| 意味 | 例文 |
「くかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29642件
皆は彼の機知に感服した．
大家赞佩他的机智。
- 白水社 中国語辞典
大蔵経（漢訳仏典を集めたもの）．
大藏经 - 白水社 中国語辞典
債務は既に全額完済した．
债务已经全部清理了。 - 白水社 中国語辞典
外国駐在大使を召還する．
召回驻外大使。 - 白水社 中国語辞典
各種の関係を考慮する．
照顾各种关系 - 白水社 中国語辞典
このような観点は正確である．
这种观点是正确的。 - 白水社 中国語辞典
政治思想工作に従事する幹部．
政工干部 - 白水社 中国語辞典
日中両国間の交流．
日中两国之间的交流 - 白水社 中国語辞典
入り口に新しい看板を立てた．
门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典
新しいデザインの警官の制服．
新制式的警服 - 白水社 中国語辞典
品質を管理する．≒质控((略語))．
质量控制 - 白水社 中国語辞典
巨視的と微視的の中間の歴史学．
中观史学 - 白水社 中国語辞典
大統領特別補佐官．
总统特别助理 - 白水社 中国語辞典
艱難辛苦が著しい闘い．
艰苦卓绝的斗争 - 白水社 中国語辞典
軍隊を完全に掌握する．
总揽军队 - 白水社 中国語辞典
（官吏が着任する→）仕事を引き継ぐ．
走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典
7日間の禁足処分を受ける．
坐七天禁闭 - 白水社 中国語辞典
色空間変換部17は、画像データの色空間をRGB色空間からL＊A＊B＊色空間に変換し、圧縮伸張部19に出力する。
颜色空间转换单元 18将来自 RGB颜色空间的图像数据的颜色空间转换到 L*A*B*颜色空间，并将该 L*A*B*颜色空间输出到压缩和解压缩单元 19。 - 中国語 特許翻訳例文集
SMPS N−1 281N−1に関して、それは、クロックソース1 2481を使用する。
关于 SMPS N-1 281N-1，其使用时钟源 1 2481。 - 中国語 特許翻訳例文集
人は、周りの環境によって、よくもなれば悪くもなる。
人会因周围的环境变好或变坏。 - 中国語会話例文集
中国人の観光客がたくさんいた。
有过很多中国游客。 - 中国語会話例文集
何事も上手くいくと考えている。
我认为所有事都会顺利的。 - 中国語会話例文集
私もよく韓国の曲を聴きます。
我经常听韩国的歌曲。 - 中国語会話例文集
遅くても2週間前までにお知らせください。
最晚请在两周前通知。 - 中国語会話例文集
この本は多くの感動を私にくれた。
这本书带给了我很多感动。 - 中国語会話例文集
荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。
请给我时间把货物送到这里。 - 中国語会話例文集
特定の患者をより多く救うための方法
为了可以救治更多特殊患者的方法 - 中国語会話例文集
そこに行くのにどれくらいの時間がかかりますか。
去那里大概要花多长时间啊？ - 中国語会話例文集
どれくらい研修期間があるのかよくわからないけどね。
但我不知道研修期有多长。 - 中国語会話例文集
彼女は弱々しく泣く赤ん坊を腕に抱えた。
她把嘤嘤哭着的婴儿抱在手里。 - 中国語会話例文集
どのくらいの期間ジョンはずっと忙しくしていますか？
约翰有多长的时间一直很忙呢？ - 中国語会話例文集
残念ながら約束の時間に行けなくなりました。
非常遗憾的我不能按约定的时间去了。 - 中国語会話例文集
このメールを書くのに、たくさん時間がかかりました。
我为了写这封邮件花了很多时间。 - 中国語会話例文集
待ち合わせの時間より早く行くようにしている。
我尽量在约好的碰头时间之前过去。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんの観光客が来る。
那里有很多游客会来。 - 中国語会話例文集
わくわくした気持ちで新幹線に乗ります。
兴奋的坐上了新干线。 - 中国語会話例文集
私は協力してくれた家族に心から感謝している。
衷心感谢帮助我的家人。 - 中国語会話例文集
大阪へは新幹線で行くのが早くて便利だ。
坐新干线去大阪又快又方便。 - 中国語会話例文集
2時間も喋ったので喋りたくなくなった。
说了2个小时了现在不想说话了。 - 中国語会話例文集
しばらく部活の時間が長くなりますね。
这段时间社团活动会延长。 - 中国語会話例文集
絶対に無くさないように、大切に保管してください。
请一定不要丢失小心保管。 - 中国語会話例文集
いくつかの候補時間を教えてください。
请告诉我一些候选时间。 - 中国語会話例文集
彼にたくさん親切にしてくれたことを感謝します。
感谢你对他那么亲切。 - 中国語会話例文集
私はよく時間のある時に速報版を確認している。
我经常在有时间时查看速报版。 - 中国語会話例文集
血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。
血糖变成正常值还需要一段时间。 - 中国語会話例文集
閑職に置かれる，着任や接見を長く待たされる．
坐板凳 - 白水社 中国語辞典
この事はよく考えてやってください．
这事你掂掇着办吧。 - 白水社 中国語辞典
時間が遅くなった，もう行かなくちゃ．
时间不早了，我该走了。 - 白水社 中国語辞典
多くの問題にぶつかって，多くの感慨が生じた．
碰到了许多问题，有了许多感触。 - 白水社 中国語辞典
私は感情の上で彼とぎくしゃくしている．
我感情上和他疙疙瘩瘩的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
