「くくし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

しばらくくよくよした．

发了一阵愁。 - 白水社 中国語辞典

締めくくりの仕事．

结尾工作 - 白水社 中国語辞典

袋をしっかりとくくる．

把口袋煞紧了。 - 白水社 中国語辞典

締めくくりの言葉．≒结语．

结束语 - 白水社 中国語辞典

靴下を履く

穿袜子。 - 中国語会話例文集

ひげをすく櫛．

胡梳儿 - 白水社 中国語辞典

クッションを敷く．

放上坐垫 - 白水社 中国語辞典

縄で柴をしっかりくくっておけ．

用绳子把柴火揽上。 - 白水社 中国語辞典

書物をしっかりとくくった．

把书捆得牢牢的。 - 白水社 中国語辞典

腹をくくって，行かないことにした．

我心一横，决定不走了。 - 白水社 中国語辞典

理系進学クラス．

理科班 - 白水社 中国語辞典

私は身を低くした。

我蹲了蹲身子。 - 中国語会話例文集

よく車を利用している。

我经常用车。 - 中国語会話例文集

すごく悔しかったです。

我特别不甘心。 - 中国語会話例文集

景気よく暮らしている．

日子过得很火暴。 - 白水社 中国語辞典

内容は全く詳しい．

内容十分详尽。 - 白水社 中国語辞典

至急ご連絡ください。

请赶快联系我。 - 中国語会話例文集

口から白い泡を吹く．

嘴里吐白沫儿。 - 白水社 中国語辞典

クレーン車，デリック車．

起重车 - 白水社 中国語辞典

腐ったナシを取り除く．

把烂梨剔出去。 - 白水社 中国語辞典

この言葉で私のプレゼンテーションを締めくくります。

我用这句话概括我的演讲。 - 中国語会話例文集

私は腹をくくって，行かないことにした．

我横了心，决定不去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれらの品物をくくって1包みにした．

他把这些东西捆了一个包袱。 - 白水社 中国語辞典

こういうところは深遠で理解しにくく，哲学的である．

这种地方深沉幽邃，是哲学的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはつましく暮らしている．

他们日子过得很仔细。 - 白水社 中国語辞典

文章にはよい締めくくりがあるべきだ．

一篇文章应该有一个好的结尾。 - 白水社 中国語辞典

手の指がとてもすばしこくくねくねと動いている．

手指非常灵活地扭动着。 - 白水社 中国語辞典

この辺で，私の手紙を締めくくります．

写到这里，我的信也该收束了。 - 白水社 中国語辞典

この文章はこの辺で締めくくりをつけねばならない．

这篇文章该收尾了。 - 白水社 中国語辞典

薪はしっかりくくっていないので，たるんでいる．

柴没捆紧，松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅうわけもなくくよくよする．

他常常无端地发愁。 - 白水社 中国語辞典

結局くだらない話でした。

结果都是些毫无价值的话。 - 中国語会話例文集

彼は低く沈んだ声をしている．

他有一口低沉的嗓音。 - 白水社 中国語辞典

Pout＝係数×（Pin−P黒）／（P白−P黒）＋黒定数 …（1）

Pout＝系数×(Pin-PB)/(PW-PB)+B常数 ...(1) - 中国語 特許翻訳例文集

箱を自転車の荷台にくくりつける．

把箱子绑在自行车后座儿上。 - 白水社 中国語辞典

全身がすっかりロープでくくりつけられていた．

全身都被绳索束缚着。 - 白水社 中国語辞典

（柱などをロープでくくって）日覆いを作る．

扎棚子 - 白水社 中国語辞典

もし良かったら、連絡ください。

如果可以的话，请联系我。 - 中国語会話例文集

気に入りましたら連絡ください。

如果中意的话请联络我。 - 中国語会話例文集

その日が早く来ると嬉しい。

要是那天早点到来的话就好了。 - 中国語会話例文集

納期を確認して連絡下さい。

确认交货期后请联系我。 - 中国語会話例文集

何かありましたら連絡ください。

如果有什么事请联络。 - 中国語会話例文集

辞を低くし礼を厚くする．

卑词厚礼。 - 白水社 中国語辞典

クラス主任の職に就く．

担任班主任 - 白水社 中国語辞典

移動式家屋，組み立て式家屋．

活动房屋 - 白水社 中国語辞典

とめどなく下らないことをしゃべる．

咧咧个没完 - 白水社 中国語辞典

彼は全く玄人はだしである．

他实在内行。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは，ひどく口やかましい！

老太婆，嘴太碎！ - 白水社 中国語辞典

身分が低く，人格が卑しい．

出身卑微，人格下贱。 - 白水社 中国語辞典

我々は声を低くした．

我们把嗓音压低了。 - 白水社 中国語辞典