に図示された符号化加重予測部の本発明による実施例のブロック図である。
图 8是图 5所示的编码加权预测单元的一个实施例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、図5の回路で得られる結果の数学的説明を示す概略図である
图 6是示出对由图 5的电路获得的结果的数学解释的示意图; 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
図8、図9、図10、図11については、第一の実施例からの変更なく、本実施例に適用できる。
关于图 8、图 9、图 10、图 11,不需要进行从第一实施例的变更就能够应用到本实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図10は、図9からのモデム及びAPの実現形態のブロック図を含む。
图 10包括了来自图 9的 AP和调制解调器的实现的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
外国の貨物船が入港する時,必ずわが国の水先案内人が水先案内をする.
外国货船进港,必须有我国领航员去领航。 - 白水社 中国語辞典
(音もなくにおいもない→)(人が)鳴かず飛ばずで人に知られていない,(事柄が)何の影響も与えない.
无声无臭((成語)) - 白水社 中国語辞典
必ずあなたにそれを贈るので、遅くなっても待っていてください。
我一定会把那个送给你的,就算时间晚了也请您等一等。 - 中国語会話例文集
旅に行く際に必ず持って行く道具を教えて下さい。
请告诉我旅行的时候一定要带去的道具。 - 中国語会話例文集
その人は背が低くずんぐりとして,40くらいの年格好だ.
这个人矮矮胖胖的,四十上下年纪。 - 白水社 中国語辞典
彼らはひとすくいの糞土にすぎず,悪名を末長く残す.
他们只不过是一抔粪土,遗臭万年。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |