| 意味 | 例文 |
「くごう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33414件
ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。
很抱歉没有联络晚了。
- 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり申し訳ございません。
很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集
総得点，総合得点．
总分 - 白水社 中国語辞典
上司がご飯をご馳走してくださりました。
上司请我吃饭了。 - 中国語会話例文集
お名前とご住所をご記入ください。
请填写姓名和住所。 - 中国語会話例文集
迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。
衷心感谢您迅速的联络。 - 中国語会話例文集
キャンセル待ちをご希望の方は別途ご連絡下さい。
等待取消的客人请另外与我联络。 - 中国語会話例文集
いつもご支援くださりありがとうございます。
感谢您一直以来的支援。 - 中国語会話例文集
本日はご宿泊ありがとうございます。
感谢您今日的投宿。 - 中国語会話例文集
ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください．
闲人不得进出会场。 - 白水社 中国語辞典
ご理解ご了承くだされば幸いです．
尚希谅察为荷 - 白水社 中国語辞典
この文章の内容はひどくごたごたしている．
这篇文章的内容异常庞杂。 - 白水社 中国語辞典
日本語・中国語を混合して作った文体．
协和体 - 白水社 中国語辞典
ご足労様です，ご足労を煩わせます．
有劳大驾 - 白水社 中国語辞典
午後幾つかの用事がある，午後用事が幾つかある．
下午有些事。 - 白水社 中国語辞典
政界に対したなごころを指すがごとく通暁している．
对于政界了如指掌。 - 白水社 中国語辞典
その他、ご意見やご感想などがございましたら、遠慮なくご連絡下さい。
如果您还有其他意见和想法的话，请随时联系我。 - 中国語会話例文集
契約内容をよくご確認の上、ご了承頂いた旨ご連絡下さい。
请在认真确认合同书的内容之后再跟我们联络。 - 中国語会話例文集
（文化大革命中の用語）毛沢東の著作，（特に）毛沢東語録．
红宝书 - 白水社 中国語辞典
訪問している間、ご協力ありがとうございました。
感谢您访问期间的协助。 - 中国語会話例文集
資料請求のご連絡ありがとうございます。
感谢您请求资料的联络。 - 中国語会話例文集
この漢方薬はすごく苦い。
这个中药非常苦。 - 中国語会話例文集
禁煙にご協力ください。
请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集
全く中国語を知らない。
完全不懂中文。 - 中国語会話例文集
アンケートにご協力ください。
请协助进行问卷调查。 - 中国語会話例文集
節電にご協力ください。
请帮助节电。 - 中国語会話例文集
添付画像をご確認ください。
你请确认附加图像。 - 中国語会話例文集
ご協力よろしくお願い致します。
请您协助。 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認ください。
请您确认附件资料。 - 中国語会話例文集
なるべく中国語で話します。
我尽量用中文说话。 - 中国語会話例文集
ご協力よろしくお願い致します。
谢谢您的协助。 - 中国語会話例文集
その車はすごく格好良い！
那辆车相当酷！ - 中国語会話例文集
下記の内容をご確認ください。
请确认下述的内容。 - 中国語会話例文集
また中国語を教えてください。
请再教我中文。 - 中国語会話例文集
当店までご連絡ください。
请联系本店。 - 中国語会話例文集
私はごくまれに授業に遅刻する。
我很少迟到。 - 中国語会話例文集
中国語はよく聞き取れません。
没太听懂汉语。 - 中国語会話例文集
中国語をたくさん話したい。
想说很多中文。 - 中国語会話例文集
アンケートにご協力ください。
请协助问卷调查。 - 中国語会話例文集
アンケートにご協力ください。
请配合做问卷调查。 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認ください。
请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集
靴を脱いでご利用ください。
请脱下鞋子使用。 - 中国語会話例文集
毎日遅くまでご苦労様。
每天都工作到很晚真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
夜遅くまでご苦労様でした。
那么晚辛苦了。 - 中国語会話例文集
先方にご確認ください。
请在那边确认。 - 中国語会話例文集
ご協力、よろしくお願いします。
请求您的帮助。 - 中国語会話例文集
再送しますのでご確認ください。
会再次发送，请确认。 - 中国語会話例文集
ご協力よろしくお願いいたします。
请您帮忙。 - 中国語会話例文集
仕事の都合で、新婚旅行は５月ごろ行くそうだ。
听说因为工作的原因，5月份左右会去度蜜月。 - 中国語会話例文集
中国の歌を歌う。
唱中国的歌。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
