「くごう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

秦国はとうとう六国を滅ぼし，中国を統一した．

秦国终于灭亡了六国，统一了中国。 - 白水社 中国語辞典

中国語の場合、メールの最後には何を書くべきですか？

中文邮件的最后应该写什么呢？ - 中国語会話例文集

クレジットカード番号にお間違えがないかご確認下さい。

请确认信用卡的号码是否有误。 - 中国語会話例文集

彼は英語を話せるし，中国語も話せる，全く大したものだ．

他会说英文，也会说中文，真不简单。 - 白水社 中国語辞典

北京外国語大学アジアアフリカ語学部日本語専攻．

北京外国语大学亚非语系日语专业 - 白水社 中国語辞典

符号化レートが低いほど、保護はより大きくなる。

编码率越低，保护就越多。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は2年くらい中国語を習ってきた。

我学了两年左右中文。 - 中国語会話例文集

みんなはめったに自分で朝ごはんを作らなくなった。

大家都几乎不自己做早饭了。 - 中国語会話例文集

ますます中国語が知りたくなりました。

更想了解中文了。 - 中国語会話例文集

私は中国語を聞く機会があまりない。

我不怎么有听中文的机会。 - 中国語会話例文集

率直にご感想を教えてください。

请坦率地告诉您的感想。 - 中国語会話例文集

その添付資料も合わせてご確認ください。

请你把那个附加资料也一起确认下。 - 中国語会話例文集

お手数ですがコメントをご確認ください。

抱歉，麻烦您确认留言。 - 中国語会話例文集

お部屋から出られる際は、施錠をご確認ください。

从房间外出的时候，请确认锁门。 - 中国語会話例文集

あなたの作品にすごく興味があります。

我对你的作品很感兴趣。 - 中国語会話例文集

なるべく週末を外国人と過ごしている。

我尽可能和外国人过周末。 - 中国語会話例文集

連絡が遅くなって申し訳ございません。

抱歉联络晚了。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。

非常抱歉我跟你联系晚了。 - 中国語会話例文集

そのご予約は間違いなく完了しております。

那个预约没问题地完成了。 - 中国語会話例文集

中国語は苦手ですが、宜しくお願いします。

我的中文不好，请多多包涵。 - 中国語会話例文集

中国語会話はまったく下手です。

我非常不擅长中文对话。 - 中国語会話例文集

皆様のご協力よろしくお願いします。

拜托请大家协助。 - 中国語会話例文集

私の中国語の発音はあまりよくないです。

我的中文发音不怎么好。 - 中国語会話例文集

中国語はあまりよく理解できません。

不能很好得理解汉语。 - 中国語会話例文集

中国語で書いていただいても全く構いません。

用中文写也完全没关系。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり申し訳ありません。

联络地晚了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

お送りいただきたくご依頼申し上げます。

麻烦请您送过来。 - 中国語会話例文集

中国語で日記を書くことに決めた。

决定了用中文记日记。 - 中国語会話例文集

中国語に変換するのがめんどくさい。

转换成中文很麻烦。 - 中国語会話例文集

中国語の部分が全く理解できない。

完全不懂中文的部分。 - 中国語会話例文集

ご協力のほどよろしくお願いいたします。

请您协助。 - 中国語会話例文集

ご協力のほど、よろしくお願いします。

请您协助。 - 中国語会話例文集

ご挨拶が遅くなってしまい恐縮です。

问候迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ぜひともご協力のほど、よろしくお願いいたします。

请您一定帮助我。 - 中国語会話例文集

お気に召さない場合はご遠慮なくお申し付け下さい。

不喜欢的话请不要客气，告诉我。 - 中国語会話例文集

セットでご注文いただくと大変お得です。

订购一整套的话非常实惠。 - 中国語会話例文集

お客様アンケートにご協力下さい。

请填写顾客问卷。 - 中国語会話例文集

駅に到着しましたらお電話でご連絡下さい。

你到了车站的话给我打电话联系。 - 中国語会話例文集

以上、ご確認よろしくお願いします。

以上请进行确认。 - 中国語会話例文集

図面を送付するのでご確認ください。

我会把图纸发送过去请您确认。 - 中国語会話例文集

ご足労ですが、われわれのオフィスまでおいでください。

劳驾您到我们的办公室来。 - 中国語会話例文集

なぜなら添付資料をご確認ください。

至于为什么，请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

お手伝いが必要な時は、いつでもご連絡ください。

在你需要帮助的时候，请和我联系。 - 中国語会話例文集

もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。

如果需要帮忙的话，请随时和我联系。 - 中国語会話例文集

彼は一陣の風のごとくそこへ行って報告した．

他一股风蹽到那儿去报告了。 - 白水社 中国語辞典

地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども．

劣绅土棍们 - 白水社 中国語辞典

成功してもおごることなく，失敗しても落胆しない．

胜不骄，败不馁 - 白水社 中国語辞典

この計画の要点は下記のごとくである．

这项计划的要点如下。 - 白水社 中国語辞典

地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども．

劣绅土棍们 - 白水社 中国語辞典

凶悪なごろつきがあいくちを取り出した．

凶恶的流氓掏出了匕首。 - 白水社 中国語辞典