意味 | 例文 |
「くこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私達があなた方を空港へ迎えに行きます。
我们去机场接你们。 - 中国語会話例文集
あなたは韓国人ですか、それとも日本人ですか?
你是韩国人还是日本人? - 中国語会話例文集
銀行で入金されているか確認できていますか?
在银行确认是否到账了吗? - 中国語会話例文集
私は人間工学に基づいた椅子を買った。
我买了基于人体工学制作的椅子。 - 中国語会話例文集
委員会はまた、インドに外交申し入れを送った。
委员会再次向印度提交了外交提议。 - 中国語会話例文集
今回は特別対応で、前払いが必要ありません。
这次是特别应对,不需要预付。 - 中国語会話例文集
子供はもう小学生になりました。
我的孩子已经是小学生了。 - 中国語会話例文集
今回は中国にいつまで滞在するのですか?
这次要在中国待到什么时候呢? - 中国語会話例文集
彼は少し心理学の知識がある。
他懂一点心理学的知识。 - 中国語会話例文集
その他、必要な事がありましたら、ご一報下さい。
如果还有其他需要做的事情请通知一下。 - 中国語会話例文集
私は五年前に中国に旅行に行った。
我五年前去中国旅游过。 - 中国語会話例文集
待ち合わせの時刻は何時にしますか?
碰头的时间定在几点呢? - 中国語会話例文集
講義で中国のいろいろな場所が登場した。
在讲义中出现了中国的很多地方。 - 中国語会話例文集
少しむせながら新鮮な空気を吸った。
虽然稍微呛到了一下但是呼吸到了新鲜的空气。 - 中国語会話例文集
私は中国語を少し勉強しています。
我正在学一点中文。 - 中国語会話例文集
チタンに生理活性皮膜を施す
在钛上镀上生物活性膜 - 中国語会話例文集
彼の予言は怖いほど正確だった。
他的语言准到可怕。 - 中国語会話例文集
データの説明力を向上させる
提高数据的说服力 - 中国語会話例文集
舌下神経核における酵素の活動
酶在舌下神经核上的活动 - 中国語会話例文集
そのバクテリアに線維素溶解性の酵素が見つかった。
在那种细菌里发现了纤溶酶。 - 中国語会話例文集
彼らは高エネルギー線形加速器を開発した。
他们开发了高能线性加速器。 - 中国語会話例文集
今回は新しいお客様に会いに行きます。
这次要去见新客户。 - 中国語会話例文集
忙しい所に連絡してごめんなさい。
对不起在你忙的时候联系你。 - 中国語会話例文集
お母さんは子供に自分で服を洗わせる。
母亲让孩子洗自己的衣服。 - 中国語会話例文集
私は少し中国語を勉強しています。
我正在学一点中文。 - 中国語会話例文集
あなたは中国の何処で生まれましたか
你是在中国的哪里出生的? - 中国語会話例文集
環境への取り組みを実行していますか。
有在实行环境对策吗? - 中国語会話例文集
工場長の指示に従って下さい。
请遵循厂长的指示。 - 中国語会話例文集
今年の目標をあなた達に伝えたい。
想告诉你们今年的目标。 - 中国語会話例文集
彼の両親はずっと外国に住んでいます。
他的父母一直住在外国。 - 中国語会話例文集
お酒を酌み交わしながら、祭りは行われます。
一边推杯换盏一边举办庙会。 - 中国語会話例文集
その店は買い物客で混んでいました。
那个店里挤满了买东西的客人。 - 中国語会話例文集
払い込まれた出資金に対して利息は発生しない。
缴纳的股金不会产生利息。 - 中国語会話例文集
オレンジ色も濃い青色も好きです。
喜欢橘色也喜欢深蓝色。 - 中国語会話例文集
船は船舶昇降機を用いて水中から引き揚げられた。
船被升艇机从水中抬出。 - 中国語会話例文集
飲食物の持ち込みはご遠慮願います。
请不要带入饮料食物。 - 中国語会話例文集
私は少しだけ中国語が読めます。
我只会读一点中文。 - 中国語会話例文集
私は少しだけ中国語が話せます。
我只会说一点中文。 - 中国語会話例文集
項目の順序が変えられただけではありません。
不仅仅是项目的顺序被改变了。 - 中国語会話例文集
日本では、相手の幸福を幸せに感じる。
在日本,会因为对方的幸福而感到幸福。 - 中国語会話例文集
口座開設の目的はなんですか?
开设账户的目的是什么? - 中国語会話例文集
参考程度で価格情報をいただきたいと思います。
我想获得作为参考的价格信息。 - 中国語会話例文集
中国語で自己紹介をしたいと思う。
想用中文做自我介绍。 - 中国語会話例文集
そして、今後も継続してほしい。
然后,希望你今后也继续下去。 - 中国語会話例文集
在庫の数量が入力されていません。
库存的数量还没有被输入。 - 中国語会話例文集
彼は部長から課長に降格した。
他从部长降职为课长了。 - 中国語会話例文集
明日は倉庫にいるので、連絡がつきません。
明天我在仓库,所以联系不到。 - 中国語会話例文集
今月中にはご連絡致します。
这个月之内会与您联系。 - 中国語会話例文集
ジョンもクラスに溶け込めそうです。
约翰好像也融入了班里。 - 中国語会話例文集
その他各種工房体験は要問合せです。
别的各种的工作室体验是需要询问的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |