「くきだつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

早く会議を開いて解決すべきだ．

早当开会解决。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ軽いデータにして貼りつけてください。

如果可以的话请附上简单的数据。 - 中国語会話例文集

解決に協力していただきたい．

请协助解决。 - 白水社 中国語辞典

もしいくつか指示などがあったら、できるだけ早く私に連絡ください。

如果有一些吩咐什么的话，请尽早跟我联系。 - 中国語会話例文集

付き合って下さい。

请和我交往。 - 中国語会話例文集

次回は期日どおり送ってください。

下次请按期发送。 - 中国語会話例文集

節電にご協力ください。

请帮助节电。 - 中国語会話例文集

彼女はとても美しく知的だ。

她非常美丽而知性。 - 中国語会話例文集

誰が君の宿題を手伝いますか。

谁会辅导你写作业？ - 中国語会話例文集

私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。

我唯一能做的事情就是听你说话。 - 中国語会話例文集

私はここのくつろいだ雰囲気が大好きです。

我喜欢这里轻松自在的氛围。 - 中国語会話例文集

体に気をつけて行ってきてください。

请注意身体去去回来。 - 中国語会話例文集

体に気をつけて行ってきてください。

去的时候请注意身体。 - 中国語会話例文集

文章を書くときは簡潔を旨として，だらだらすることをできるだけ避ける．

行文要简洁，力避拖沓。 - 白水社 中国語辞典

我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ．

我们又向现代化迈进了一大步。 - 白水社 中国語辞典

私は日本に着いたらできるだけ早く彼の家に行くつもりだ。

我打算到了日本之后就尽快去他家。 - 中国語会話例文集

彼はスポーツが好きだが，特に水泳が好きだ．

他爱好体育运动，特别爱好游泳。 - 白水社 中国語辞典

階段に気をつけて下さい。

请小心楼梯。 - 中国語会話例文集

今日は洗濯をするつもりだった。

我本打算今天洗衣服。 - 中国語会話例文集

ヒクイドリは絶滅危惧種だ。

食火鸟是濒临灭绝的物种 - 中国語会話例文集

お体にお気をつけ下さい。

请您注意身体。 - 中国語会話例文集

お体にお気をつけ下さい。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

今日の暑さは特別だ．

今天热得出圈儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は奸悪極まりないやつだ．

他是个谲诈多端的家伙。 - 白水社 中国語辞典

彼は道を歩きだすと（顔つきがひどく気取る→）自信に満ちた顔つきをする．

他走起路来神气十足。 - 白水社 中国語辞典

敵機は爆弾を幾つか落とした．

敌机扔了几颗炸弹。 - 白水社 中国語辞典

サービス費用を出来るだけ早く私に伝えてください。

服务费请尽早的告诉我。 - 中国語会話例文集

メールで請求書くださいと彼に伝えてください。

请告诉他请他发邮件把付款单给我。 - 中国語会話例文集

でも、体にはくれぐれもお気をつけください。

但也请一定要当心身体。 - 中国語会話例文集

暖かくして、体に気をつけてください。

注意保暖，当心身体。 - 中国語会話例文集

道中くれぐれもお体に気をつけてください．

路上你要多保重。 - 白水社 中国語辞典

ぶつかって頭に大きなこぶを作った，頭をぶつけて大きなこぶを作った．

头上碰了一个大包。 - 白水社 中国語辞典

出来るだけ早くその部屋を掃除するつもりだ。

打算尽早打扫那间屋子。 - 中国語会話例文集

先ほどいただいた資料について教えてください。

请告诉我关于刚才拿到的资料的事。 - 中国語会話例文集

文化遺産を傷つけないように気をつけてください、

请注意不要损伤了文化遗产。 - 中国語会話例文集

やみくもに数量を求めるのはだめだ，質に気をつけるべきである．

不能盲目追求数量，要注意质量。 - 白水社 中国語辞典

気をつけて行ってきて下さい。

路上请小心。 - 中国語会話例文集

兵器弾薬を警護つきで運送する．

押运军火 - 白水社 中国語辞典

収縮期血圧（最大血圧）．

收缩压 - 白水社 中国語辞典

革命の先達の功労と恩徳をしっかり記憶すべきだ．

要牢记革命先辈的功德。 - 白水社 中国語辞典

この子は全くいたずら好きだ，きつく締めつけねばならない．

这孩子真淘气，必须严加管束。 - 白水社 中国語辞典

その人は体つきが美しく，輪郭ははっきりしている．

这个人体态优美，线条明显。 - 白水社 中国語辞典

昨晩はきれいな満月だった。

昨晚是美丽的满月。 - 中国語会話例文集

昨日は国民の休日だった。

昨天是国民的休息日。 - 中国語会話例文集

できるだけ安い型で作りたい。

想尽量做得便宜。 - 中国語会話例文集

紅玉髄は7月の誕生石だ。

红宝石是7月的生辰石。 - 中国語会話例文集

金属線をはめ込んだ器物．

错器皿 - 白水社 中国語辞典

浴室の床はタイル敷きだ．

浴室的地面是瓷砖铺的。 - 白水社 中国語辞典

事物の特殊性を理解すべきだ．

必须了解事物的个性。 - 白水社 中国語辞典

木材を下級機関に移すそうだ．

听说要下调木材。 - 白水社 中国語辞典