「くがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（太陽が）勢いよく空に昇ろうとしている．

喷薄欲出((成語)) - 白水社 中国語辞典

施肥後ジャガイモは急に大きくなる．

施肥后马铃薯迅速膨大。 - 白水社 中国語辞典

くわが石にカチンとぶつかって火花を出した．

铁锹碰着石头，冒出火星。 - 白水社 中国語辞典

学校は彼が外国に留学することを許可した．

学校批准他出国留学。 - 白水社 中国語辞典

国家が弱小であれば，外国の侮りは絶えない．

国家贫弱，外侮不断。 - 白水社 中国語辞典

最も広く行なわれている読音以外の読音で発音する字．

破读字 - 白水社 中国語辞典

地主が官僚と結託して，人民を迫害する．

地主勾结官僚，迫害人民。 - 白水社 中国語辞典

彼は学識は該博であるが，とても謙虚である．

他虽然学识渊博，但却十分谦逊。 - 白水社 中国語辞典

（双方の関係が）入り組んで複雑である．

千丝万缕 - 白水社 中国語辞典

今年は干害を被って，食糧は不作である．

今年遭了旱灾，粮食歉收。 - 白水社 中国語辞典

私は君が行く勇気がないだろうと思う．

我瞧你不敢去。 - 白水社 中国語辞典

表面に現われない災害・危険などを取り除く．

清除隐患 - 白水社 中国語辞典

銃声がピューンと響き長い尾を引く．

枪声清脆而又悠长 - 白水社 中国語辞典

帝国主義者は外国商品をダンピングする．

帝国主义倾销洋货。 - 白水社 中国語辞典

この店は小さいながら，品物は意外とよくそろっている．

这商店虽小，货物倒很全乎。 - 白水社 中国語辞典

あなたが一日も早く全快することを希望します．

希望你早日痊愈。 - 白水社 中国語辞典

確かに，我々の外国語の程度はたいへん低い．

确实，我们的外语水平很低。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの火が勢いよく燃えている．

火炉子燃得很旺。 - 白水社 中国語辞典

我々はなるべく外出を控え，トラブルを減らそう．

咱们少出门，少惹事。 - 白水社 中国語辞典

仕事が忙しくて，体もやせてしまった．

为工作忙，人也瘦了。 - 白水社 中国語辞典

（多く被害者に同情して）心中平然としておれない．

于心不忍((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の言ったことは事実とくい違いがあるかもしれない．

他说的与事实容或有出入。 - 白水社 中国語辞典

文化大革命が人の魂に残した傷痕を描いた文学．

伤痕文学 - 白水社 中国語辞典

彼は早くも幼年のころから既に未来図を描いていた．

他早在幼年就设计过蓝图。 - 白水社 中国語辞典

外観が似ているだけでなく内面も似ている．

不仅形似而且神似。 - 白水社 中国語辞典

君が行かなくても何の関係もないよ．

你不去有什么关系？ - 白水社 中国語辞典

村の上空には炊事の煙が幾筋も立ち昇る．

村子上空升起缕缕炊烟。 - 白水社 中国語辞典

子供が言うことをきくと，父母は安心する．

孩子听话，父母省心。 - 白水社 中国語辞典

野外劇場は音響効果がよくない．

露天剧场不收音。 - 白水社 中国語辞典

外国語の会話は不断の熟練を必要とする．

口语会话需要不断熟习。 - 白水社 中国語辞典

ご命令に従いかねますのでご容赦ください．

恕难从令 - 白水社 中国語辞典

彼は力なく長いため息をついた．

他衰颓地长叹一声。 - 白水社 中国語辞典

彼は幾つかの外国語を話すことができる．

他会说几种外语。 - 白水社 中国語辞典

彼はいらだつと，うまく物が言えない．

他心里一急，就说不上来。 - 白水社 中国語辞典

彼女が行きたくないのならやめにしよう．

她不愿去就算了吧。 - 白水社 中国語辞典

火災で多くの金品が損害を受けた．

火灾中损失了许多财物。 - 白水社 中国語辞典

時間を工面して外国語を勉強する．

腾出时间学外语。 - 白水社 中国語辞典

私の立場もわかってくださるようお願いします．

我请求你体谅我的处境。 - 白水社 中国語辞典

フィールドワーク．≒野外工作．

田野工作((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼は流行歌を聞くのが一番好きだ．

他最喜欢听流行歌曲。 - 白水社 中国語辞典

ただ無益なばかりでなく，かえって有害である．

非徒无益，而又有害。 - 白水社 中国語辞典

中国在来の方法と外国の方法とを共に重用する．

土洋并举 - 白水社 中国語辞典

中国在来の方法と外国の方法を結合させる．

土洋结合 - 白水社 中国語辞典

セールスマンが家へやって来て品物を売りさばく．

推销员到家来推销货物。 - 白水社 中国語辞典

外部のうわさは，ことごとく信用することはできない．

外间传闻，不可尽信。 - 白水社 中国語辞典

一致団結して，共に外国の侵略を防ぐ．

团结一致，共御外侮。 - 白水社 中国語辞典

威名が内外にとどろき渡る，威風が世界に鳴り響く．

威震中外((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は間違いなくこの事を知らない．

他委实不知道这件事。 - 白水社 中国語辞典

では，この件よろしくお願い致します．

那么，这件事儿就委托你了。 - 白水社 中国語辞典

これは全く間違いのない取引だ．

这实在是一件很稳当的买卖。 - 白水社 中国語辞典