意味 | 例文 |
「くさのね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10147件
たくさんの種類の漫画を読むんですね。
你看很多种类的漫画呢。 - 中国語会話例文集
船の出港日を教えてください。
请告诉我船的离港日。 - 中国語会話例文集
たくさんのお金を使いました。
你花了很多钱。 - 中国語会話例文集
ものは丁寧に扱ってください。
请小心对待东西。 - 中国語会話例文集
写真のように真似してください。
请模仿照片里的样子。 - 中国語会話例文集
私の動きを真似してください。
请模仿我的动作。 - 中国語会話例文集
姉さんの顔は赤くなった.
姐姐的脸红了。 - 白水社 中国語辞典
昨年は大豊作の年であった.
去年是大熟年。 - 白水社 中国語辞典
外国のお客さんを招き世話する.
接待外宾 - 白水社 中国語辞典
昨年の売上額はいくらですか?
去年的营业额是多少? - 中国語会話例文集
あちらの駅員さんにお尋ね下さい。
请向那边的车站工作人员询问。 - 中国語会話例文集
リスク管理の重要さが強調されねばならない。
必须强调危机管理的重要性。 - 中国語会話例文集
今日は寒いので,君もう1枚重ね着しなさい.
今天天气很冷,你再加上件衣服吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたも私にいつかその写真を送ってくださいね。
请你什么时候把那张照片发给我啊。 - 中国語会話例文集
旧社会の腐った残りかすを洗い落とさねばならない.
要冲刷旧社会的污泥浊水。 - 白水社 中国語辞典
我々目下の者はお年寄りに尽くさねばならない.
咱们当小的儿,得照顾老人家。 - 白水社 中国語辞典
私の物真似をして下さい。
请你模仿我的东西。 - 中国語会話例文集
木の皮や草の根で飢えをしのぐ.
用树皮草根充饥。 - 白水社 中国語辞典
机の上に多くの本を積み重ねてある.
桌子上摞着很多书。 - 白水社 中国語辞典
ネットワーク400はインターネット等の有線ネットワーク408に接続される。
网络 400耦合至有线网络 408(如因特网 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の父は一昨年亡くなった.
我父亲前年去世了。 - 白水社 中国語辞典
この夏にアラスカの伯父さんを訪ねる予定です。
我打算在这个夏天拜访阿拉斯加的伯父。 - 中国語会話例文集
彼女は船酔いで,たくさん戻した.
她晕船,吐得利害。 - 白水社 中国語辞典
(1年に1度作物が実る→)一年一作.
一年一熟 - 白水社 中国語辞典
資料がなくなったので,皆さん念入りに捜してください.
资料丢了,大家仔细寻寻。 - 白水社 中国語辞典
たまにはボクのことを思い出し下さいね。
请偶尔想起我。 - 中国語会話例文集
あなたの声はお母さんにそっくりですね。
你的声音和你母亲一模一样啊。 - 中国語会話例文集
また別のオファーを用意してきてくださいね。
请准备好别的提案再来。 - 中国語会話例文集
今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。
下次请一定也来我家玩。 - 中国語会話例文集
今度私の家に遊びに来てくださいね。
请下次来我家玩啊。 - 中国語会話例文集
たまにはボクのことを思い出し下さいね。
请偶尔想想我哦。 - 中国語会話例文集
自分の体は大事にしてくださいね。
请保重自己的身体。 - 中国語会話例文集
私の方が年上ですが気を遣わないでくださいね。
虽然我更年长但是请不要顾虑我哦。 - 中国語会話例文集
どうかよその家に行って尋ねてください.
请你到别家问问吧。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ私の代わりに尋ねてください.
请你代我问一下。 - 白水社 中国語辞典
ご命令に従いかねますのでご容赦ください.
恕难从令 - 白水社 中国語辞典
昨年と一昨年,(または)ある年の前2年.
头两年 - 白水社 中国語辞典
この件は絶対覚えておいてくださいね.
你可想着这件事。 - 白水社 中国語辞典
この事は私がやります,気兼ねせずご安心ください.
这件事我去办,你只管放心。 - 白水社 中国語辞典
昨夜もクーラーを入れて寝たのでよく寝れた。
昨天了开着冷气睡了,所以睡得很好。 - 中国語会話例文集
このお金で服を買いなさい。
(你要)用这个钱买衣服。 - 中国語会話例文集
暑さのため、寝不足です。
因为酷热导致睡眠不足。 - 中国語会話例文集
彼の姉は中国語を話さない。
他的姐姐不会说汉语。 - 中国語会話例文集
年間最優秀の作曲家
年度最优秀作曲家 - 中国語会話例文集
その真似をしないで下さい。
请你不要做那样的模仿。 - 中国語会話例文集
私の真似をしてみて下さい。
请你试着模仿我。 - 中国語会話例文集
ミチコヒメハナハネカクシの再記載
Omoplandria gyrophaenula的再记载 - 中国語会話例文集
昨年の資料を参照しました。
参照了去年的资料。 - 中国語会話例文集
昨年の借金は既に清算した.
去年的账已经清了。 - 白水社 中国語辞典
博徒たちの根城が発見された.
赌徒们的窝被发现了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |