「くがつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が今年いくつになったか見て分かりますか？

看得出来他今年多少岁吗？ - 中国語会話例文集

荷物が着いたかどうか教えてください。

请告诉我行李到没到。 - 中国語会話例文集

鈴木様の顔が頭にちらつく。

脑海中不时浮现铃木先生/女士的脸。 - 中国語会話例文集

早くいい娘が見つかればいいなと思う。

希望能早点儿找到好姑娘。 - 中国語会話例文集

大人に近づくと、体つきに変化が起こってきます。

一旦接近大人，姿态就会发生变化。 - 中国語会話例文集

すすだらけの床の上に、いくつもの足跡がある。

满是灰的地板上有几个脚印。 - 中国語会話例文集

汗でべたつくズボンが気持ち悪い。

因为出汗的原因，粘在腿上的裤子很不舒服。 - 中国語会話例文集

いつも私を心配してくれてありがとう。

谢谢你一直为我担心。 - 中国語会話例文集

それがいつ認定されるか教えてください。

请你告诉我那个什么时候会被认定。 - 中国語会話例文集

いつからか日本語が喋れなくなった。

不知何时开始不会说日语了。 - 中国語会話例文集

QCサークルが職場の品質改善活動を進める。

QC循环推进了职场的品质改善活动。 - 中国語会話例文集

台風で物が飛ばされないように気をつけてください。

请注意不要让台风把东西吹跑了。 - 中国語会話例文集

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。

做乐谱可能会花费一些时间。 - 中国語会話例文集

いつ図面を受け取ることができるのか教えてください。

请告诉我什么时候能收到图纸。 - 中国語会話例文集

私達はいつか離れる時がくるのでしょうか?

我们离别的日子快要来了吧。 - 中国語会話例文集

普通の生活がどれだけ幸せか気づく。

意识到普通的生活有多幸福。 - 中国語会話例文集

いつも要望に応えてくれてありがとう。

谢谢你总是满足我的要求。 - 中国語会話例文集

あなたが買おうとしている板のサイズはいくつですか。

你要买的板子是什么尺寸的？ - 中国語会話例文集

おまけに今日は新しい靴で靴擦れができました。

而且今天脚被新鞋磨破了。 - 中国語会話例文集

私たちがこのしおりをつくりました。

我们制作了这个书签。 - 中国語会話例文集

これらの靴は、あれらの靴よりも値段が高い。

这些鞋比那些鞋价格还高。 - 中国語会話例文集

愛情に溢れた家庭をつくることが私の夢です。

建造一个充满爱的家庭是我的梦想。 - 中国語会話例文集

私の知らない単語がいくつかありました。

有几个我不知道的单词。 - 中国語会話例文集

2つ目の信号を右へ曲がってください。

请在第二个红绿灯向右转。 - 中国語会話例文集

ここは最新技術が多く使われていました。

这里使用了很多最新技术。 - 中国語会話例文集

この電池がいつ生産されたかを教えてください。

请告诉我这节电池是什么时候生产的。 - 中国語会話例文集

そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。

那里有几个刊登在杂志上的咖啡屋。 - 中国語会話例文集

いつ電車が動くかわかりません。

不知道电车什么时候开动。 - 中国語会話例文集

競技場のまわりにいくつかレストランがあります。

赛场周围有几家餐厅。 - 中国語会話例文集

気がつくと、彼女は部屋で倒れていた。

回过神来时，她已经倒在房间里了。 - 中国語会話例文集

この家は幽霊がよく出没する。

这栋房子里常常有幽灵出没。 - 中国語会話例文集

私に嘘をつくなんて、気分が悪い。

你竟然对我说谎，我感到很不舒服。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんがその机を作ったのですか。

是你爸爸做的那张桌子吗？ - 中国語会話例文集

送ったつもりが彼女に送ってしまった。

我本来是想送给你的，结果送给了她。 - 中国語会話例文集

風邪を引くといつも同じ症状が起きます。

我感冒是总是会出现相同的症状。 - 中国語会話例文集

時間が経つのをとても遅く感じました。

我感觉到了时间过得很慢。 - 中国語会話例文集

私たちは十分くつろぐことができました。

我们充分放松了。 - 中国語会話例文集

彼がいつ戻ってくるか分かりません。

我不知道他什么时候回来。 - 中国語会話例文集

学校帰りに、母親はいつも私を迎えに来てくれた。

妈妈总是来接我放学回家。 - 中国語会話例文集

下降器が確実に取り付けられていることを確認した。

我确认了已安装好下降器。 - 中国語会話例文集

家に着くまでそのことに気が付きませんでした。

我在到家之前都没有意识到那件事。 - 中国語会話例文集

教えて欲しいことがいくつかあります。

我有几件希望你告诉我的事情。 - 中国語会話例文集

あなたが私たちに嘘をつくとは驚きだ。

我很惊讶你对我们撒谎了。 - 中国語会話例文集

いつその作業が完了するか教えてください。

请告诉我你什么时候能完成那个工作。 - 中国語会話例文集

それがいつ完了する予定か教えてください。

请告诉我你打算什么时候完成那个。 - 中国語会話例文集

いつもは、この辺りにたくさんの鹿がいます。

通常这附近有很多鹿。 - 中国語会話例文集

9月にドイツに行くことができませんでした。

我9月没能去德国。 - 中国語会話例文集

一つ食べてみましたが、美味しくないです。

我尝了一个，但是不好吃。 - 中国語会話例文集

天気が良くて暑かったのでとても疲れました。

因为天气又晴朗又炎热，所以我非常疲惫。 - 中国語会話例文集

それについて全く意味がわかりません。

我完全不懂那个的意思。 - 中国語会話例文集